West Bend 86675 instruction manual Limpieza De Su Hervidor De Huevos, Para Preparar Huevos Duros

Page 22
PARA PREPARAR HUEVOS DUROS:

5.Permita que el hervidor de huevos se enfríe completamente antes de desechar cualquier agua restante de la base y antes de limpiar.

PARA PREPARAR HUEVOS DUROS:

1.Coloque el hervidor de huevos sobre una superficie seca horizontal. Use las marcas de nivel de agua para huevos duros ("hard cooked") en la jarra graduada para determinar la cantidad del agua para el número de huevos a cocer. Ejemplo: Si va a cocer 7 huevos duros, llene la jarra graduada a la marca 7 del lado de los huevos duros.

2.Con el interruptor en la posición “OFF” (apagado), vierta la cantidad recomendada de agua fría en la base del hervidor de huevos. Nota: Al cocinar más huevos, menos agua se usa.

3.Coloque la bandeja de cocción sobre la base. Coloque los huevos en la rejilla de cocción.

4.Coloque la tapa sobre la base del hervidor de huevos. Enchufe la unidad en un tomacorriente eléctrico de 120 voltios de C.A. solamente. Gire el interruptor a “ON” (encendido). La luz de encendido se prenderá indicando que el proceso de cocción ha comenzado. Nota: NO quite la tapa de la base mientras los huevos se estén cociendo. Una alarma audible sonará cuando los huevos estén listos, aproximadamente unos 15 a 19 minutos. Gire el interruptor a la posición “OFF” (apagado). Desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente. Use almohadillas/guantes de cocina calientes para quitar la tapa y la bandeja de cocción. Los huevos pueden enjuagarse brevemente con agua fría mientras están en la bandeja para facilitar su manipulación. Para pelar los huevos con facilidad, rompa la cáscara por todas partes dándole toquecitos sobre una superficie dura. Los huevos duros pueden ser refrigerados hasta durante 4 semanas.

5.Permita que el hervidor de huevos se enfríe completamente antes de desechar cualquier agua restante de la base y antes de limpiar.

Al calentar el artefacto podrá emitirse una pequeña cantidad de humo y/o un leve olor a causa de la emanación de los aceites usados en la fabricación de éste - esto es normal.

Durante el calentamiento y enfriamiento pudieran ocurrir algunos ruidos menores de expansión y contracción - esto es normal.

LIMPIEZA DE SU HERVIDOR DE HUEVOS

Para asegurar el desempeño óptimo de su hervidor de huevos después de cada uso: lave la tapa, la cacerola de escalfar, la bandeja de cocción y la jarra graduada en agua jabonosa caliente, enjuague y seque. La tapa, la cacerola de escalfar y la bandeja de cocción pueden ser limpiadas en un lavavajillas automático, pero solamente en el anaquel superior; sin embargo, la parte inferior de la cacerola de escalfar se descolorará, lo cual es normal y no afecta su uso para cocer huevos. NO LIMPIE LA JARRA GRADUADA EN UN LAVAVAJILLAS AUTOMATICO, PUES SE DAÑARÁ.

Limpie la base del hervidor de huevos con un trapo húmedo y séquela.

Coloque la bandeja de cocción, la cacerola de escalfar, la jarra graduada y el cordón eléctrico dentro del hervidor de huevos para almacenarlos de manera compacta.

6

Image 22
Contents SOHO EGG COOKER HEAT PRECAUTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSFor household use only ELECTRICITY PRECAUTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSCover Poaching Pan Cooking Rack Egg Cooker Base Measuring Cup USING YOUR EGG COOKERTO POACH EGGS TO SOFT-COOK EGGS TO MEDIUM-COOK EGGSCLEANING YOUR EGG COOKER TO HARD-COOK EGGSEggs Benedict RECIPESDeviled Eggs Easy Hollandaise SauceREPLACEMENT PARTS PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited WarrantyValid only in USA and Canada w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m APPAREIL DE CUISSON DES OEUFSMode d’emploi CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTUREPRECAUTIONS DE SECURITE A HAUTE TEMPERATURE PRECAUTIONS IMPORTANTESPour une utilisation domestique uniquement PRECAUTIONS DE SECURITE RELATIVES A L’ELECTRICITE CONSERVEZ CES CONSIGNESCouvercle Plat à pocher Grille de cuisson Mesure Base électrique UTILISATION DE VOTRE APPAREIL DE CUISSON DES OEUFSPOUR POCHER DES OEUFS POUR CUIRE DES OEUFS MOLLETS POUR CUIRE DES OUFS MOLLETSNETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL DE CUISSON DES OEUFS POUR CUIRE DES OEUFS DURSOeufs Bénédicte RECETTESOeufs à la diable Sauce hollandaise facilePIECES DE RECHANGE GARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’1 an de l’appareilValide uniquement aux USA et au Canada w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m e n I n t e r n e t HERVIDOR DE HUEVOS AUTOMÁTICOManual de instrucciones CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTUROPRECAUCIONES RELATIVAS AL CALOR PRECAUCIONES IMPORTANTESSólo para uso doméstico CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIONES ELÉCTRICASBase eléctrica COMO USAR SU HERVIDOR DE HUEVOSTapa Cacerola de escalfar Bandeja para los huevosJarra graduada PARA ESCALFAR HUEVOSPARA PREPARAR HUEVOS PASADOS POR AGUA PARA PREPARAR A HUEVOS SEMIDUROSLIMPIEZA DE SU HERVIDOR DE HUEVOS PARA PREPARAR HUEVOS DUROSHuevos Benedict 4 huevos RECETASHuevos rellenos Salsa holandesa fácil de prepararREPUESTOS GARANTÍA DEL PRODUCTOGarantía limitada de 1 año del artefacto electrodoméstico Fecha en que compró o recibió la unidad como regalo