Hamilton Beach 33969 manual Garantie limitée

Page 28

840205300 FRv02.qxd:Layout 1 6/24/11 1:27 PM Page 28

Garantie limitée

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.

Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat d’origine. Au cours de cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou tout composant s’avérant défectueux, à notre gré, mais vous êtes responsable de tous les coûts liés à l’expédition du produit et le retour d’un produit ou d’un composant dans le cadre de cette garantie. Si le produit ou un composant n’est plus offert, nous le remplacerons par un produit similaire de valeur égale ou supérieure.

Cette garantie ne couvre pas le verre, les filtres, l’usure d’un usage normal, l’utilisation non conforme aux directives imprimées, ou des dommages au produit résultant d’un accident, modification, utilisation abusive ou incorrecte. Cette garantie s’applique seulement à l’acheteur original ou à la personne l’ayant reçu en cadeau. La présentation du reçu de vente d’origine comme preuve d’achat est nécessaire pour faire une réclamation au titre de cette garantie. Cette garantie s’annule si le produit est utilisé autrement que par une famille ou si l’appareil est soumis à toute tension ou forme d’onde différente des caractéris- tiques nominales précisées sur l’étiquette (par ex. : 120 V ~ 60 Hz).

Nous excluons toutes les réclamations au titre de cette garantie pour les dommages spéciaux, consécutifs et indirects causés par la violation de garantie expresse ou implicite. Toute responsabilité est limitée au prix d’achat. Chaque garantie implicite, y compris toute garantie ou condition de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier, est exonérée, sauf dans la mesure interdite par la loi, auquel cas la garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie écrite. Cette garantie vous donne des droits légaux précis. Vous pouvez avoir d’autres droits qui varient selon l’endroit où vous habitez. Certaines provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas à votre cas.

Ne pas retourner cet appareil au magasin lors d’une réclamation au titre de cette garantie. Téléphoner au 1.800.851.8900 aux É.-U. ou au 1.800.267.2826 au Canada ou visiter le site internet www.hamiltonbeach.com aux É.-U. ou www.hamiltonbeach.ca au Canada. Pour un service plus rapide, trouvez le numéro de modèle, le type d’appareil et les numéros de série sur votre appareil.

28

Image 28
Contents Questions? Questions ?Can ¿Preguntas? MEX 01 800 71 16Important Safeguards This product is intended for household use onlyCrock and LID Precautions and Information Parts and Features Optional FeaturesWill you be away when your food is finished cooking? Cooking ModesProgram Mode Manual Mode Probe Mode To Monitor Food Temperature FOOD/WEIGHT LOW High Desired Temp Cooking Guide for ProbeCare and Cleaning Electrical Shock HazardFood Safety Tips Tips for Slow CookingProblem TroubleshootingProbable Cause Limited Warranty Précautions Importantes Autre Consigne DE Sécurité Pour LE Consommateur Cet appareil ne doit servir qu’à un usage domestiqueCaractéristiques en option Couvercle en verreVerrouillage de la griffe Modes de cuisson Mode programme Appuyez sur les flèches pour choisir la durée de cuissonMode manuel Mode sonde Mode sonde suite Surveillance de la température des alimentsGuide de cuisson de mode probe POIDS/ALIMENT BAS Haute Temperature DésiréeEntretien et nettoyage Risque d’électrocutionConseils pour cuisson à la mijoteuse Conseils de sécurité pour la cuissonProblème DépannageCause Probable 840205300 FRv02.qxdLayout 1 6/24/11 127 PM Garantie limitée Salvaguardias Importantes Información Adicional DE Seguridad Este aparato ha sido diseñado solamente para uso domésticoPiezas y Características Manijas de la BaseModos de Cocción Modo de Programación Modo Manual Jabonosa. Enjuague y sequeModo Sonda Para Controlar la Temperatura Guía de Cocción para Sonda ALIMENTO/PESO Bajo Alto Temperatura DeseadaCuidados y Limpieza Peligro de Descarga EléctricaConcejos para Cocinar Lento Consejos de Seguridad de AlimentosProblema Resolviendo ProblemasCausa Probable Notas Póliza DE Garantía Marca ModeloDistrito Federal Nuevo LeonJalisco ChihuahuaModelos Tipo

33969 specifications

The Hamilton Beach 33969 Slow Cooker is a versatile and innovative kitchen appliance that caters to the needs of busy home cooks and culinary enthusiasts alike. Emphasizing convenience and efficiency, this slow cooker is designed to simplify meal preparation while delivering delicious, home-cooked meals with minimal effort.

One of the standout features of the Hamilton Beach 33969 is its large capacity. With a 6-quart size, it is well-suited for cooking meals for families or gatherings, making it ideal for preparing soups, stews, roasts, and even desserts. The spacious interior allows for ample cooking space, enabling users to prepare substantial portions in a single batch.

Equipped with a Smart Slow Cook option, this cooker offers programmable settings that allow users to customize their cooking experience. With a user-friendly digital display, you can easily set cooking times and temperatures. The slow cooker can be programmed to cook for a specified duration, ensuring that meals are cooked precisely according to your preferences. Additionally, the unit automatically switches to a warm setting once the cooking time is complete, keeping meals at the perfect serving temperature without overcooking.

The Hamilton Beach 33969 features a unique wrap-around heating element that provides even heat distribution throughout the cooking process. This technology enhances cooking performance, ensuring that food is cooked evenly and thoroughly for consistently delicious results.

Another fantastic characteristic of this slow cooker is its versatility. It can accommodate various cooking methods, including slow cooking, simmering, and even browning. The removable stoneware pot is dishwasher-safe, making cleanup a breeze, while the tempered glass lid allows users to monitor the cooking process without needing to lift the lid.

For safety, this model comes with cool-touch handles that protect against burns, allowing for easy transportation of the slow cooker from the countertop to the table. The durable construction ensures longevity, making it a reliable addition to any kitchen.

In conclusion, the Hamilton Beach 33969 Slow Cooker combines functionality with user-friendly features, making it a valuable tool for effortless meal preparation. Its large capacity, programmable settings, and advanced cooking technology provide an efficient way to enjoy hearty, homemade meals with minimal time and effort. Whether you're an experienced cook or a novice, this slow cooker will undoubtedly enhance your culinary experience.