Black & Decker SL5385C Ragoût DE Bœuf, Sandwichs AU Port Émincé, Rôti DE Porc AUX Fruits Séchés

Page 17

RAGOÛT DE BŒUF

6 carottes moyennes coupées en morceaux de 6,35 cm (2,5 po) (environ 500 ml (2 tasses))

4 pommes de terre moyennes coupées en quartiers 1 sac de 567 g (20 oz) de petits oignons congelés

4 grosses gousses d’ail hachées

1,82 kg (4 lb) de rôti d’extérieur de ronde désossé 2,5 ml (½ c. à thé) de sel

1,25 ml (¼ c. à thé) de poivre moulu grossièrement

1 enveloppe de préparation de soupe à l’oignon et au bœuf 250 ml (1 tasse) de bouillon de bœuf

7,5 ml (1 ½ c. à thé) d’herbes de Provence 2,5 ml (½ c. à thé) de thym séché

Placer la moitié des légumes au fond de la cocotte en grès de la mijoteuse Black & DeckerMD. Saler et poivrer le bœuf et le placer sur les légumes.

Ajouter le reste des légumes et les répartir autour du rôti.

Dans une tasse à mesurer ou un bol, mélanger le reste des ingrédients. Verser sur le bœuf. Couvrir et cuire à « Bas » pendant 6 heures, jusqu’à ce que le bœuf soit tendre.

Donne de 8 à 10 portions.

SANDWICHS AU PORT ÉMINCÉ

2 gros oignons Vidalia tranchés

1,6 kg (3 ½ lb) d’épaule ou de longe de porc frais 2,5 ml (½ c. à thé) de sel

1,25 ml (¼ c. à thé) de poivre noir grossièrement moulu 250 ml (1 tasse) de sauce barbecue en bouteille

250 ml (1 tasse) de bouillon de bœuf

62,5 ml (¼ tasse) de miel

62,5 ml (¼ tasse) de jus de lime fraîchement pressé 62,5 ml (¼ tasse) de moutarde d’Inde épicée

30 ml (2 c. à table) de pâte de tomate Pains à hambourgeois

Salade de chou

Placer les oignons dans le fond de la cocotte en grès de la mijoteuse Black & DeckerMD. Ensuite, saler et poivrer le porc et le placer sur les oignons, le côté gras vers le haut.

Dans une grande tasse à mesurer ou un bol, mélanger le reste des ingrédients. Verser sur le porc. Couvrir et cuire à « Haut » pendant 5 heures ou jusqu’à ce que le porc s’effiloche facilement à l’aide d’une fourchette.

Laisser le porc refroidir 5 minutes sur une planche à découper. À l’aide de deux fourchettes, effilocher le porc. Remettre le porc dans la mijoteuse.

Servir chaud sur des pains à hambourgeois et recouvrir de salade de chou. Donne environ 12 portions.

RÔTI DE PORC AUX FRUITS SÉCHÉS

1,82 kg (4 lb) rôti de longe de porc non désossé 15 ml (1 c. à table) d’huile d’olive

5 ml (1 c. à thé) de sel

2,5 ml (½ c. à thé) de poivre assaisonné

1 boîte de 567 g (20 oz) de morceaux d’ananas 250 ml (1 tasse) d’abricots secs

250 ml (1 tasse) de pruneaux dénoyautés

250 ml (1 tasse) de nectar d’abricot

125 ml (½ tasse) d’eau

30 ml (2 c. à table) de cassonade

30 ml (2 c. à table) de pâte de tomate 2 grosses gousses d’ail hachées

5 ml (1 c. à thé) d’herbes de Provence

Dans une poêle, faire revenir le porc de tous les côtés dans l’huile d’olive. Saler et poivrer. Placer le porc dans la cocotte en grès de la mijoteuse Black & DeckerMD, le côté gras vers le haut.

Dans une grande tasse à mesurer ou un bol, mélanger le reste des ingrédients. Verser sur le porc. Couvrir et faire cuire à « Haut » pendant

4 heures ou à « Bas » pendant 6 heures, jusqu’à ce que le porc soit tendre. Donne environ 12 portions.

FRANÇAIS

32

33

Image 17
Contents Mijoteuse 8 Litres 8,5 Pintes Service à la clientèleCustomerCare Line Model/ModÈlE SL5385CThis product is for household use only Important SafeguardsGetting To Know Your Slow Cooker Product may vary slightly from what is illustratedTemperature Control How to UseHOW to USE Getting StartedSoups and Stews Hints on Ingredients in the Slow Cooker DairyMeats VegetablesProblem Possible Cause Solution Care and CleaningCaring For Your Slow Cooker Center Stoneware linerLasagna noodles Cups ricotta cheese Vegetable LasagnaTbsp. all-purpose flour ¼ tsp. salt Osso BuccoBeef POT Roast Dinner Makes 8 to 10 servingsBeef Short Ribs Shredded Pork SandwichesPork Roast with Dried Fruits Need HELP? Lappareil est conçu pour une utilisation domestiqueAutres mises en garde Sélection de la température Familiarisation avec la mijoteusePour Commencer UtilisationUtilisation Soupes ET RagoûtsEntretien et nettoyage Soupe AUX Lentilles Problème Cause Possible SolutionGrès Lasagne AUX Légumes Sandwichs AU Port Émincé Ragoût DE Bœuf250 ml 1 tasse de bouillon de bœuf 62,5 ml ¼ tasse de miel Rôti DE Porc AUX Fruits SéchésBesoin D’AIDE? Bouts DE Côtes DE BœufCopyright 2009 Applica Consumer Products, Inc