Black & Decker SL5385C manual Bouts DE Côtes DE Bœuf, Besoin D’AIDE?

Page 18

BOUTS DE CÔTES DE BŒUF

1,37 kg (3 lb) de bouts de côtes de bœuf non désossés 10 ml (2 c. à thé) de sel

2,5 ml (½ c. à thé) de poivre noir grossièrement moulu 30 ml (2 c. à table) d’huile d’olive

500 ml (2 tasses) de carottes coupées en morceaux de 5 cm (2 po)

500 ml (2 tasses) de céleri tranché épais

250 ml (1 tasse) d’oignon grossièrement haché

2 grosses gousses d’ail hachées

1 boîte de 411 g (14 ½ oz) de tomates en dés 60 ml (¼ tasse) de vinaigre balsamique

30 ml (2 c. à table) de pâte de tomate

375 ml (1 ½ tasse) de carottes hachées

5 ml (1 c. à thé) d’herbes de Provence

1 feuille de laurier

Saler et poivrer les bouts de côtes. Dans une poêle, faire brunir les bouts de côtes à feu moyen pendant environ 3 minutes, soit jusqu’à ce qu’ils soient dorés de tous les côtés. Transférer dans la cocotte en grès de la mijoteuse Black & DeckerMD Recouvrir avec les légumes. Mélanger les ingrédients restants et verser sur la viande et les légumes.

Couvrir et faire cuire à « HAUT » pendant 5 à 6 heures ou à « BAS » pendant 6 à 8 heures, jusqu’à ce que le bœuf soit tendre. Enlever la feuille de laurier avant de servir.

Donne de 6 à 8 portions.

34

BESOIN D’AIDE?

 

Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser

 

toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué

 

sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster

 

le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut également

 

consulter le site web indiqué sur la page couverture.

 

Garantie limitée de deux ans

 

(Valable seulement aux États-Unis et au Canada)

 

Quelle est la couverture?

FRANÇAIS

• Tout défaut de main-d’oeuvre ou de matériau; toutefois, la responsabilité de la

 

société Applica se limite au prix d’achat du produit.

 

Quelle est la durée?

 

• Deux ans après l’achat original.

 

Quelle aide offrons nous?

 

 

• Remplacement par un produit raisonnablement semblable nouveau ou réusiné.

 

Comment se prévaut-on du service?

 

• Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d’achat.

 

• Visiter notre site web au www.prodprotect.com/applica, ou composer sans frais le

 

1 800 231-9786, pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie.

 

• On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires

 

au 1 800 738-0245.

 

Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?

 

Des dommages dus à une utilisation commerciale.

Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de la négligence.

Des produits qui ont été modifiés.

Des produits utilisés ou entretenus hors du pays où ils ont été achetés.

Des pièces en verre et tout autre accessoire emballés avec le produit.

Les frais de transport et de manutention reliés au remplacement du produit.

Des dommages indirects (il faut toutefois prendre note que certains états ne

permettent pas l’exclusion ni la limitation des dommages indirects). Quelles lois régissent la garantie?

Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite.

Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U.

Fabriqué en République populaire de Chine

 

Imprimé en République populaire de Chine

35

Image 18
Contents CustomerCare Line Service à la clientèleMijoteuse 8 Litres 8,5 Pintes Model/ModÈlE SL5385CImportant Safeguards This product is for household use onlyProduct may vary slightly from what is illustrated Getting To Know Your Slow CookerHOW to USE How to UseTemperature Control Getting StartedMeats Hints on Ingredients in the Slow Cooker DairySoups and Stews VegetablesCaring For Your Slow Cooker Care and CleaningProblem Possible Cause Solution Center Stoneware linerVegetable Lasagna Lasagna noodles Cups ricotta cheeseBeef POT Roast Dinner Osso BuccoTbsp. all-purpose flour ¼ tsp. salt Makes 8 to 10 servingsShredded Pork Sandwiches Pork Roast with Dried FruitsBeef Short Ribs Lappareil est conçu pour une utilisation domestique Need HELP?Autres mises en garde Familiarisation avec la mijoteuse Sélection de la températureUtilisation UtilisationPour Commencer Soupes ET RagoûtsEntretien et nettoyage Problème Cause Possible Solution GrèsSoupe AUX Lentilles Lasagne AUX Légumes 250 ml 1 tasse de bouillon de bœuf 62,5 ml ¼ tasse de miel Ragoût DE BœufSandwichs AU Port Émincé Rôti DE Porc AUX Fruits SéchésBouts DE Côtes DE Bœuf Besoin D’AIDE?Copyright 2009 Applica Consumer Products, Inc