Kobe Range Hoods CH9748SQB, CH9730SQB, CH9742SQB, CH9736SQB manual Spanish

Page 59

[SPANISH]

 

- LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES -

 

ÍNDICE

 

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

58

COMPONENTES DEL PAQUETE

60

INSTALACIÓN

61

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

68

MANTENIMIENTO

69

ESPECIFICACIONES

71

MEDIDAS Y DIAGRAMAS

72

LISTADO DE PIEZAS

74

DIAGRAMA DE CIRCUITO

78

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

80

CLÁUSULA DE EXENCIÓN

81

GARANTÍA

82

REGISTRO DEL PRODUCTO

84

-LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE

COMENZAR -

T O D O E L C A B L E A D O D E B E R Á R E A L I Z A R S E P O R U N Y D E A C U E R D O C O N T O D O S L O S C Ó D I G O S E L É C T R I C O S

Y L O C A L E S

P R O F E S I O N A L N A C I O N A L E S

57

Page 58 Page 60
Image 59
Page 58 Page 60
Contents Kobe Brand Range Hood English English Important Safety Instructions What to Do If You Smell Gas What to Do In The Event Of a Range Top Grease FireMust keep all material for returns or refunds Components of PackageCalculation before Installation InstallationInstallation Contents Safety WarningSure the Hood is Secure Before Releasing Important Peel protective film off the hood if anyWiring to Power Supply Stand Alone Installation Duct Cover Installation Accessories Turn OFF Operation InstructionsTurn on To Clean Baffle Filter/Oil Tunnel MaintenanceCleaning Hood Surface To Replace Light Bulb Speed SpecificationsModel no CH9730SQB CH9736SQB CH9742SQB CH9748SQB Measurements & DiagramsRear Knockout Holes Model NO. CH9730SQB CH9736SQB CH9742SQB CH9748SQB Parts ListOriginal KIT Model NO. RA1020DC Optional Duct CoverModel NO. CH9730SQB CH9736SQB Model NO. CH9742SQB CH9748SQB Circuit Diagram Model NO. CH9742SQB CH9748SQB Issue Possible Cause Solution Trouble ShootingClaims will not be Accepted After the Allocated Days DisclaimerConditions WarrantyWarranty Certificate TWO-YEAR Warranty Service PeriodImplied WARRANTIES/STATE LAW ServiceConsequential Damage Record the Following Information for Your Record Product RegistrationRegister Your Product Table DES Matières FrenchCouper LE Courant Électrique SUR LE Tableau DE Distribution Consignes DE Sécurité ImportantesQue faire si une odeur de gaz se dégage Que faire en cas dun incendie de graisse sur la cuisinièreContenu DE L’EMBALLAGE Mesures à prendre avant linstallation Hotte Installée Sous UNE ArmoireConsignes DE Sécurité Description des divers types dinstallationInstallation Sous UNE Armoire Consignes DE Sécurité Installation Sous UN Îlot Consigne DE Sécurité Installation du couvre-conduitInstallation des accessoires Arrêt Mode DemploiMise EN Marche Entretien Préventif Remplacement Dune Ampoule Vitesse SpécificationsNos DE Modèle CH9736SQB Installation Sous UNE ArmoireMesures ET Schémas No DE ModèleFiltres À CHICANE/PANNEAUX DE Finition Nos DE ModèlesNos de modèles CH9730SQB, CH9736SQB, CH9742SQB, CH9748SQB Liste DES PiècesCouvre-conduit optionnel Couvre-conduit Nos de modèles CH9730SQBNos de modèles CH9742SQB Nos de modèles CH9730SQB CH9736SQB Schéma DE CâblageNos de modèles CH9742SQB CH9748SQB Problème Cause probable Solution Avis DE NON-RESPONSABILITÉ Période DE Garantie DE Deux 2 ANS GarantieCertificat DE Garantie Garanties Tacites / Réglementation Dommages IndirectsInscrire LES Renseignements Suivants Pour NOS Dossiers Enregistrement DU ProduitEnregistrez votre produit Spanish Instrucciones Importantes DE Seguridad Qué Hacer si Siente Olor a Gas PrecauciónCaja de Campana de Extracción Componentes DEL Paquete= Altura Preferida de la Superficie del InstalaciónCálculo antes de la Instalación Índice de la Instalación Advertencia DE SeguridadAsegúrese QUE LA Campana Este Bien Sujeta Antes DE Soltarla Instalación Debajo DE UN GabineteCableado Hacia la Fuente de Alimentación Instalación Independiente Instalación de la Cubierta de Conductos Accesorios Apagado Instrucciones DE OperaciónEncendido Oprima el Control Encendido/Apagado una vezPara limpiar el Filtro Deflector/Conductos de Aceite MantenimientoLimpieza de la Superficie de la Campana Para Reemplazar el Foco Consumo / Amperios EspecificacionesModelo NO. CH9730SQB Modelo no CH9736SQB CH9742SQB CH9748SQB Medidas Y DiagramasAgujeros preperforados posteriores Modelo NO. CH9730SQB CH9736SQB CH9742SQB CH9748SQB Listado DE PiezasKIT Original Modelo RA1020DC Cubierta de Conductos OpcionalModelo NO. CH9730SQB CH9736SQB Modelo NO. CH9742SQB CH9748SQB Diagrama DE Circuito Modelo NO. CH9742SQB CH9748SQB Problema Posible Causa Solución Cláusula DE Exención Condiciones GarantíaCertificado DE Garantía Periodo DE Servicio DE LA Garantía DE DOS AñosServicio Daños EmergentesGarantías IMPLÍCITAS/LEY Estatal Escriba LA Siguiente Información Para SUS Archivos Registro DEL ProductoRegistre su Producto Information subject to change without notice VER.091207

