Mr. Coffee TF5, TF4 user manual Esta Unidad ES Sólo Para USO Doméstico, Cuidado Y USO DE LA Jarra

Page 7

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, y /o daños a personas:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE USAR LA CAFETERA.

No toque las superficies calientes de la cafetera.

Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cordón, el enchufe o la cafetera en agua o en otros líquidos.

Supervisión cercana es necesaria cuando el aparato es usado por o cerca de niños.

Apague la cafetera y desconéctela de la toma de corriente cuando ésta o el reloj no estén en uso y antes de limpiarlos. Permita que se enfríe antes de poner o quitar partes y antes de limpiar el electrodoméstico.

No opere ningún aparato con un cordón dañado o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente o ha sido dañado en cualquier manera. Regrese el aparato a un centro de servicio autorizado para su examinación, reparación o ajuste.

El uso de accesorios o aditamentos que no sean de la marca MR. COFFEE® puede causar lesiones o daños.

No se use en exteriores. Esta cafetera es por uso doméstico únicamente.

No permita que el cordón cuelgue sobre la orilla de la mesa o del mostrador o toque superficies calientes.

No coloque este aparato sobre o cerca de quemadores de estufas de gas o dentro de un horno caliente.

Para desconectar, remueva el enchufe de la toma de corriente.

No use esta cafetera más que para lo que ha sido diseñada.

Coloque la cafetera sobre una superficie dura y nivelada para evitar la interrupción del flujo de aire debajo del aparato.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no quite ninguna cubierta para darle servicio al aparto. En el interior

de la cafetera no se encuentra ninguna parte que pueda ser remplazada. Solamente el personal autorizado debe reparar la cafetera.

CUIDADO Y USO DE LA JARRA

El decantador se podrá romper si no se siguen las siguientes instrucciones: Use únicamente decantadores diseñados para las Cafeteras MR. COFFEE®.

Esta jarra está diseñada para ser utilizada con su cafetera MR. COFFEE®, por lo tanto nunca debe ser usada sobre las hornillas de una estufa, horno NI TAMPOCO EN UN HORNO MICROONDAS.

No coloque la jarra de vidrio caliente en una superficie fría o mojada.

No utilice una jarra quebrada o con un asa debilitada.

No limpie la jarra con polvos limpiadores, fibras metálicas o de lana o cualquier otro material abrasivo.

Deseche la jarra inmediatamente si sus contenidos se evaporan al hervir.

Proteja la jarra de filos, raspaduras o un manejo brusco.

ESTA UNIDAD ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO

INSTRUCCIONES PARA EL CORDÓN ESPECIAL

1.Un cordón de energía corto es suministrado con el fin de reducir los peligros de enredo o tropezón con un cordón más largo.

2.Se podrá comprar y usar un cordón de extensión si se tiene bastante cuidado al usarlo.

3.Si se usa un cordón de extensión, la capacidad eléctrica indicada en la extensión deberá ser de por lo menos 10 amperios y 120 voltios.

El cable de extensión tendrá que ser colocado de forma que no cuelgue sobre el mostrador o mesa donde pueda ser halado por un niño o cause que usted se tropiece accidentalmente.

Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una pala en más ancha que la otra). Con el fin de reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufe entra en una toma de corriente polarizada sólo de una dirección. Si el enchufe no entra completamente en la toma de corriente, invierta el enchufe. Si aún no entra, póngase en contacto con un electricista calificado. No modifique de ninguna manera el enchufe.

café

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

12

13

Image 7
Contents Coffeemaker/Cafetera Models/Modelos TF4 & TF5 Special Cord SET Instructions Read ALL Instructions Before Using the MachineThis Unit is for Household USE only Decanter USE and CareTable of Contents Setting UP Your CoffeemakerBrewing Pause ‘N Serve CleaningUsing Vinegar Potential Problems Probable CauseCleaning the Decanter Repairs Service and MaintenanceYear Limited Warranty Replacement PartsCuidado Y USO DE LA Jarra Esta Unidad ES Sólo Para USO DomésticoInstrucciones Para EL Cordón Especial Antes DE Usarla POR Primera VEZ Preparación DE SU CafeteraPreparando Café Preparación Pause ‘N Serve Cuadro Sugerido DE Medidas DE CaféLimpieza Limpieza DEL Decantador Problemas Potenciales Causas ProbablesUsando EL Limpiador MR. Coffee Usando VinagrePartes DE Repuesto Garantía Limitado DE 1 AÑOReparaciones

TF5, TF4 specifications

The Mr. Coffee TF4 and TF5 coffee makers are popular choices for coffee enthusiasts seeking convenience and quality in their daily brews. These machines embody an ideal blend of functionality and innovative features designed to enhance the coffee-making experience.

One of the standout characteristics of the Mr. Coffee TF4 and TF5 is their ability to brew up to 12 cups of coffee, making them perfect for both individual use and larger gatherings. The generous capacity allows users to enjoy multiple cups without the need for frequent refills, catering to families or small office settings. The carafe is designed with an ergonomic handle and a drip-free spout, ensuring that pouring is easy and mess-free.

The coffee makers feature a unique brewing system that ensures optimal flavor extraction. The machines utilize a special water filtration technology, which helps minimize any impurities that could affect the taste of the coffee. This ensures each cup served is fresh and full of rich flavor, providing an ideal base for a variety of coffee styles, from strong brews to lighter variations.

Another notable technology in the TF4 and TF5 models is the programmable timer. This intelligent feature allows users to set their coffee to brew at specific times, ensuring that a fresh pot is ready when needed. Whether it's waking up to the smell of freshly brewed coffee or having it ready upon returning home, this convenience is a significant advantage for busy lifestyles.

In terms of cleanup, Mr. Coffee has designed these machines with dishwasher-safe parts, including the filter basket and carafe, making maintenance straightforward and efficient. This feature saves time and encourages regular use, as users do not have to worry about labor-intensive cleaning after each brew.

Furthermore, both models boast a pause-and-serve feature, allowing users to pour a cup of coffee before the brewing cycle has completed. This function is particularly useful for those who cannot wait for the entire brew process, offering the flexibility to enjoy that first cup immediately.

Overall, the Mr. Coffee TF4 and TF5 are equipped with essential features that cater to both the casual drinker and the dedicated coffee connoisseur. With their user-friendly design, robust brewing capabilities, and thoughtful technologies, these coffee makers stand out in the market as reliable and effective solutions for enjoying freshly brewed coffee with ease.