KitchenAid KEWS175, KEWS145 manual Importantes Instructions De Sécurité, Conservez Ces Instructions

Page 12
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l'utilisation du tiroir-réchaud, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes :

Lire toutes les instructions.

Installation appropriée S'assurer que le tiroir-réchaud est correctement installé et relié à la terre par un technicien qualifié.

Ne jamais utiliser le tiroir-réchaud pour réchauffer ou chauffer la pièce.

Ne pas laisser les enfants seuls – Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la pièce où le tiroir-réchaud est en service. Ne jamais laisser les enfants s'asseoir ou se tenir sur une partie quelconque du tiroir-réchaud.

Porter des vêtements appropriés – Des vêtements amples ne doivent jamais être portés pendant l'utilisation du tiroir- réchaud.

Entretien par l'utilisateur – Ne pas réparer ni remplacer toute pièce du tiroir-réchaud si ce n'est pas spécifiquement recommandé dans le manuel. Toute autre opération d'entretien ou de réparation doit être confiée à un technicien qualifié.

Remisage dans le tiroir-réchaud – Les matériaux inflammables ne doivent pas être remisés dans le tiroir- réchaud.

Ne pas utiliser d'eau pour éteindre un feu de graisse – Étouffer le feu ou les flammes ou utiliser un extincteur à produits chimiques secs, ou un extincteur à mousse.

N'utiliser que des mitaines sèches – Des mitaines mouillées ou humides sur des surfaces chaudes peuvent provoquer des brûlures provenant de la vapeur. Ne pas laisser les mitaines toucher les éléments chauffants. Ne pas utiliser une serviette ou un autre chiffon épais.

Ouvrir la porte du tiroir avec soin – Laisser l'air chaud ou la vapeur s'échapper avant d'enlever ou de replacer les aliments.

Ne pas chauffer des contenants d'aliments non ouverts – L'accumulation de pression peut faire exploser le contenant et causer des blessures.

Positionnement des grilles du tiroir-réchaud – Toujours placer la grille du tiroir-réchaud à l'endroit voulu lorsque le tiroir-réchaud est froid. Si la grille doit être déplacée pendant que le tiroir-réchaud est chaud, ne pas laisser les mitaines toucher l'élément chaud de chauffage dans le tiroir-réchaud.

NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS DE CHAUFFAGE OU LES SURFACES INTÉRIEURES DU TIROIR-RÉCHAUD – Les éléments chauffants peuvent être chauds même lorsqu'ils ont une teinte foncée. Les surfaces intérieures du tiroir-réchaud deviennent assez chaudes pour causer des brûlures. Pendant et après l'utilisation, ne pas toucher les éléments de chauffage ou ne pas laisser les vêtements ou autres matériaux inflammables venir en contact avec les éléments chauffants ou les surfaces intérieures du tiroir- réchaud avant qu'ils aient suffisamment refroidi. D'autres surfaces du tiroir-réchaud peuvent devenir assez chaudes pour causer des brûlures – ces surfaces comprennent les ouvertures de l'évent et du tiroir-réchaud, les surfaces près de ces ouvertures et la porte du tiroir-réchaud.

Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou boutons.

Ne pas faire fonctionner un appareil dont le cordon ou la prise est endommagé(e), lorsque l’appareil ne fonctionne pas correctement ou lorsqu’il a été endommagé d’une quelconque façon. Retourner l’appareil au centre de service agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage.

L’utilisation d’accessoires de fixation non recommandés par le fabricant du tiroir-réchaud peut causer des blessures.

Ne pas utiliser le tiroir-réchaud pour une utilisation autre que celle pour laquelle il a été conçu.

Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas monter l’appareil au-dessus d’un évier.

Ce produit est conçu pour un usage domestique uniquement.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie :

AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de cancers.

AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de malformations et autres déficiences de naissance.