CH9748SQB, CH9730SQB, CH9736SQB, CH9742SQB specifications

Kobe Range Hoods is a trusted name in kitchen ventilation, known for its commitment to quality, performance, and sleek design. Among their impressive lineup are the CH9742SQB, CH9736SQB, CH9730SQB, and CH9748SQB models, all of which offer powerful extraction capabilities while complementing a variety of kitchen aesthetics.

The CH9742SQB and CH9736SQB feature robust stainless steel construction that not only enhances durability but also adds a touch of elegance to any kitchen décor. With a blend of sophistication and practical design, these models come with a sleek, contemporary look, ensuring they aren’t just functional but also serve as a focal point in the culinary space.

One of the standout features of these range hoods is their powerful ventilation systems. Each model is equipped with commercial-grade, high-efficiency motors that allow for exceptional airflow. The CH9742SQB offers up to 750 CFM, making it perfect for high-heat cooking operations. The CH9736SQB provides 600 CFM, while the CH9730SQB offers 500 CFM, catering to different cooking styles and kitchen sizes. The CH9748SQB tops this lineup with a remarkable 800 CFM, suitable for serious chefs and large gatherings.

All models incorporate a three-speed blower, which allows users to adjust the ventilation power according to their cooking needs. This feature ensures optimal performance whether you are simmering a sauce or searing a steak. In addition, noise reduction technology, including sound-insulated blowers, ensures that your kitchen remains a peaceful environment, even during high-speed operations.

The range hoods are also designed for ease of use and maintenance. They feature dishwasher-safe baffle filters that efficiently capture grease and odors, making cleanup quick and hassle-free. The filters are designed to provide superior grease extraction and can be easily removed for cleaning.

Another important characteristic is the intuitive control panel with a digital display, which allows for effortless operation. The integrated LED lighting illuminates the cooking surface, enhancing visibility while adding a modern touch to the kitchen ambiance.

In summary, the Kobe Range Hoods CH9742SQB, CH9736SQB, CH9730SQB, and CH9748SQB models excel in combining functionality, performance, and design. Their powerful ventilation systems, ease of maintenance, and modern features make them a top choice for anyone looking to enhance their kitchen's atmosphere while ensuring a clean and pleasant cooking experience. Whether you are a passionate home cook or a culinary enthusiast, these hoods promise to elevate your kitchen environment.
Top Page Image Contents