Shin You Enterprise LP 790 manual ‡ *LUHODOiPSDUDGHSUR\HFFLyQSDUDHQIRFDUODLPDJHQ

Page 47

Problema: La imagen está fuera de foco

‡*LUH￿OD￿OiPSDUD￿GH￿SUR\HFFLyQ￿SDUD￿HQIRFDU￿OD￿LPDJHQ￿

‡$VHJ~UHVH￿GH￿TXH￿OD￿SDQWDOOD￿GH￿SUR\HFFLyQ￿HVWp￿VLWXDGD￿SRU￿OR￿ PHQRV￿D￿￿￿￿￿PHWUR￿GHO￿SUR\HFWRU￿

‡&RPSUXHEH￿VL￿OiPSDUD￿GH￿SUR\HFFLyQ￿QHFHVLWD￿OLPSLH]D￿

Problema: La imagen y los menús están en orden revertido de izquierda a derecha

‡(V￿SUREDEOH￿TXH￿HO￿PRGR￿GH￿UHWURSUR\HFFLyQ￿HVWp￿DFWLYDGR￿￿ &DPELH￿DO￿PRGR￿GH￿SUR\HFFLyQ￿GHODQWHUD￿PHGLDQWH￿HO￿PHQ~￿ 3DQHO￿GH￿FRQWURO￿￿/D￿LPDJHQ￿GHEHUtD￿SDVDU￿GH￿LQPHGLDWR￿D￿SUR￿ \HFFLyQ￿GHODQWHUD￿￿&RQVXOWH￿OD￿VHFFLyQ￿SiJLQD￿￿￿￿

Problema: El proyector proyecta líneas verticales, distorsiones o manchas

‡$MXVWH￿HO￿EULOOR￿￿&RQVXOWH￿OD￿VHFFLyQ￿´%ULOORµ￿HQ￿OD￿SDJLQD￿￿￿￿

‡&RPSUXHEH￿VL￿OD￿OiPSDUD￿GH￿SUR\HFFLyQ￿QHFHVLWD￿OLPSLH]D￿

Problema: Los colores proyectados no coinciden con los colores de la computadora o del reproductor de video

‡$MXVWH￿HO￿EULOOR￿￿WLQWH￿\￿R￿HO￿FRQWUDVWH￿GHVGH￿HO￿PHQ~￿3DQWDOOD￿￿ 'H￿OD￿PLVPD￿PDQHUD￿TXH￿H[LVWHQ￿GLIHUHQFLDV￿HQWUH￿ODV￿SDQWDOODV￿

GH￿PRQLWRUHV￿GLIHUHQWHV￿￿FRQ￿IUHFXHQFLD￿VXHOH￿KDEHU￿GLIHUHQFLDV￿ HQWUH￿OD￿LPDJHQ￿GH￿XQD￿FRPSXWDGRUD￿\￿VX￿LPDJHQ￿SUR\HFWDGD￿￿ &RQVXOWH￿OD￿VHFFLyQ￿´&RQWUDVWHµ￿HQ￿OD￿SDJLQD￿￿￿￿￿´&RORUµ￿HQ￿OD￿ SDJLQD￿￿￿￿\￿´%ULOORµ￿HQ￿OD￿SDJLQD￿￿￿￿￿

Problema: La intensidad de la lámpara parece estar atenuándose

‡/D￿OiPSDUD￿SHUGHUi￿VX￿EULOOR￿FXDQGR￿VH￿KD\D￿XWLOL]DGR￿GXUDQWH￿ PXFKR￿WLHPSR￿￿5HHPSOiFHOD￿FRPR￿VH￿GHVFULEH￿HQ￿OD￿VHFFLyQ￿ ´5HHPSOD]R￿GH￿OD￿/iPSDUD￿GH￿3UR\HFFLyQµ￿HQ￿OD￿SDJLQD￿￿￿￿

