Kenmore 630.1730, 630.1630 Cbmo Secar la Vajilla, Calor Extra Secante, Cbmo Descargar la Lavadora

Page 28

Usando su Lavavajillas..continuaci6n

F. Cbmo Secar la Vajilla

Cuando termina el ciclo, la lavavajillas deja de funcionar y empieza un periodo de secado por condensaci6n (se averigua m&s informaciSn acerca del Secado por Condensacidn [Condensation Drying] en la secci6n Caracterfsticas, Opciones y Accesorios de este manual). Despues de 12 a 15 minutos de secado,

el visualizador LED indica "0",

la luz <'Sanitized"(Desinfectado) brilla (salvo durante los dos ciclos "Lavado Rapido" y "Remojar y Retener").

G. Calor Extra Secante

Con esta opci6n usted puede elevar la temperatura del agua de enjuague, 1o que resulta en un secado me]or y mas rapido.

a)Pulse y oprima el boton mAs a la izquierda de los dos rotulados "Cancel Drain" (Cancelar Evacuar), como indica la Ilustracion 27, despues pulse y oprima el botdn "On/Off" (Prender/Apagar).

27

Cuando el visualizador LED indica "0" o "1", quite los dedos de los dos botones.

b)Para activar el Calor Extra Secante, oprima el bot6n "Cancel Drain" mas a la izquierda hasta que el visualizador LED indique "1".

c)Para desactivar el Calor Extra Secante, oprima el botdn "Cancel Drain" mas a la izquierda hasta que el visualizador LED indique "0".

a)Pulse el bot6n "On/Off". Ahora puede lavar sus trastes como siempre

H. Cbmo Descargar la Lavadora

1. Instrucciones Generales

_I Descargue primero la rejilla inferior.

Descargue las canastas para los cubiertos. Se pueden sacar sin esfuerzo para facilitar la descarga de Io demas.

_ Descargue la rejilla superior.

Si instalo el Rociador para los Artfculos Extra Altos, restablezca la lavavajillas a su condicion normal (consulte las instrucciones de Como Cargar Articulos Extra Altos en la secci6n "Como Cargar la Lavavajillas" de este manual).

Cbmo Secar la Vajilla

Cbmo Descargar la Lavavajillas

27

Image 28
Contents 9000023655 T ESears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL, 60179 U.S.A Table of Contents CongratulationsImportant Safety Instructions Features Dishwasher Components Features, Accessories, and OptionsDishwasher Components VentMaterials SafeNot Recommended MaterialsUsing your Dishwasher Dishware PreparationLoading the Dishwasher General Guidelines Dishware Preparation Loading the DishwasherBottom Rack Accessories Flip Tines Loading the Bottom RackLoading the Silverware Basket Loading Extra Tall ItemsAdding Detergent and Rinse Aid Detergents Loading the Dishwasher Adding Detergent and Rinse AidRo split the Flexible Silverware Basket Rinse AidsOperating the Dishwasher Adding Detergent and Rinse Aid Operating the Dishwasher=. Refill Rinse Aid Indicator Canceling or Changing a CycleSanitized Indicator Delay StartDishware Drying Additional Drying HeatUnloading the Dishwasher General Guidelines Dishware Drying Unloading the DishwasherII. Care and Maintenance Maintenance TasksCare and Maintenance Clean the Exterior Door PanelWash Cycle Information NSF SymbolCycle Duration/Water Consumption Information Troubleshooting TroubleshootingTwo Year Full Warranty on Kenmore Elite Dishwasher Protection AgreementsContenido ContenidoInstrucciones Importantes Para Reducir Riesgos Componentes de la Lavavajillas AccesoriosNo Recomendados MaterialesMateriales Preparacibn de la Vajilla Usando su LavavajillasPreparacibn de la Vajilla Cbmo Cargar la Lavavajillas Usando su Lavavajillas..continuacibn Como Cargar la rejilla InferiorUsando su Lavavajillas..continuaci6n Cdmo Cargar la Canasta para los CubiertosCdmo Cargar la Lavavajillas Cbmo Cargar Articulos Extra AltosCbmo Ahadir Detergente y Agente de Enjuague Detergentes=ara Partir la Canasta Flexible para los Cubiertos Agentes de Enjuague Rinse AgentsPara Jstar la cantidad de agente de enjuague introducida Llenar el Surtidor del Agente de EnjuagueCbmo Poner en Marcha a la Lavadora Opciones del Ciclo de Lavado Indicador Rellenar el Agente de EnjuagueCbmo Secar la Vajilla Calor Extra SecanteCbmo Descargar la Lavadora Instrucciones GeneralesTareas de Mantenimiento II. Cuidado y MantenimientoTareas de Mantenimiento Cuidado y Mantenimiento...continuacibn Limpiar la Cara Exterior de la PuertaEl Simbolo de la NSF La Duracibn de los Ciclos y del Consumo de Ag-u-aInformacibn de los Ciclos de Lavado Cbmo Resolver Problemas Cbmo Resolver ProblemasInsatisfactorio Contratos de Proteccibn En los EE.UU Contratos de Proteccibn MaestraContratos de Proteccibn Garantia Sears. Roebuck and Co., Dept WA. Hoffman Estates, IL 60179Call anytime, day or night Dornicilio, y para ordenar piezas

630.1630, 630.1730 specifications

The Kenmore 630.1730 and 630.1630 are standout appliances in the realm of modern washing machines, designed to meet the rigorous demands of contemporary households while ensuring efficiency and ease of use. These models come equipped with advanced technologies that cater to a wide range of laundry needs, making them indispensable in any laundry room.

One of the defining features of the Kenmore 630 series is their innovative SmartWash technology, which customizes the wash cycle based on the weight and fabric type of the load. This intelligent sensing system optimizes water usage, ensuring that every load is cleaned effectively while conserving resources. The machines also boast multiple wash cycles, allowing users to select the perfect settings for everything from delicate items to heavily soiled work clothes.

Energy efficiency is a prominent characteristic of the 630.1730 and 630.1630 models, both of which are ENERGY STAR certified. This certification indicates that they meet stringent energy efficiency guidelines, helping users save on utility bills while minimizing their environmental impact. With features such as automatic load sensing and eco-friendly wash modes, these machines are designed to deliver powerful performance without excessive energy consumption.

In terms of capacity, these machines provide ample space to handle large loads, making them suitable for families and busy households. The stainless steel drum is both durable and gentle on clothes, reducing the risk of snags or damage to fabrics. Additionally, the machines feature a clean, easy-to-read display panel that allows users to monitor and control their laundry with ease.

Both models also incorporate a quiet operation feature, which is essential for maintaining a peaceful home environment. The advanced motor technology significantly reduces noise levels during operation, allowing users to run their laundry at any time without disturbing household activities.

Moreover, the 630.1730 and 630.1630 are designed with user convenience in mind. From delayed start options for better scheduling to easy-to-use controls, Kenmore has prioritized user experience in the design of these machines. With their combination of advanced technology, energy efficiency, and thoughtful features, the Kenmore 630.1730 and 630.1630 are excellent choices for anyone seeking a reliable and efficient washing solution.