Hamilton Beach 840149600 manual Wadvertencia, Información para la seguridad de consumidor

Page 33

840149600 SPv01.qxd 6/20/06 8:58 AM Page 33

wADVERTENCIA

Peligro de choque eléctrico

•No sumerja este aparato en agua u otro líquido.

•Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de choque eléctrico. El enchufe calza únicamente en una dirección dentro del tomacorriente polarizado. No trate de obviar el propósito de seguridad del enchufe al tratar de modificarlo de alguna manera o al usar un adap- tador. Si el enchufe no calza, inviértalo. Si aún así no calza, llame a un electricista para que reemplace el tomacorriente.

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando se usen artefactos eléctricos, siem- pre deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.No toque las superficies calientes. Utilice manijas y perillas.

4.Para evitar el peligro de descargas eléctric- as, no sumerja el cable, el enchufe o la unidad de cocina en agua u otro líquido.

5.Se requiere una supervisión estricta cuan- do cualquier artefacto es utilizado por niños o en su cercanía.

6.Desenchufe del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiar. Deje enfriar antes de colocar o quitar piezas.

7.No utilice ningún artefacto con un cable o enchufe dañados, o después de que el artefacto haya funcionado mal o haya sufri- do caídas o daños. Llame a nuestro número de servicio de atención al cliente para información sobre inspección, reparación y arreglos.

8.El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.

9.No utilice la base eléctrica al aire libre.

10.No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o mesada, o que toque superficies calientes, como la estufa.

11.No coloque la base eléctrica o el soporte de calentamiento sobre o cerca de un quemador eléctrico o a gas, o en un horno caliente.

12.Debe tenerse mucho cuidado cuando se traslade un artefacto que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.

13.Para desconectar, gire la perilla de control a Off (apagado) y luego quite el enchufe del tomacorriente.

14.Precaución: Para evitar daños o descar- gas eléctricas, no cocine sobre la base eléctrica. Cocine sólo en el plato de cerámica.

15.Evite bruscos cambios de temperatura, como agregar alimentos refrigerados en el plato de cerámica caliente.

16.Sólo utilice el artefacto sólo con el objetivo para el que fue diseñado.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Información para la seguridad de consumidor

Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.

Este producto está concebido para la preparación, cocción y servicio de alimentos.

Este producto no está concebido para su uso con materiales o productos no alimenticios.

Para evitar una sobrecarga eléctrica, no haga funcionar ningún otro aparato de alto vataje en el mismo circuito de la vasija para fiestas.

El largo del cable que se usa en este apara- to fue seleccionado para reducir el riesgo de que alguien se enganche o tropiece con un cordón más largo. Si se necesita un cordón más largo, puede utilizarse un cable de extensión aprobado. La clasificación eléctrica del cable de extensión debe ser igual o mayor a la clasificación de la vasija para fiestas. Debe tenerse cuidado al colo- car el cable de extensión a fin de que no cuelgue sobre la mesada o mesa, donde los niños pueden tirar de él o tropezarse con él

