thermaline S90
GAS HEATED CHAR GRILL - GRILLOIR A GAZ
Doc. 62.9678.01_UL Edition 1 02.2006
US | INSTALLATION- AND OPERATING INSTRUCTIONS | page 3 | |
FR | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’EMPLOI | page 11 | |
|
| ||
FOR YOUR SAFETY | POUR VOTRE SÉCURITÉ | ||
Do not store or use gasoline or | Ne déposez pas ou n'employez | ||
other flammable vapors or liquids | pas l'essence ou d'autres vapeurs | ||
in the vicinity of this or any other | ou liquides inflammables à pro- | ||
appliance. |
| ximité de ceci ou d'aucun autre | |
|
| appareil. |
|
|
|
| |
|
|
| |
WARNING | AVERTISSEMENT |
| |
Improper installation, adjust- | L'installation inexacte, l'ajuste- | ||
ment, alteration, service or | ment, le changement, le service | ||
maintenance can cause property | ou l'entretien peuvent causer des | ||
damage, injury or death. Read the | blessures matériels, des domma- | ||
installation, operating and | ges ou la mort. Lisez les instruc- | ||
maintenance instructions thorou- | tions d'installation, d'opération et | ||
ghly before installing or servicing | d'entretien complètement avant | ||
this equipment. | d'installer ou entretenir cet |
| |
|
| équipement. |
|
|
|
|
|
INSTRUCTION
Post in a prominent location instructions to be followed if the user smells gas. Consult the local gas supplier to obtain the information.
Présentez dans des instructions en avant d'un endroit d'être suivi si l'utilisateur sent le gaz. Consultez le fournisseur local de gaz pour obtenir l'information.