Kenmore 630.1730, 630.1630 manual Cbmo Resolver Problemas, Insatisfactorio

Page 32

Cbmo Resolver Problemas

Por favor consulte esta table pare resolver problemas antes de solicitar servicio.

PROBLEMAS

Le vajille no se sece

Les luces indicadoras no brillen

La lavavajillas no se pone en marcha

La lavavajillas sigue funcionando mucho tiempo

El eielo de lavado no avanza al de enjuague

El agua no se evacda de la lavavajillas

No se cierra la tapa del surtidor de detergente

Manchas blancas en la vajilla

Rayas en la vajilla de vidrio

Ruido matraqueo

Espuma en la lavavajillee

El lavado resulta

insatisfactorio

SOLUCIONES

El surtidor de agente de enjuague podrfa ester vacfo. Revfselo y Ilenelo de nuevo si es necesario. El secado de la vajilla puede acelerarse y mejorarse per medio de abrir la puerta de la lavavajillas un poquito y detenerla abierta con la rejilla superior.

Pudo haberse fundido un fusible o un cortacircuitos pudo haber interrumpido la corriente. Revise los fusibles o los cortacircuitos de su habitaci6n en la caja de fusibles/

cortacircuitos y cambie el fusible o restablezca el interruptor si es necesario.

Tal vez no se cerr6 bien la puerta de la lavavajillas. Revise que la puerta de la lavavajillas este bien cerrada y trancada.

Si la lavavajillas termina el ciclo pero el tiempo de funcionamiento parece ser demasiado largo, se puede deber esto ala entrada de agua frfa. Antes de poner en marcha la lavavajillas, abra la Ilave de ague caliente en el fregadero m_s cerca ala lavavajillas. Deje la Ilave abierta haste que salga ague caliente, luego cierre la Ilave del agua y ponga la lavavajillas en marcha.

NOTA: El Manual de Instalaci6n que acompaSa a su lavavajillas le ayudar_ con las instrucciones siguientes:

El conducto de alimentaci6n de agua podrfa ester cerrado. Revise la valvula de la fuente de agua y &brala siesta cerrada. O la entrada de ague podrfa ester tapada. Guiandose pot el Manual de Instalaci6n que se incluye con su lavavajillas, cierre la alimentaci6n de agua ala lavavajillas, quite el panel de pie de la lavavajillas, la manguera o el conducto de alimentaci6n de ague y el tubo acodado de 90 °, y revise que la entrada de agua no este tapada pot algt]n desecho. Si encuentra material ajeno, trate de extraerlo con pincitas o tenacillas. Despues reinstale el tubo acodado de 90 °, la manguera o el conducto de alimentaci6n de agua y el panel de pie, y abra la alimentaci6n de agua ala lavavajilla.

Revise que la manguera de desag(Je no este torcida, obstruida o instalada incorrectamente. Aseg_rese de que una porcion de la manguera de desagQe este pot Io menos a 20" (50 cm.) arriba del piso del gabinete de la lavavajillas (vease el Manual de Instalaci6n). Los filtros podrfan estar obstruidos. Asegt]rese de que el sistema de filtraci6n no este tapado (vease la secci6n Cuidado y Mantenimiento de este manual). El desagQe de la pila en la cocina podrfa ester tapado. Usted podrfa tenet que acudir a un plomero mAs bien que a un tecnico de reparaciones de lavavajillas. Si se instal6 un dispositivo con espacio de aire [air gap] en la pila, este podrfa ester tapado.

Tal vez no cierra bien ]a tape del surtidor de detergente, o no se terrain6 un ciclo y se deberfa cancelar este. Consulte la seccion de C6mo Ahadir Detergente y el Agente de Enjuague en este manual para las instrucciones de c6mo cerrar la tapa del surtidor. Consulte la secci6n de Como Operar la Lavavajillas de este manual pare instrucciones de como canceler un ciclo.

Se necesita mAs agente de enjuague. Consulte la secci6n de C6mo ASadir Detergente y el Agente de Enjuague para instrucciones sobre c6mo aumentar la cantidad del agente de enjuague.

Se esta aplicando demasiado agente de enjuague. Consu]te la secci6n C6mo ASadir Detergente y el Agente de Enjuague de este manual pare las instrucciones de c6mo aumentar la cantidad de agente de enjuague que suite ]a lavavajillas.

Los utensilios no estAn acomodados correctamente.

Usted pudo haber utilizado un tipo de detergente incorrecto. Use t]nicamente los detergentes fabricados espec[almente pare uso en lavavajillas automAticas.

