Hamilton Beach 33260 Salvaguardias Importantes, Información para la seguridad del consumidor

Page 26

840126500 Sv03 7/6/04 3:28 PM Page 26

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones de seguridad

que incluyen lo siguiente:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.No toque superficies calientes. Use los mangos o las perillas.

4.Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja el cordón, el enchufe ni la base en agua ni en ningún otro líquido.

5.Es necesario que haya buena supervisión cuando los niños utilicen aparatos o cuan- do éstos se estén utilizando cerca de niños.

6.Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de la limpieza. Deje que se enfríe antes de colocar o sacar alguna pieza.

7.No opere ningún aparato electrodoméstico si el cordón o el enchufe están averiados, después de un mal funcionamiento del aparato, o si éste se ha caído o averiado de alguna forma. Llame a nuestro número gra- tuito de servicio al cliente, para obtener información sobre el examen, la reparación o la regulación del aparato.

8.El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar incendios, choques eléctricos o lesiones.

9.No lo use al aire libre.

10.No deje que el cordón cuelgue sobre el borde de una mesa o de un mostrador, o que toque alguna superficie caliente, incluyendo la superficie de una estufa.

11.No coloque el aparato sobre o cerca de una fuente de gas caliente o de un quemador eléctrico, ni dentro de un horno caliente.

12.Es importante tener extremo cuidado cuando se mueva un aparato electro- doméstico que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.

13.Para desconectar la olla eléctrica de coc- ción lenta, coloque la perilla en

la posición apagada (O/OFF); saque el enchufe del tomacorriente.

14.Precaución: Para evitar daños o peligros de choque eléctrico no cocine sobre la base. Cocine solamente dentro del reves- timiento desmontable.

15.No use el aparato electrodoméstico para ningún otro fin que no sea el indicado.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Información para la seguridad del consumidor

Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.

Este aparato podría estar equipado con un enchufe polarizado. Este tipo de enchufe tiene una clavija más ancha que la otra. Este tipo de enchufe encajará en un tomacorri- ente de una sola manera. Esta es una propiedad de seguridad que tiene la inten- ción de reducir el riesgo de choques eléctricos. Si no puede introducir el enchufe en el tomacorriente, trate de invertir el enchufe. Si aún no encaja, comuníquese con un electricista competente para cambiar el tomacorriente obsoleto. No trate de hacer caso omiso del propósito de seguridad de la clavija de tierra modificando el enchufe de alguna manera.

Para evitar una sobrecarga del circuito eléc- trico, no use un aparato de alto voltaje en el mismo circuito con la olla eléctrica de coc- ción lenta.

Este aparato tiene un cordón corto para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cordón más largo. Se puede usar un cordón de alargue si la clasificación nominal eléctrica del cordón de alargue es igual o mayor que la clasificación nominal de la olla eléctrica de cocción lenta. Es importante tener cuidado de colocar el cordón de alargue para que no se pliegue sobre el mostrador o la mesera en donde niños puedan tirar del mismo o tropezarse accidentalmente.

