Mr. Coffee TF4, TF5 Preparación DE SU Cafetera, Antes DE Usarla POR Primera VEZ, Preparando Café

Page 8

ÍNDICE

Precauciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cuidado y Uso de la Jarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instrucciones para el Cordón Especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Preparación de Su Cafetera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Operación y Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Antes de Usarla por Primera Vez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Preparando Café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Diagrama de las Partes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cuadro Sugerido de Medidas de Café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Preparación Pause ’n Serve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Usando el Limpiador MR. COFFEE® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Usando Vinagre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Limpieza del Decantador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Problemas y Soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Servicio y Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Información de la Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

café

PREPARACIÓN DE SU CAFETERA

¡Felicitaciones por la compra de su nueva Cafetera MR COFFEE®! Por favor lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar su nueva cafetera. El uso, cuidado y mantenimiento apropiados le garantizarán una operación sin problemas y la larga vida de este artefacto. Guarde estas instrucciones para la limpieza y, si es necesario, para obtener información sobre piezas de repuesto.

OPERACIÓN Y USO

ANTES DE USARLA POR PRIMERA VEZ

Antes de usar su cafetera por primera vez, lave el decantador/tapa y remueva la canasta del filtro usando un detergente suave no-abrasivo y agua. Enjuague cada uno completamente. Siga los Pasos 3 al 5 (Preparando Café) usando agua para lavar el interior.

PREPARANDO CAFÉ

1.Abra la canasta del filtro girándola hacia afuera. Inserte un filtro de 4 tazas de papel o permanente estilo MR. COFFEE® dentro de la canasta del filtro amovible.

2.Agregue la cantidad de café deseada, refiriéndose al Cuadro de Medidas de Café. (Vea la Página 17) Sacuda para nivelar el café. Asegúrese que el filtro está centrado.

3.Llene el decantador con agua fría a la capacidad deseada, tal como se indica a un lado del decantador (1 taza = 5 onzas). Para preparar 4 tazas de café, llene el decantador al nivel de 4 tazas en el decantador.

4.Vierta el agua dentro del depósito de agua. NOTA: Para un llenado fácil y preciso, refiérase a las marcas de tazas ubicadas dentro del depósito. Coloque el decantador vacío sobre el plato calefactor.

5.Enchufe el cordón en la toma de corriente y coloque el interruptor de su cafetera en la posición prendida (“ON”). Cuando el café pare de fluir, el ciclo de preparación está terminado. NOTA: El plato calefactor mantendrá su café muy caliente hasta que usted apague la cafetera.

6.Después de que su contenido se haya enfriado, remueva cuidadosamente

la canasta del filtro y deseche el café usados y el filtro de papel o aclare limpio el filtro permanente. Enjuague la canasta remoible de preparación interior

y colóquela en su lugar.

7.Para preparar otra jarra de café, repita los pasos 1 al 6.

8.Asegúrese de apagar su cafetera cuando el decantador esté vacío y

no esté usando más su cafetera. Por favor desenchufe el cordón cuando no la esté usando.

ADVERTENCIA: Con el fin de evitar el riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad como resultado de un desbordamiento, asegúrese

de que el decantador quede perfectamente centrado debajo

de la canasta durante el ciclo de preparación. El café colado y el molido, tanto en la canasta como en el decantador, están muy calientes. Manipúlelos con mucho cuidado para evitar quemaduras. Si la canasta de preparación de desborda, o si no drena en el decantador durante el ciclo de preparación, no abra o manipule la canasta. Desenchufe la cafetera y espere hasta que el contenido se enfríe antes de manipularlo.

14

15

Image 8
Contents Coffeemaker/Cafetera Models/Modelos TF4 & TF5 Read ALL Instructions Before Using the Machine This Unit is for Household USE onlyDecanter USE and Care Special Cord SET InstructionsSetting UP Your Coffeemaker Table of ContentsCleaning Brewing Pause ‘N ServeCleaning the Decanter Potential Problems Probable CauseUsing Vinegar Service and Maintenance Year Limited WarrantyReplacement Parts RepairsInstrucciones Para EL Cordón Especial Esta Unidad ES Sólo Para USO DomésticoCuidado Y USO DE LA Jarra Preparando Café Preparación DE SU CafeteraAntes DE Usarla POR Primera VEZ Limpieza Cuadro Sugerido DE Medidas DE CaféPreparación Pause ‘N Serve Problemas Potenciales Causas Probables Usando EL Limpiador MR. CoffeeUsando Vinagre Limpieza DEL DecantadorReparaciones Garantía Limitado DE 1 AÑOPartes DE Repuesto

TF5, TF4 specifications

The Mr. Coffee TF4 and TF5 coffee makers are popular choices for coffee enthusiasts seeking convenience and quality in their daily brews. These machines embody an ideal blend of functionality and innovative features designed to enhance the coffee-making experience.

One of the standout characteristics of the Mr. Coffee TF4 and TF5 is their ability to brew up to 12 cups of coffee, making them perfect for both individual use and larger gatherings. The generous capacity allows users to enjoy multiple cups without the need for frequent refills, catering to families or small office settings. The carafe is designed with an ergonomic handle and a drip-free spout, ensuring that pouring is easy and mess-free.

The coffee makers feature a unique brewing system that ensures optimal flavor extraction. The machines utilize a special water filtration technology, which helps minimize any impurities that could affect the taste of the coffee. This ensures each cup served is fresh and full of rich flavor, providing an ideal base for a variety of coffee styles, from strong brews to lighter variations.

Another notable technology in the TF4 and TF5 models is the programmable timer. This intelligent feature allows users to set their coffee to brew at specific times, ensuring that a fresh pot is ready when needed. Whether it's waking up to the smell of freshly brewed coffee or having it ready upon returning home, this convenience is a significant advantage for busy lifestyles.

In terms of cleanup, Mr. Coffee has designed these machines with dishwasher-safe parts, including the filter basket and carafe, making maintenance straightforward and efficient. This feature saves time and encourages regular use, as users do not have to worry about labor-intensive cleaning after each brew.

Furthermore, both models boast a pause-and-serve feature, allowing users to pour a cup of coffee before the brewing cycle has completed. This function is particularly useful for those who cannot wait for the entire brew process, offering the flexibility to enjoy that first cup immediately.

Overall, the Mr. Coffee TF4 and TF5 are equipped with essential features that cater to both the casual drinker and the dedicated coffee connoisseur. With their user-friendly design, robust brewing capabilities, and thoughtful technologies, these coffee makers stand out in the market as reliable and effective solutions for enjoying freshly brewed coffee with ease.