*Cantidad incorrecta de detergente

*Los utensilios est_n arreglados de modo incorrecto o la rejilla esta sobrecargado

• AIgQn utensilio impide la rotaci6n del brazo rociador

• Las boquillas de los brazos rociadores necesitan limpiarse

• Los filtros estan instalados incorrectamente

• Se seleccion6 un ciclo inadecuado

Cbmo Resolver Problemas

31

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL, 60179 U.S.A T E9000023655 Table of Contents CongratulationsImportant Safety Instructions Features Dishwasher Components Features, Accessories, and OptionsDishwasher Components VentMaterials SafeNot Recommended MaterialsUsing your Dishwasher Dishware PreparationLoading the Dishwasher General Guidelines Dishware Preparation Loading the DishwasherBottom Rack Accessories Flip Tines Loading the Bottom RackLoading the Silverware Basket Loading Extra Tall ItemsAdding Detergent and Rinse Aid Detergents Loading the Dishwasher Adding Detergent and Rinse AidRo split the Flexible Silverware Basket Rinse AidsOperating the Dishwasher Adding Detergent and Rinse Aid Operating the Dishwasher=. Refill Rinse Aid Indicator Canceling or Changing a CycleSanitized Indicator Delay StartDishware Drying Additional Drying HeatUnloading the Dishwasher General Guidelines Dishware Drying Unloading the DishwasherII. Care and Maintenance Maintenance TasksCare and Maintenance Clean the Exterior Door PanelCycle Duration/Water Consumption Information NSF SymbolWash Cycle Information Troubleshooting TroubleshootingTwo Year Full Warranty on Kenmore Elite Dishwasher Protection AgreementsContenido ContenidoInstrucciones Importantes Para Reducir Riesgos Componentes de la Lavavajillas AccesoriosMateriales MaterialesNo Recomendados Preparacibn de la Vajilla Cbmo Cargar la Lavavajillas Usando su LavavajillasPreparacibn de la Vajilla Usando su Lavavajillas..continuacibn Como Cargar la rejilla InferiorUsando su Lavavajillas..continuaci6n Cdmo Cargar la Canasta para los CubiertosCdmo Cargar la Lavavajillas Cbmo Cargar Articulos Extra AltosCbmo Ahadir Detergente y Agente de Enjuague Detergentes=ara Partir la Canasta Flexible para los Cubiertos Agentes de Enjuague Rinse AgentsCbmo Poner en Marcha a la Lavadora Llenar el Surtidor del Agente de EnjuaguePara Jstar la cantidad de agente de enjuague introducida Opciones del Ciclo de Lavado Indicador Rellenar el Agente de EnjuagueCbmo Secar la Vajilla Calor Extra SecanteCbmo Descargar la Lavadora Instrucciones GeneralesTareas de Mantenimiento II. Cuidado y MantenimientoTareas de Mantenimiento Cuidado y Mantenimiento...continuacibn Limpiar la Cara Exterior de la PuertaInformacibn de los Ciclos de Lavado La Duracibn de los Ciclos y del Consumo de Ag-u-aEl Simbolo de la NSF Insatisfactorio Cbmo Resolver ProblemasCbmo Resolver Problemas Contratos de Proteccibn En los EE.UU Contratos de Proteccibn MaestraContratos de Proteccibn Garantia Sears. Roebuck and Co., Dept WA. Hoffman Estates, IL 60179Call anytime, day or night Dornicilio, y para ordenar piezas

630.1630, 630.1730 specifications

The Kenmore 630.1730 and 630.1630 are standout appliances in the realm of modern washing machines, designed to meet the rigorous demands of contemporary households while ensuring efficiency and ease of use. These models come equipped with advanced technologies that cater to a wide range of laundry needs, making them indispensable in any laundry room.

One of the defining features of the Kenmore 630 series is their innovative SmartWash technology, which customizes the wash cycle based on the weight and fabric type of the load. This intelligent sensing system optimizes water usage, ensuring that every load is cleaned effectively while conserving resources. The machines also boast multiple wash cycles, allowing users to select the perfect settings for everything from delicate items to heavily soiled work clothes.

Energy efficiency is a prominent characteristic of the 630.1730 and 630.1630 models, both of which are ENERGY STAR certified. This certification indicates that they meet stringent energy efficiency guidelines, helping users save on utility bills while minimizing their environmental impact. With features such as automatic load sensing and eco-friendly wash modes, these machines are designed to deliver powerful performance without excessive energy consumption.

In terms of capacity, these machines provide ample space to handle large loads, making them suitable for families and busy households. The stainless steel drum is both durable and gentle on clothes, reducing the risk of snags or damage to fabrics. Additionally, the machines feature a clean, easy-to-read display panel that allows users to monitor and control their laundry with ease.

Both models also incorporate a quiet operation feature, which is essential for maintaining a peaceful home environment. The advanced motor technology significantly reduces noise levels during operation, allowing users to run their laundry at any time without disturbing household activities.

Moreover, the 630.1730 and 630.1630 are designed with user convenience in mind. From delayed start options for better scheduling to easy-to-use controls, Kenmore has prioritized user experience in the design of these machines. With their combination of advanced technology, energy efficiency, and thoughtful features, the Kenmore 630.1730 and 630.1630 are excellent choices for anyone seeking a reliable and efficient washing solution.
Top Page Image Contents