West Bend 86675 Para Preparar Huevos Pasados Por Agua, Para Preparar A Huevos Semiduros

Page 21

Nota: NO quite la tapa de la base mientras los huevos se estén cociendo. Una alarma audible sonará cuando los huevos están listos, aproximadamente unos 6 a 8 minutos. Gire el interruptor a la posición “OFF” (apagado). Desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente. Use almohadillas/guantes para hornos para quitar la tapa y la cacerola de escalfar. Deslice los huevos de las tazas usando algún utensilio con bordes lisos. Sirva inmediatamente para prevenir que los huevos se sobrecuezan.

5.Permita que el hervidor de huevos se enfríe completamente antes de desechar cualquier agua restante de la base y antes de limpiar.

PARA PREPARAR HUEVOS PASADOS POR AGUA:

1.Coloque el hervidor de huevos sobre una superficie seca horizontal. Use las marcas de nivel de agua para huevos pasados por agua ("soft cooked") en la jarra graduada para determinar la cantidad del agua para el número de huevos a cocer. Ejemplo: Si va a cocer 7 huevos pasados por agua, llene la jarra graduada a la marca 7.

2.Con el interruptor en la posición “OFF” (apagado), vierta la cantidad recomendada de agua fría en la base del hervidor de huevos. La cantidad recomendada de agua proveerá huevos con la yema blanda y la clara de huevo bien cocida.

3.Coloque la bandeja de cocción sobre la base. Coloque los huevos en la rejilla de cocción.

4.Coloque la tapa sobre la base del hervidor de huevos. Enchufe la unidad en un tomacorriente eléctrico de 120 voltios de C.A. solamente. Gire el interruptor a “ON” (encendido). La luz de encendido se prenderá indicando que el proceso de cocción ha comenzado. . Nota: NO quite la tapa de la base mientras los huevos se estén cociendo. Una alarma audible sonará cuando los huevos estén listos, aproximadamente unos 6 a 8 minutos. Gire el interruptor a la posición “OFF” (apagado). Desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente. Use almohadillas/guantes de cocina calientes para quitar la tapa y la bandeja de cocción. Sirva inmediatamente para prevenir que los huevos se sobrecuezan. Mientras están en la bandeja, los huevos pueden enjuagarse brevemente con agua fría para facilitar su manipulación.

5.Permita que el hervidor de huevos se enfríe completamente antes de desechar cualquier agua restante de la base y antes de limpiar.

PARA PREPARAR A HUEVOS SEMIDUROS:

1.Coloque el hervidor de huevos sobre una superficie seca horizontal. Use las marcas de nivel de agua para huevos pasados por agua ("soft cooked") en la jarra graduada para determinar la cantidad del agua para el número de huevos a cocer. Ejemplo: Si va a cocer 7 huevos pasados por agua, llene la jarra graduada a la marca 7.

2.Con el interruptor en la posición “OFF” (apagado), vierta la cantidad recomendada de agua fría en la base del hervidor de huevos. La cantidad recomendada de agua proveerá huevos con la yema blanda y la clara de huevo bien cocida.

3.Coloque la bandeja de cocción sobre la base. Coloque los huevos en la rejilla de cocción.

4.Coloque la tapa sobre la base del hervidor de huevos. Enchufe la unidad en un tomacorriente eléctrico de 120 voltios de C.A. solamente. Gire el interruptor a “ON” (encendido). La luz de encendido se prenderá indicando que el proceso de cocción ha comenzado. Nota: NO quite la tapa de la base mientras los huevos se estén cociendo. Una alarma audible sonará cuando los huevos estén listos, aproximadamente unos 8 a 10 minutos. Gire el interruptor a la posición “OFF” (apagado). Desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente. Use almohadillas/guantes de cocina calientes para quitar la tapa y la bandeja de cocción. Sirva inmediatamente para prevenir que los huevos se sobrecuezan. Mientras están en la bandeja, los huevos pueden enjuagarse brevemente con agua fría para facilitar su manipulación.

5

Image 21
Contents SOHO EGG COOKER IMPORTANT SAFEGUARDS HEAT PRECAUTIONSFor household use only SAVE THESE INSTRUCTIONS ELECTRICITY PRECAUTIONSUSING YOUR EGG COOKER Cover Poaching Pan Cooking Rack Egg Cooker Base Measuring CupTO POACH EGGS TO MEDIUM-COOK EGGS TO SOFT-COOK EGGSTO HARD-COOK EGGS CLEANING YOUR EGG COOKERDeviled Eggs RECIPESEggs Benedict Easy Hollandaise SaucePRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty REPLACEMENT PARTSValid only in USA and Canada Mode d’emploi APPAREIL DE CUISSON DES OEUFSw w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTUREPRECAUTIONS IMPORTANTES PRECAUTIONS DE SECURITE A HAUTE TEMPERATUREPour une utilisation domestique uniquement CONSERVEZ CES CONSIGNES PRECAUTIONS DE SECURITE RELATIVES A L’ELECTRICITEUTILISATION DE VOTRE APPAREIL DE CUISSON DES OEUFS Couvercle Plat à pocher Grille de cuisson Mesure Base électriquePOUR POCHER DES OEUFS POUR CUIRE DES OUFS MOLLETS POUR CUIRE DES OEUFS MOLLETSPOUR CUIRE DES OEUFS DURS NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL DE CUISSON DES OEUFSOeufs à la diable RECETTESOeufs Bénédicte Sauce hollandaise facileGARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’1 an de l’appareil PIECES DE RECHANGEValide uniquement aux USA et au Canada Manual de instrucciones HERVIDOR DE HUEVOS AUTOMÁTICOw w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m e n I n t e r n e t CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTUROPRECAUCIONES IMPORTANTES PRECAUCIONES RELATIVAS AL CALORSólo para uso doméstico PRECAUCIONES ELÉCTRICAS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESTapa Cacerola de escalfar Bandeja para los huevosJarra graduada COMO USAR SU HERVIDOR DE HUEVOSBase eléctrica PARA ESCALFAR HUEVOSPARA PREPARAR A HUEVOS SEMIDUROS PARA PREPARAR HUEVOS PASADOS POR AGUAPARA PREPARAR HUEVOS DUROS LIMPIEZA DE SU HERVIDOR DE HUEVOSHuevos rellenos RECETASHuevos Benedict 4 huevos Salsa holandesa fácil de prepararGarantía limitada de 1 año del artefacto electrodoméstico GARANTÍA DEL PRODUCTOREPUESTOS Fecha en que compró o recibió la unidad como regalo