Shin You Enterprise LP 790 manual O y e c t o r

Page 38

U s o	d e l	P r o y e c t o r

Image 38

Contents User’s Guide Page Certificados de seguridad Advertencia de la FCCCanadá Precaución ENDeclaración de conformidad Certificación Australiana MarcasInstalación del Proyector Tabla DE ContenidoResumen de Precauciones Iii Introducción Uso del ProyectorÍndice Mantenimiento & Solución de ProblemasApéndice Símbolos de seguridad Resumen DE PrecaucionesDefiniciones de seguridad Términos de seguridadConsideraciones importantes sobre la operación ‡ Precaución1REORTXHHODYHQWLODFLyQVxsuryhhgru Asistencia Técnica de InFocusResolución de Imagen IntroducciónFloorghpdqwhqhu CompatibilidadContenido de la caja de envío Cable de audio/video A/VVista lateral del proyector Vista del proyectorPrecauciones Si Necesita Asistencia TécnicaGarantía SduwhT r o d u c c i ó n Sxwdgruddsdjdgd Instalación DEL ProyectorLqyhuwluodlpdjhq RORTXHHOSUR\HFWRUVREUHXQDVXSHUILFLHSODQDLQGLFDTXHVHLQFOX\HXQFDEOHFRQHOSUR\HFWRU El panel de controlFuente Video Audio Cable para computadora Conexión de una ComputadoraCómo conectar el cable de computadora a una computadora $SR\RGHQXHVWURVLWLRHEHQZZZLQIRFXVFRP Conexión de una Computadora con el cable DVIConexión de una Computadora con el cable RS-232 SUR\HFWRUDXQFDEOH56&RPDQGRVHVSHFtILFRVGH56Cable de A/V Conexión del Reproductor de VideoYlghrfrpsxhvwr Conexión del Altoparlante Externo HqwudgdConexión de una Reproductor de Video con los cables BNC Conexión del Cable para Control RemotoQflhqgdodfrpsxwdgrud Encendido del Proyector5HWLUHODWDSDGHODOHQWH TxhodlpdjhqorjuhvxfrpsohwdeuloodqwhPower Apagado del ProyectorAjuste Básico de la Imagen USO DEL ProyectorSdqwdood JUDGRVFRQUHODFLyQDODSDQWDOODBotón de elevación 3DUDHOHYDUHOSUR\HFWRUAjuste de la altura del proyector Uso del Control Remoto Control remotoMenu Computer y Video Uso de los Botones del Teclado y Control RemotoTeclado y control remoto LEDsOohvdouhvshfwr Sduduhgxfluodsduwhlqihulru2SULPDHVWHERWyQSDUDLQYRFDUHOHIHFWRGHSUHVHQWDFLyQO Laser solo remoto ResetVLQFURQLDODFRPSXWDGRUDFRQHOSUR\HFWRUReset Reiniciar teclado 3DUDXWLOLDUHOHIHFWRGHDXPHQWDURSULPDEffectGHVSXpVMenú Básico MenuSDUDFHUUDUORVPHQ~VUso de los Menús en Pantalla 3DUDWHQHUDFFHVRDXQVXEPHQ~UHViOWHOR\RSULPDBrillo Menú BásicoContraste ColorVWHUHVWDEOHFHODFRQILJXUDFLyQWtSLFDWDOFRPRODEULOODQWH\HO Dfhswduvxvfdpelrv9HDODVVLJXLHQWHVSiJLQDVSDUDPiVGHWDOOHVDOUHVSHFWR FrqwudvwhMenú Imagen Menú ConfiguraciónMenú Configuración y Menú Imagen ‡ Temp. ColorOYDORUSUHGHWHUPLQDGRHV6HOHFFLRQHXQMenú Sistema Menú SistemaSdudfdpeldughixhqwh ‡ MudoVWDRSFLyQHQPXGHFHHOVRQLGR FLyQSdqwdoodqhjud Sdqwdooddpsold Menu Servicio Menú Servicio Plhqwr Menu Logo del usuario OrjrwlsrshuvrqdoldgrMenú Logo del usuario Menú Network RedMenú Audio ‡ Dirección IP,GHQWLILFDVXSUR\HFWRUHQODUHGGhihfwr VrqlgrO y e c t o r Limpie el Filtro de Entrada del Ventilador Mantenimiento & Solución DE ProblemasLimpieza de la Lente Coloque los filtros YhorflgdgedmdRetire el filtro Retire la puerta Reemplazo de la Lámpara de ProyecciónFrpsohwr $SDJXHHOSUR\HFWRU\GHVHQFKXIDQGRHOFDEOHGH Dolphqwd FLyQLastimarlo 9XHOYDDFRORFDUODSXHUWDGHODOiPSDUDAfloje los tornillos Tirar del módulo de la lámparaSdudvhsduduodghofrqwuro Reemplazo de las Baterías en el Control RemotoGhdofdqfhdoxvduhofrqwurouhprwr PdqhuddsursldgdfrquhvshfwrdophglrdpelhqwhHQYLDGDFRQHOVLVWHPDSDUDREWHQHULQVWUXFFLRQHVDFHUFDGHFyPR Soluciones a Problemas ComunesUso del Candado XVDUHOVLVWHPDSDUDDVHJXUDUHOSUR\HFWRUProblema La imagen no está centrada en la pantalla Problema El color o el texto VGA no es proyectadoProblema La resolución de la pantalla no es correcta ‡ $VHJ~UHVHGHTXHHOSUR\HFWRUHVWpHQFHQGLGR+DJDFOLFHQODILFKD&RQILJXUDFLRQHV Problema Sólo aparece la pantalla de inicioFRUUHFWDPHQWHLQVWDODGD\FRQILJXUDGD 6LXWLOLDLQGRZV Rphqrv 7DPELpQFRPSUXHEHORVLJXLHQWH‡ &RPSUXHEHVLOiPSDUDGHSUR\HFFLyQQHFHVLWDOLPSLHD Problema La imagen está fuera de foco‡ *LUHODOiPSDUDGHSUR\HFFLyQSDUDHQIRFDUODLPDJHQ Techsupport@infocus.com Lqihulrughodhwltxhwd‡ ODUHVROXFLyQGHVXFRPSXWDGRUD KRUDVKRUDGHO3DFtILFRGHOXQHVDYLHUQHVApéndice EspecificacionesMódulo de lámpara de proyección una en el AccesoriosManual del usuario Accesorios opcionales Comando de teclado Tabla de Activación para Computadoras PortátilesFrprsruhmhpsor FN-F8 CRT/LCD FN-D FN-F4DOS FN-F2NCR FN-F8FN-F2 FN-F1 FN-F3FN-F7 FN-F5 6RQLGR $FHSWDU+DJDFOLFHQ2QHVSUR\HFWDGDV Tamaño de la Imagen Proyectada8VHODWDEODSDUDD\XGDUORDGHWHUPLQDUORVWDPDxRVGHLPiJH Distancia a la pantallaÉ n d i c e Índice YHU OtPLWHVGHDOWLWXG OtPLWHVGHWHPSHUDWXUDLQVWDODFLyQ 7HFKRGarantía Limitada Productos ASK, InFocus y Proxima de marca registrada86717,167É$&852148/$563216$%,/,$,QRFXV%$-2&2175$72%$-2 ~PHURGH3DUWHVSDxRO

P r o y e c t o r