Rotel RMB1575BK, RMB-1565 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo Japan, Concord Street North Reading, MA

Page 26

The Rotel Co. Ltd.

10-10 Shinsen-Cho

Shibuya-Ku

Tokyo 150-0045

Japan

Rotel of America

54 Concord Street

North Reading, MA 01864-2699

USA

Phone: +1 978-664-3820

Fax: +1 978-664-4109

Rotel Europe

Dale Road

Worthing, West Sussex BN11 2BH

England

Phone: + 44 (0)1903 221 761

Fax: +44 (0)1903 221 525

Rotel Deutschland

Vertrieb: B&W Group Germany GmbH

Kleine Heide 12

D-33790 Halle/Westf., Deutschland

Tel.: 05201 / 87170

Fax: 05201 / 73370

E-Mail: info@bwgroup.de

www.rotel-hiﬁ.de

www.rotel.com

082 OMRMB1565-1575 082808

English • Deutsch • Nederlands •

Image 26

Contents RMB-1565 / RMB-1575 Important Safety Instructions Do not use this unit near waterPage RMB-1565 / RMB-1575 Héél belangrijk Important NotesWichtige Hinweise Word About Watts ContentsAbout Rotel AC Power and Control Getting StartedInput Signal Connections SpeakersTroubleshooting SpeciﬁcationsDas Gerät Regen ausgesetzt war Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlenes ZubehörDas Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind Das Gerät hingefallen ist bzw. beschädigt wurdeNetzaneingang InhaltsverzeichnisDie Firma Rotel Die Betriebsanzeige leuchtet nicht Kein TonZu dieser Anleitung Netzspannung und BedienungEingangssignalanschlüsse LautsprecherDie Betriebsanzeige leuchtet nicht Bei StörungenTechnische Daten Kein TonBelangrijke Veiligheidsinstructies Als het apparaat in de regen heeft gestaanDe in- en uitgangsverbindingen Héél belangrijk InhoudWij van Rotel Omstandigheden levert de RMB-1575 250 watts per kanaalHet aansluiten op het Lichtnet en de Bediening De Luidsprekers De beveiligingsindicator licht op Wat te doen bij problemen?De lichtnetindicator werkt niet Technische gegevensПрибор побывал под дождем Важные инструкции по безопасностиСетевой шнур или штекер был поврежден Рисунок 1 Органы управления и разъемы СодержаниеКомпании Rotel Первые шаги Подключение питания и управленияРазъемы для входных сигналов Акустические системыИндикатор питания на передней панели не светится Возможные неисправностиПрисоединение акустических систем Нет звукаТехнические характеристики Выходная мощность непрPhone +1 Fax +1 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo JapanConcord Street North Reading, MA