accidentalmente.33

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents USA Canada Mexico Party Crock Cookset Appareil de cuisson Party CrockWWARNING Prepare Parts and Features How to Use Your CooksetUsing the Electric Cooking Base WWARNING Using the Warming StandParty Crock Cookset Tips Fondue Party Bruschetta PartyPatio Party After Work/Happy Hour PartyCocktail Meatballs Appetizer/Dips Recipes and TipsDrunken Dogs Paige’s White Bean DipSalsa con Queso Artichoke DipCalabacitas Side Dishes Recipes and TipsBaked Beans Harvest Vegetable RagoutPeppered Mushrooms Cranberry Sweet PotatoesCaponata Serving Tip Excellent steak topperSuccotash Baby-Bello & CompanySweet-Peas Couscous with Feta and TomatoesRoasted Red Pepper Marinara Sauce Sauces-Recipes and TipsArtichoke & Sun Dried Tomato Pasta Sauce Tequila Sunrise SauceApple Sauce Desserts Recipes and TipsHot Mocha CompoteGerman Chocolate Dip Choco-Berry Fondue/SauceGourmet Caramel Apples Limited Warranty Customer ServiceWAVERTISSEMENT Préparation Pièces et caractéristiques Utilisation de l’appareil de cuissonUtilisation de la base de cuisson électrique Utilisation du support chauffant WAVERTISSEMENTRenseignements pratiques Entretien et nettoyageComment préparer une partie avec le Party Crock Boulettes de viande de cocktail Hors d’oeuvre / Trempettes Recettes et renseignementSaucisses ivres Trempette aux haricots blancs de PaigeTrempette d’artichauts Plats d’accompagnement Haricots cuitsRagoût aux légumes Patates douces à la canneberge Champignons poivrésPour servir Excellent accompagnement de steaks Pois doux Baby-Bello et compagnieCouscous au fromage feta et aux tomates Pour servir Recouvrez deSauce marinata aux poivrons rouge rôtis Sauces Recettes et renseignements pratiquesSauce Tequila sunrise Pour servir servez sur desSauce au Rhum Desserts Recettes et renseignements pratiquesCompote de pommes Moka chaudTrempette au chocolat allemand Pommes au caramel gourmet Fondue/sauce au chocolat et aux baiesGarantie Limitée Service à la clientèleInformación para la seguridad de consumidor WADVERTENCIACocine Cómo usar la base de cocción eléctrica Piezas y característicasCómo usar el soporte calentador WADVERTENCIACuidados y limpieza Consejos para el Equipo de CocinaConsejos para cuando se reciben visitas Aperitivos/Dips Recetas y Consejos Albóndigas para CóctelDip de Porotos Blancos de Paige Dip de Alcauciles Porotos Cocidos en Salsa Acompañamientos Recetas y ConsejosEstofado de Vegetales PorcionesBatatas con Arándanos Hongos con PimientaConsejo de servicio ¡Excelente para colocar sobre carnes Consejo para comodidad Utilice cebollas perla congeladas ArvejillasCouscous con Queso Feta y Tomates Recetas y Consejos para SalsasSalsa Marinara de Pimientos Rojos Asados Salsa para Pastas de Alcauciles y Tomates Secados al SolSalsa de Ron Salsa Tequila SunriseSalsa de Manzana Postres Recetas y ConsejosMoca Caliente CompotaDip Alemán de Chocolate Fondue/Salsa de Chocolate y FrambuesaManzanas Gourmet con Caramelo Póliza DE Garantía Distrito Federal 840149600 SPv01.qxd 6/20/06 858 AM 840149600 SPv01.qxd 6/20/06 858 AM Hamilton Beach PROCTOR-SILEX, INC

840149600 specifications

The Hamilton Beach 840149600 is a versatile and efficient electric kettle that stands out in the crowded market of kitchen appliances. Designed with user convenience in mind, this kettle blends modern technology with practical features, making it an excellent choice for tea enthusiasts, coffee lovers, and anyone who enjoys hot beverages.

One of the main features of the Hamilton Beach 840149600 is its rapid boiling capability. This kettle can heat water quickly, allowing you to prepare your favorite drinks in just a matter of minutes. With a powerful heating element, it ensures that your water reaches a boiling point faster than traditional stovetop methods.

An important aspect of this kettle is its 1.7-liter capacity, making it suitable for both individual servings and larger gatherings. Whether you’re steeping a single cup of tea or preparing multiple servings for a brunch with friends, the generous capacity of this kettle ensures you'll have enough hot water to meet your needs.

The Hamilton Beach 840149600 also features a stylish design that fits seamlessly into any kitchen decor. Its stainless-steel body not only adds a touch of elegance but also ensures durability and longevity. The interior has a seamless design, which makes cleaning easy and helps maintain the kettle’s pristine appearance over time.

In terms of safety, the kettle comes with an automatic shut-off feature that activates once the water reaches a boil. This prevents overheating and dry boiling, providing peace of mind for users who may forget to turn the kettle off. Additionally, the cool-touch handle offers a firm grip while protecting your hands from heat.

The kettle showcases a convenient cord-free design, allowing you to serve hot water without being tethered to a power outlet. The 360-degree swivel base makes it easy to lift and pour from any angle, enhancing user experience. The water level indicator is another great feature, allowing you to quickly check how much water is inside without lifting the lid.

For added usability, the Hamilton Beach 840149600 includes a removable filter that helps prevent mineral buildup and keeps your beverages tasting pure. This is particularly useful for areas with hard water, and it contributes to the overall maintenance of the kettle.

In summary, the Hamilton Beach 840149600 electric kettle is an exceptional appliance that combines rapid boiling, safety features, and stylish design. Its practical characteristics make it an indispensable tool in any kitchen, ensuring that users can enjoy their hot beverages swiftly and efficiently. Whether you’re making tea, coffee, or instant soup, this kettle promises to deliver exceptional performance for all your heating needs.
Top Page Image Contents