39

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents User’s Guide Page Precaución EN Advertencia de la FCCCanadá Certificados de seguridadCertificación Australiana Marcas Declaración de conformidadUso del Proyector Tabla DE ContenidoResumen de Precauciones Iii Introducción Instalación del ProyectorÍndice Mantenimiento & Solución de ProblemasApéndice Términos de seguridad Resumen DE PrecaucionesDefiniciones de seguridad Símbolos de seguridadAsistencia Técnica de InFocus ‡ Precaución1REORTXHHODYHQWLODFLyQVxsuryhhgru Consideraciones importantes sobre la operaciónCompatibilidad IntroducciónFloorghpdqwhqhu Resolución de ImagenCable de audio/video A/V Contenido de la caja de envíoVista del proyector Vista lateral del proyectorSi Necesita Asistencia Técnica PrecaucionesSduwh GarantíaT r o d u c c i ó n RORTXHHOSUR\HFWRUVREUHXQDVXSHUILFLHSODQD Instalación DEL ProyectorLqyhuwluodlpdjhq SxwdgruddsdjdgdLQGLFDTXHVHLQFOX\HXQFDEOHFRQHOSUR\HFWRU El panel de controlFuente Video Audio Cable para computadora Conexión de una ComputadoraCómo conectar el cable de computadora a una computadora SUR\HFWRUDXQFDEOH56&RPDQGRVHVSHFtILFRVGH56 Conexión de una Computadora con el cable DVIConexión de una Computadora con el cable RS-232 $SR\RGHQXHVWURVLWLRHEHQZZZLQIRFXVFRPCable de A/V Conexión del Reproductor de VideoYlghrfrpsxhvwr Conexión del Cable para Control Remoto HqwudgdConexión de una Reproductor de Video con los cables BNC Conexión del Altoparlante ExternoTxhodlpdjhqorjuhvxfrpsohwdeuloodqwh Encendido del Proyector5HWLUHODWDSDGHODOHQWH QflhqgdodfrpsxwdgrudApagado del Proyector PowerJUDGRVFRQUHODFLyQDODSDQWDOOD USO DEL ProyectorSdqwdood Ajuste Básico de la ImagenBotón de elevación 3DUDHOHYDUHOSUR\HFWRUAjuste de la altura del proyector Control remoto Uso del Control RemotoLEDs Uso de los Botones del Teclado y Control RemotoTeclado y control remoto Menu Computer y VideoOohvdouhvshfwr Sduduhgxfluodsduwhlqihulru2SULPDHVWHERWyQSDUDLQYRFDUHOHIHFWRGHSUHVHQWDFLyQO 3DUDXWLOLDUHOHIHFWRGHDXPHQWDURSULPDEffectGHVSXpV ResetVLQFURQLDODFRPSXWDGRUDFRQHOSUR\HFWRUReset Reiniciar teclado Laser solo remoto3DUDWHQHUDFFHVRDXQVXEPHQ~UHViOWHOR\RSULPD MenuSDUDFHUUDUORVPHQ~VUso de los Menús en Pantalla Menú BásicoColor Menú BásicoContraste BrilloFrqwudvwh Dfhswduvxvfdpelrv9HDODVVLJXLHQWHVSiJLQDVSDUDPiVGHWDOOHVDOUHVSHFWR VWHUHVWDEOHFHODFRQILJXUDFLyQWtSLFDWDOFRPRODEULOODQWH\HO‡ Temp. ColorOYDORUSUHGHWHUPLQDGRHV6HOHFFLRQHXQ Menú ConfiguraciónMenú Configuración y Menú Imagen Menú ImagenMenú Sistema Menú SistemaSdudfdpeldughixhqwh Sdqwdooddpsold FLyQSdqwdoodqhjud ‡ MudoVWDRSFLyQHQPXGHFHHOVRQLGRMenu Servicio Menú ServicioPlhqwr Menú Network Red OrjrwlsrshuvrqdoldgrMenú Logo del usuario Menu Logo del usuarioVrqlgr ‡ Dirección IP,GHQWLILFDVXSUR\HFWRUHQODUHGGhihfwr Menú AudioO y e c t o r Limpie el Filtro de Entrada del Ventilador Mantenimiento & Solución DE ProblemasLimpieza de la Lente Coloque los filtros YhorflgdgedmdRetire el filtro $SDJXHHOSUR\HFWRU\GHVHQFKXIDQGRHOFDEOHGH Dolphqwd FLyQ Reemplazo de la Lámpara de ProyecciónFrpsohwr Retire la puertaTirar del módulo de la lámpara 9XHOYDDFRORFDUODSXHUWDGHODOiPSDUDAfloje los tornillos LastimarloPdqhuddsursldgdfrquhvshfwrdophglrdpelhqwh Reemplazo de las Baterías en el Control RemotoGhdofdqfhdoxvduhofrqwurouhprwr Sdudvhsduduodghofrqwuro XVDUHOVLVWHPDSDUDDVHJXUDUHOSUR\HFWRU Soluciones a Problemas Comunes Uso del Candado HQYLDGDFRQHOVLVWHPDSDUDREWHQHULQVWUXFFLRQHVDFHUFDGHFyPR‡ $VHJ~UHVHGHTXHHOSUR\HFWRUHVWpHQFHQGLGR Problema El color o el texto VGA no es proyectadoProblema La resolución de la pantalla no es correcta Problema La imagen no está centrada en la pantallaRphqrv 7DPELpQFRPSUXHEHORVLJXLHQWH Problema Sólo aparece la pantalla de inicioFRUUHFWDPHQWHLQVWDODGD\FRQILJXUDGD 6LXWLOLDLQGRZV +DJDFOLFHQODILFKD&RQILJXUDFLRQHV‡ &RPSUXHEHVLOiPSDUDGHSUR\HFFLyQQHFHVLWDOLPSLHD Problema La imagen está fuera de foco‡ *LUHODOiPSDUDGHSUR\HFFLyQSDUDHQIRFDUODLPDJHQ KRUDVKRUDGHO3DFtILFRGHOXQHVDYLHUQHV Lqihulrughodhwltxhwd‡ ODUHVROXFLyQGHVXFRPSXWDGRUD Techsupport@infocus.comEspecificaciones ApéndiceMódulo de lámpara de proyección una en el AccesoriosManual del usuario Accesorios opcionales Comando de teclado Tabla de Activación para Computadoras PortátilesFrprsruhmhpsor FN-F2 FN-F4DOS FN-F8 CRT/LCD FN-DFN-F3 FN-F8FN-F2 FN-F1 NCRFN-F7 FN-F5 $FHSWDU+DJDFOLFHQ2 6RQLGRDistancia a la pantalla Tamaño de la Imagen Proyectada8VHODWDEODSDUDD\XGDUORDGHWHUPLQDUORVWDPDxRVGHLPiJH QHVSUR\HFWDGDVÉ n d i c e Índice 7HFKR OtPLWHVGHDOWLWXG OtPLWHVGHWHPSHUDWXUDLQVWDODFLyQ YHUProductos ASK, InFocus y Proxima de marca registrada Garantía Limitada~PHURGH3DUWHVSDxRO 86717,167É$&852148/$563216$%,/,$,QRFXV%$-2&2175$72%$-2
Top Page Image Contents