Musica 2000 manual Operación Main y de Monitor, Operación de la Salida Auxiliar AUX OUT

Page 33

Operación Estéreo/Mono

 

 

 

 

 

 

La mezcladora de poder Escort

™ 2000 tiene dos entradas (4 y 5) para fuentes estéreo de nivel de línea. Si las bocinas

están acomodadas de tal forma que la mayoría del publico pueda escuchar las dos bocinas (Fig. 10 A), puede ser venta-

 

 

joso el manejar el sistema en estéreo. Si el público escucha una bocina principalmente (Fig. 10 B) o si se está utilizando

 

 

una bocina para el publico y otra para el escenario, entonces es recomendable manejar el sistema en mono.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stereo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mono

 

 

 

 

 

 

 

 

AB

Fig. 10

El interruptor de MODO en el CANAL 5 ajusta ese canal para operación MONO o ESTÉREO. En el CANAL 4, usar la entrada IZQUIERDA sólo para operación MONO, o las entradas IZQUIERDA y DERECHA para su operación ESTÉREO. Las ENTRADAS en los canales 1-3 son MONO. El interruptor de MODO en el CANAL 5 también es muy útil para reproducir cintas o CDs con pistas divididas. Ajustar el interruptor en la posición MONO permite a la señal de

una fuente conectada ya sea a la entrada IZQUIERDA o DERECHA sea dirigida a las dos bocinas.

Operación Main y de Monitor

El Escort ™ 2000 también puede ser usado en aplicaciones donde sea necesario el monitoreo en el escenario. Al operar la mezcladora en el modo mono, la bocina derecha puede ser usada para proveer sonido al publico (MAIN) y la izquierda

para los músicos (MON). Los controles de VOLUMEN MAESTRO (Fig. 8) permiten que el volumen de estas dos boci- nas sea ajustado individualmente. Estos controles también están identificados como MAIN y MON para este propósito.

Si se requiere de sonido adicional, la salida auxiliar (AUX OUT) puede ser usada para alimentar un amplificador de monitores o monitores con potencia integrada.

Operación de la Salida Auxiliar (AUX OUT)

La salida AUX OUT es una salida de nivel de línea de la mezcladora que puede ser usada para grabación o para alimen- tar un amplificador auxiliar.

Precaución: El conectar una grabadora de cinta a la salida AUX OUT para grabar mientras conectas la salida de la grabadora a la entrada de la mezcladora simultáneamente, puede crear un circuito de retroalimentación electrónica. Se deben conectar sólo las salidas o entradas de la grabadora a la mezcladora, nunca las dos.

Empacando el Escort 2000

Uno de los muchos beneficios del Escort 2000 es que el sistema entero puede ser empacado dentro de su maletín de fácil transporte (Fig. 11) Hay que comenzar por doblar los atriles de las bocinas y asegurarlos en su compartimento de empaque usando dos tiras. El (los) micrófono(s) debe ser acomodado en su compartimento de empaque, poniendo los

cables en el otro compartimento o con los atriles de las bocinas. Las bocinas deben ser puestas cara abajo encima de la parte superior de la charola y aseguradas con sus cuatro seguros. El Escort 2000 ahora está listo para ser cargado o

empujado en sus propias llantas al estilo maletín de viaje.

