Brinkmann ProSeriesTM owner manual Advertencias

Page 7

ADVERTENCIAS

IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ES NUESTRO DESEO QUE ARME Y UTILICE SU ASADOR ESTILO ROTISSERIE EN LA

FORMA MÁS SEGURA POSIBLE.

EL PROPÓSITO DE ESTE SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD ES QUE USTED

PRESTE ATENCIÓN A LOS POSIBLES PELIGROS CUANDO ARME Y UTILICE SU ASADOR

ESTILO ROTISSERIE.

¡CUANDO VEA ESTE SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD,

PRESTE ESPECIAL ATENCIÓN A LA INFORMACIÓN A CONTINUACIÓN! LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E

INSTRUCCIONES ANTES DE ARMAR Y USAR EL ASADOR ESTILO ROTISSERIE.

ADVERTENCIA

INSTRUCCIONES PARA CONECTAR A TIERRA LOS ARTEFACTOS ELÉCTRICOS:

Este artefacto (motor del asador estilo rotisserie) está equipado con un enchufe de tres clavijas (de puesta a tierra) para proteger al usuario contra el electrochoque. Este enchufe debe conectarse directamente a un receptáculo para tres clavijas conectado correctamente a tierra. No corte ni quite la clavija de puesta a tierra del enchufe.

Siempre revise la parrilla antes de cada uso, tal como se indica en la sección "Lista de verificación preliminar al encendido" del manual del propietario de Charmglow®.

Mantenga a los niños y animales de compañía alejados de este artefacto. NO permita que los niños usen o jueguen cerca de la parrilla o del asador estilo rotisserie.

NO deje la parrilla desatendida mientras está en uso.

NO use la hornilla lateral cuando esté usando un asador estilo rotisserie. La tapa de la hornilla podría estar caliente si se usó anteriormente.

Para evitar lesiones personales, NO toque la varilla en uso o poco después de su uso ya que puede estar MUY CALIENTE.

Mantenga todos los cables de alimentación eléctrica alejados del agua o superficies calientes.

No opere la unidad con un cordón o enchufe dañado.

Coloque el interruptor del motor del asador en “OFF” (apagado) antes de desenchufarlo.

Desenchufe el motor del asador cuando no esté en uso y antes de limpiarlo.

NO coloque más de 12 libras de comida en el asador estilo rotisserie.

Mantenga en un lugar cercano un extinguidor de incendios aceptable para usar con productos de gas. Consulte con su autoridad local para determinar el tamaño y tipo correctos.

Para uso doméstico únicamente. NO use la parrilla o este asador estilo rotisserie para ningún propósito que no sea el previsto.

NO use la parrilla bajo la influencia de alcohol o drogas.

Cuando use un asador estilo rotisserie de corriente alterna, debe estar conectado a

tierra de acuerdo con los códigos locales o, si no los hay:

En EE.UU.: El Código Eléctrico de EE.UU. – ANSI-NFPA Nº 70 – última edición

En Canadá: el Código Eléctrico Canadiense – CSA C22.1

SEA PRECAVIDO Y UTILICE SENTIDO COMÚN CUANDO OPERE LA PARRILLA DE GAS. HACER CASO OMISO A LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES EN ESTE

MANUAL PUEDE PRODUCIR GRAVES LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES.

GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA.

6

Image 7
Contents Manual DEL Propietario Rotisserie Asador Estilo RotisserieElectrical Grounding Instructions Important SafetyFor Missing PARTS, Please Call Customer Service AT Assembly InstructionsAssembly Steps Operating the Rotisserie Cleaning and Maintenance Grilling to Proper TemperatureRotisserie Cooking Advertencias Lista DE Partes Instrucciones DE ArmadoPasos DE Armado Funcionamiento DEL Asador Estilo Rotisserie Cocinar a LA Parrilla a LA Temperatura Apropiada Cocción Estilo Rotisserie ContinuaciónLimpieza Y Mantenimiento Year Limited Warranty

ProSeriesTM specifications

The Brinkmann ProSeriesTM is a remarkable addition to the world of outdoor cooking, designed specifically for grilling enthusiasts who demand high performance and versatility. This grill line stands out for its innovative features and advanced technologies, making it an ideal choice for both casual backyard chefs and professional pitmasters.

One of the main features of the Brinkmann ProSeriesTM is its heavy-duty construction. Crafted from high-quality stainless steel, the grill is designed for durability and longevity. It can withstand the rigors of outdoor cooking and is resistant to rust and corrosion, ensuring it will maintain its sleek appearance for many grilling seasons.

The ProSeriesTM is equipped with multiple burners that provide a versatile cooking experience. With powerful gas burners, users can enjoy precise temperature control, allowing them to sear meats at high temperatures or cook more delicate items like vegetables over lower heat. The even heat distribution ensures that food is cooked uniformly, enhancing the overall flavor and texture of grilled dishes.

Another standout characteristic is the grill's large cooking surface area. This ample space enables users to cook for family gatherings or larger parties without feeling restricted. The grill features multiple grates, which are adjustable to accommodate different types of food, from burgers and hot dogs to ribs and kabobs. Additionally, the stainless steel grates not only provide excellent heat retention but are also easy to clean, making maintenance a breeze.

The Brinkmann ProSeriesTM also incorporates innovative technologies such as an integrated thermometer. This built-in feature allows cooks to monitor the internal temperature of the food, ensuring perfectly cooked results every time. Moreover, the grill includes side burners that offer additional cooking options, making it easy to prepare sauces, side dishes, or even boil water for pasta while grilling.

With safety in mind, the ProSeriesTM is designed with features like heat-resistant handles and sturdy wheels for easy mobility. Users can move the grill around their patio or deck with minimal effort, allowing for flexible cooking configurations.

In summary, the Brinkmann ProSeriesTM embodies quality, functionality, and user-friendliness. With its durable construction, advanced cooking features, and thoughtful design elements, this grill is poised to elevate any outdoor cooking experience. Whether you’re grilling for a quiet dinner or hosting a festive barbecue, the ProSeriesTM promises to deliver exceptional performance and delicious results.