12

Image 12
Contents Models/Modèles KEWS105 KEWS145 KEWS175 INDOOR/OUTDOOR WARMING DRAWER & SLOW COOKERTIROIR-RÉCHAUD ET MIJOTEUSE POUR USAGE INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR Use & Care GuideTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESWARMING DRAWER SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSYour safety and the safety of others are very important SAVE THESE INSTRUCTIONSWARMING DRAWER USE Electrical RequirementsControl Knob Recommended Grounding MethodSetting the Controls Moist-Dry Slide ControlTo Use WARMING DRAWER TEMPERATURE CHARTOptional Pans accessory Warming CookwarePositioning Racks and Pans Proofing BreadGeneral Cleaning AccessoryWARMING DRAWER CARE Panel KitsTROUBLESHOOTING CONTROL KNOBWARMING DRAWER RACKSASSISTANCE OR SERVICE AccessoriesIf you need replacement parts Accessories U.S.AKITCHENAID WARMING DRAWER WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESSÉCURITÉ DU TIROIR-RÉCHAUD DANGER AVERTISSEMENTVotre sécurité et celle des autres est très importante IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSBouton de commande Méthode recommandée de mise à la terreAVERTISSEMENT Spécifications électriquesRéglage des commandes Curseur de réglage Moist-Dry humide-secUtilisation TABLEAU DES TEMPÉRATURES DU TIROIR-RÉCHAUDUstensiles facultatifs accessoires Ustensiles de réchauffagePositionnement des grilles et des ustensiles Levée du painAccessoire RéinstallationBOUTON DE COMMANDE ENTRETIEN DU TIROIR-RÉCHAUDDÉPANNAGE TIROIR-RÉCHAUDGRILLES Le tiroir-réchaud ne fonctionne pasASSISTANCE OU SERVICE AccessoiresUstensile de service 1/2 Ustensile de service 1/3GARANTIE DU TIROIR-RÉCHAUD KITCHENAID GARANTIE LIMITÉEARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pasW10508321B 9/13 Printed in U.S.A Imprimé aux É.-U2013. Used under license in Canada. All rights reserved Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés
Related manuals
Manual 20 pages 23.89 Kb

KEWS105, KEWS145, KEWS175 specifications

The KitchenAid KEWS175, KEWS145, 9763141A, and KEWS105 are standout kitchen appliances designed to enhance culinary experiences with their innovative features and superior performance. Each model caters to the needs of modern kitchens, combining practicality with style.

The KitchenAid KEWS175 is particularly notable for its versatility. This model boasts multiple cooking modes, including convection, broil, and bake, offering chefs the freedom to experiment with a variety of dishes. One of its key features is the digital control panel, which allows for precise temperature settings and cooking times. Additionally, the built-in temperature probe ensures that meats and baked goods are cooked to perfection, eliminating the guesswork often associated with cooking.

Similarly, the KitchenAid KEWS145 emphasizes efficiency and performance. With a spacious oven capacity, this model is perfect for families or those who love entertaining. It includes the Even-Heat Technology that ensures consistent heat distribution throughout the oven, providing even cooking results every time. The steam rack feature allows for moisture retention, which is ideal for baking bread and other delicate items, ensuring a crispy crust while keeping the inside tender.

The 9763141A model further exemplifies modern cooking technology with its smart oven features. This model integrates Wi-Fi connectivity, allowing users to control their oven remotely via a smartphone app. This means you can preheat your oven or monitor cooking progress from anywhere, transforming the traditional cooking experience into a fully connected one. Also, the self-cleaning feature simplifies maintenance, saving valuable time in the kitchen.

Finally, the KitchenAid KEWS105 combines compact design with powerful features. This model is especially useful for small kitchens or apartments where space is at a premium. Despite its size, it does not compromise on functionality, offering a robust range of cooking settings and an easy-to-use control interface.

In summary, the KitchenAid KEWS175, KEWS145, 9763141A, and KEWS105 models all reflect a commitment to innovation, efficiency, and quality. Their unique features make them ideal choices for both amateur cooks and seasoned chefs, ensuring that every meal prepared is a delightful experience. With their sleek designs, advanced technologies, and user-friendly characteristics, these KitchenAid appliances are made to inspire creativity in the kitchen while delivering exceptional results.