33

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents C O R T 2 0 0 Page Table of Contents Escort FeaturesQuick Setup Guide Setting Up SpeakersEscort Connecting CD, Tape, or Other Line Sources Microphone such as the PViTo control Adjusting Gain and Volume Controls Faders Setting Controls and Turning Unit OnAdjust the left and right speakers Adjusting Tone ControlsMicrophone Usage Guidelines Avoiding Acoustic FeedbackReverb Stereo / Mono OperationMain and Monitor Operation Optional Accessories available from Peavey dealersAuxiliary Output AUX OUT Operation Packing the EscortReduce microphone gain. Reposition Troubleshooting Guide Problem Check CorrectionAC Power VAC 60 Hz or VAC 50/60 Hz Output PowerTone Controls Bass 100 Hz +/- 10 dB Treble 10 kHz +/- 10 dB Bands 100 Hz, 350 Hz, 1 kHz, 3 kHz and 8 kHzInhalt Seite Ausstattung EscortAufstellen und Anschließen der Lautsprecher SchnelleinstiegLautsprecher abnehmen AbbJedoch weiterhin aus beiden Lautsprechern zu hören Anschluss eines oder mehrerer MikrofoneKeine ausreichende Sicherheit gewährleistet ist Anschluss an das StromnetzAbb Grundeinstellung und Inbetriebnahme Einstellung von Gain und Lautstärke FaderEinsatz des grafischen Equalizers Abb.7Abb Akustische Rückkopplungen Hinweise zum Umgang mit MikrofonenStereo/Mono-Betrieb Parallelbetrieb als PA- und MonitorsystemAUX-Ausgang AUX OUT Packen des Escort ON? Erste Hilfe bei Problemen Überprüfen LösungKlangregelung Bass Tiefen 100 Hz +/-10 dB Max. EingangsverstärkungMikrofon Caractéristiques 2000’installation de l’Escort Installer les enceintesMise en route rapide Connecter les Microphones Le PViConnecter un lecteur CD ou une autre source ligne Contrôles et mise en route Ajuster Gain et Volume FadersAjuster Tonalité Utiliser l’équaliseur graphiqueEviter les Feedback Utiliser un microStereo / Mono Transport de l’Escort Sortie AuxiliaireAUX OUTProblèmes rencontrés Vérifier Correction Escort Specifications Índice Página Características del EscortGuía de Uso de Micros Reverb EspecificacionesInstalación de Bocinas Guía de Instalación RápidaConexión de Micrófonos ¡PrecauciónConexión de CD, Cinta y Otras Fuentes de Línea Conexión de PoderAjuste de Controles de Ganancia y Volumen Faders Ajuste de Controles y Encendido y ApagadoAjuste de Controles de Tono Eliminando la retroalimentación acústica Uso del ecualizador gráficoGuías de Uso de Micros Reverb eco o cámaraOperación de la Salida Auxiliar AUX OUT Operación Main y de MonitorEmpacando el Escort Empujado en sus propias llantas al estilo maletín de viajeAccesorios Adicionales disponibles con distribuidores Peavey Troubleshooting Guide Problema Revisar Corrección +0/-3 dB medido a 1 Wat Potencia de Salida Wats por canal a 4 OhmiosPage Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Important Safety Instructions

2000 specifications

Musica 2000 is a pioneering software that revolutionized the way music is created and experienced. Launched in the late 1990s, it was designed to empower musicians and audio enthusiasts with powerful tools for music composition, editing, and production. One of the standout features of Musica 2000 is its intuitive interface, which allows users of all skill levels to navigate easily through various functionalities. The software's layout is well-organized, displaying essential tools such as MIDI editing, audio recording, and mixing options in a user-friendly manner.

At the heart of Musica 2000 is its robust MIDI capabilities. Musicians can create intricate compositions by manipulating MIDI data with precision. The software supports a wide range of MIDI instruments, enabling users to layer sounds and create complex arrangements effortlessly. The MIDI sequencer is flexible, allowing for real-time recording and easy quantization, which is perfect for refining performances and ensuring that every note aligns perfectly in time.

Another significant feature is the powerful audio engine. Musica 2000 allows for multitrack recording, enabling users to capture performances across various inputs simultaneously. The software supports a variety of audio formats and sample rates, ensuring high fidelity in recordings. With built-in effects such as reverb, delay, and EQ, users can shape their sound creatively without needing external plugins.

Additionally, Musica 2000 integrates seamlessly with a range of hardware, from MIDI controllers to audio interfaces. This flexibility allows musicians to tailor their setup according to their specific needs. The software is also equipped with a library of virtual instruments and sound samples that users can incorporate into their projects, providing an extensive palette for musical exploration.

Musica 2000 also supports collaboration, enabling multiple users to work on the same project remotely. This feature is essential for modern music production, especially in the age of digital collaboration.

In conclusion, Musica 2000 stands out as a comprehensive music production software, featuring an intuitive interface, powerful MIDI capabilities, high-quality audio recording, and extensive integration options. These characteristics make it an essential tool for musicians looking to produce, edit, and explore their musical creativity. Whether for professional or personal projects, Musica 2000 remains a significant player in the realm of music software.
Top Page Image Contents