26

Image 26
Contents México 01 800 71 16 USACanada Important Safeguards Other Consumer Safety InformationPlastic Lid Glass Lid Cooking Vessel Base Control Knob Parts and FeaturesControl Knob and Temperature Settings How much does your Slow cooker hold?If You’ve Used a Slow Cooker Before How to Use Your Slow CookerIf You’ve Never Used a Slow Cooker If cooking soups or stews, leave a Basic Cooking Chart/Hours RequiredTips for Slow Cooking Conventional-baked recipes in cooking vessel How to Use Slow Cooker as Warmer/ServerSlow-cooked recipes in the cooking vessel Conventional baked recipes in oven-safe glass bakewareCleaning Adapting RecipesBasic Spaghetti Sauce Dips and SaucesSalsa con Queso Makes 5 quarts 4.7 LEasy Meatball Stew Soups and StewsJambalaya Chicken in a Pot Main DishArroz con Pollo German-Style Pot RoastSunday Chicken Sweet & Pungent Meat BallsTex-Mex Beef Barbecue Or High 5 hours. Makes 12 servingsMixed Italian Bean Casserole Side DishesGlazed Carrots Zesty New PotatoesWild Berry Cobbler DessertsNew Orleans Bread Pudding Chocolate FondueCustomer Service Limited WarrantyImportantes Précautions Autres renseignements de sécurité aux consommateursPièces et caractéristiques Bouton de commandeQuel volume la mijoteuse Peut-elle contenir ? Risque pour la santé Si vous n’avez Jamais utilisé de mijoteuseSi vous avez déjà utilisé une mijoteuse Conseils de mijotage Tableau de cuisson de base/heures requisesComment utiliser une mijo- teuse comme réchauffe-plat Recettes mijotées dans le récipient de cuissonNettoyage Adaptation de recettesSauce à spaghetti sans viande RecettesSalsa con Queso JambalayaRôti à l’allemande Arroz con PolloPoulet en casserole Rôti de boeuf aux oignonsAssortiment de haricots italiens en cocotte Boulettes de viande aigres-doucesBoeuf barbecue tex-mex Pommes de terre nouvelles rôtiesMinutes. Quantité environ 16 portions Tourte aux baies sauvagesFondue au chocolat Quantité environ 1 ou 2 pintesService à la clientèle Garantie LimitéeSalvaguardias Importantes Información para la seguridad del consumidor¿Cuánto soporta la olla Eléctrica de cocción lenta? Partes y funcionesLa perilla de control y la graduación de temperatura Peligro para la salud Uso de su olla eléctrica de cocción lentaSi usted Nunca ha usado una olla eléctrica de cocción lenta Sugerencias para el cocción lenta Tabla básica de cocción/horas requeridasRecetas para cocción lenta en la vasija de cocción Adaptación de recetas LimpiezaRecetas Carne a la cacerola estilo alemánBarbacoa tejana de carne de res Carne de res a la cebollaAlbóndigas dulces y picantes Papas nuevas asadasPapas horneadas Pastel de morasPóliza DE Garantía Distrito Federal

33260 specifications

The Hamilton Beach 33260 is a versatile and efficient slow cooker designed to make meal preparation easier and more convenient for busy individuals and families. With a sleek design and user-friendly features, this slow cooker stands out in the world of kitchen appliances.

One of the main features of the Hamilton Beach 33260 is its large capacity. With a 6-quart bowl, it is perfect for preparing meals for gatherings, family dinners, or meal prepping for the week ahead. Whether you're cooking soups, stews, roasts, or casseroles, this slow cooker has the space to accommodate your needs.

Another significant characteristic of this model is its programmable timer. The digital control panel allows users to set cooking times and temperatures with ease. You can choose from high, low, and keep warm settings, ensuring your food is cooked to perfection. The built-in timer helps to prevent overcooking, allowing you to enjoy your meal at the ideal moment.

Durability and ease of use are also hallmarks of the Hamilton Beach 33260. The stoneware insert is not only removable but also dishwasher-safe, making cleanup a breeze. The glass lid allows you to monitor the cooking process without releasing heat, ultimately enhancing the cooking efficiency. Additionally, the slow cooker features sturdy handles that make it easy to transport.

The Hamilton Beach 33260 also incorporates advanced technology for enhanced performance. The slow cooker heats evenly, ensuring that your food is cooked uniformly throughout the dish. This is particularly important for dishes that require long cooking times, allowing for tender and flavorful results.

Safety features are also a consideration in the design of this slow cooker. The lid is designed to fit snugly, minimizing splatter while cooking, and the exterior remains cool to the touch, reducing the risk of burns. Furthermore, its non-stick surfaces contribute to a hassle-free cooking experience.

Overall, the Hamilton Beach 33260 is a reliable companion in the kitchen for anyone looking to simplify their cooking routine. Its combination of size, programmable features, and durable design makes it an ideal choice for both novice and experienced cooks alike. Whether you're preparing a hearty chili for game night or a comforting pot roast for Sunday dinner, this slow cooker brings convenience and excellent results to the table.