West Bend 53783 instruction manual Conservez Ces Instructions, Mode D’Emploi De La Bouilloire

Page 10
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Pour éviter tout risque de brûlure et blessure aux enfants, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements.

PRÉCAUTIONS LORS DUNE UTILISATION AUTOUR DENFANTS

Surveillez toujours les enfants.

Ne laissez pas les enfants utiliser cet appareil ni se tenir à proximité, dans la mesure où ses surfaces extérieures chauffent en cours d’utilisation.

Ne laissez pas pendre le cordon à un endroit accessible à un enfant. Disposez le cordon de manière à ce que personne ne puisse tirer ou trébucher dessus, ni s’emmêler dedans.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

MODE DEMPLOI DE LA BOUILLOIRE

Première utilization: Déballez complètement la bouilloire et le socle chauffant. Avant d’utiliser, lavez tous les composants amovibles dans de l’eau savonneuse chaude, rincez bien, puis essuyez. REMARQUE : Nous recommandons de faire bouillir de l’eau 2-3 fois, en vidant la bouilloire et y remettant de l’eau à chaque fois, pour éliminer tous les résidus du processus de fabrication.

1.Placez l’appareil sur une surface plane, sèche et réfractaire, loin du bord du plan de travail.

2.Avec l’interrupteur sur « OFF » (ARRÊT), branchez le cordon sur une prise de terre de 120 volts (~) uniquement.

3.Le filtre doit être en place pour activer la fonction d’arrêt automatique et pour un bon fonctionnement. Remplissez la bouilloire en veillant à ne pas mouiller les contacts électriques sous l’appareil et en observant les niveaux MIN et MAX. Si la zone des contacts électriques de la bouilloire est mouillée, essuyez-la ou laissez-la sécher avant usage.

4.Placez la bouiloire sur le socle chauffant.

5.Branchez le socle sur une prise électrique et placez l’interrupteur sur position «ON» (MARCHE). Le voyant rouge s’allume. Une fois l’eau en ébullition, le système d’arrêt automatique arrê la bouilloire.

Veillez toujours à remplir entre les niveaux de remplissage MAX et MIN, comme indiqué sur ou à l’intérieur de la bouilloire.

Utilisez uniquement la bouilloire pour faire bouillir de l’eau.

N’utilisez pas la bouilloire à sec. Utilisez toujours de l’eau.

Le corps de la bouilloire peut uniquement être utilisé avec le socle chauffant complémentaire et vice versa: ces composants ne sont pas interchangeables avec d’autres types ou marques de bouilloires disponibles.

Assurez-vous que l’appareil est éteint avant de retirer la bouilloire du socle.

Faites extrêmement attention en versant l’eau bouillante qui risque de causer des brûlures.

De la fumée et/ou une certaine odeur pourront se dégager lors de la chauffe initiale en raison des huiles de fabrication – ceci est normal.

4

Image 10
Contents Kettle www . westbend . comHEAT PRECAUTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSFor household use only ELECTRICITY PRECAUTIONS USING YOUR KETTLE PRECAUTIONS FOR USE AROUND CHILDRENSAVE THESE INSTRUCTIONS CLEANING YOUR KETTLE DECALCIFYING YOUR KETTLEAppliance 1 Year Limited Warranty PRODUCT WARRANTYREPLACEMENT PARTS Bouilloire Manuel d’instructionsPRÉCAUTIONS LIÉES À LA CHALEUR MISES EN GARDE IMPORTANTESPour usage domestique uniquement PRÉCAUTIONS LIÉES À L’ÉLECTRICITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI DE LA BOUILLOIRENETTOYAGE DE LA BOUILLOIRE DÉTARTRAGE DE LA BOUILLOIREPIÈCES DÉTACHÉES GARANTIE DU PRODUITGarantie limitée 1 an pour l’appareil Valable uniquement aux États-Uniset au CanadaManual de instrucciones TeteraPARA EL FUTURO PRECAUCIONES DE CALENTAMIENTO PRECAUCIONES IMPORTANTESPara uso doméstico solamente PRECAUCIONES ELÉCTRICAS PRECAUCIONES DE USO CERCA DE NIÑOS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESUSO DE LA TETERA LIMPIEZA DE LA TETERA DESCALCIFICACIÓN DE LA TETERAREPUESTOS GARANTÍA DEL PRODUCTOGarantía limitada de 1 año para el aparato Válido sólo en EE.UU. y CanadáNotes-Notas