Kenmore 2318589 Proteccion, Contratos DE, El agua del despachador no est& Io suficientemente fria

Page 53

•&Es nueva la instalaci6n? Enjuague el sistema de agua. Vea "Despachadores de agua y hielo".

•&Ha cambiado recientemente el filtro de agua? Enjuague el sistema de agua. Vea "Despachadores de agua y hielo".

El agua del despachador no est& Io suficientemente fria

NOTA: El agua del despachador se enfria solamente a 50°F (10°C).

•&Es nueva la instalaci6n? Deje transcurrir 24 horas despues de la instalaci6n para que el suministro de agua se enfrfe completamente.

&Se ha despachado recientemente una gran cantidad de agua? Deje transcurrir 24 horas para que el suministro de agua se enfrie completamente.

&No se ha usado el despachador de agua recientemente? Puede ser que el primer vaso de agua no este fifo. Descarte el agua del primer vaso.

&Se ha conectado el refrigerador a una tuberia de agua fria? Aseg_rese de que el refrigerador este conectado a una tuberfa de agua fria. Vea "Requisites del suministro de agua".

CONTRATOS DE

PROTECCION

Contratos Maestros de Proteccibn

iFelicitaciones per su inteligente adquisici6n! Su nuevo producto Kenmore ® ha sido disefiado y fabricado para brindarle afios de funcionamiento cenfiable, Pero al igual que todos los productos,

puede necesitar mantenimiento preventivo o reparaci6n de vez en cuando, Es alli donde el Contrato Maestro de Protecci6n

puede ahorrarle dinero e inconvenientes.

Adquiera un Contrato Maestro de ProtecciOn hoy y prote]ase contra molestias y gastos inesperados.

El Contrato Maestro de Proteccidn tambien ayuda a prolongar la vida de su nuevo producto. He aquf Io que se incluye en el Contrato:

v' Servicio experto por nuestros 12.000 especialistas en reparaci6n competentes

v' Servicio ilimitado y gratuito para repuestos y mane de obra en todas las reparaciones protegidas per el contrato

v' Garantia "sin disgustos" - reemplazo de su producto protegido si ocurren cuatro o mas fallas del producto en el transcurso de doce meses

v' Reemplazo del producto si su producto protegido no puede ser reparado

v' Revisi6n Anual de Mantenimiento Preventivo a solicitud

suya - sin costo adicional

Ayuda rapida por tel_fono - asistencia por telefono a cargo de un tecnico de Sears para productos que deban ser reparados en su hogar, ademas de un horario de reparaci6n conveniente

v' Protecci6n de sobrevoltaje contra dafios electricos debido a fluctuaciones de electricidad

v' Reembolso de la renta si la reparaci6n de su producto protegido tarda mas de Io prometido

Una vez adquirido el Contrato, tan s61otiene que Ilamar para fijar la visita de servicio tecnico. Usted puede Ilamar a cualquier hora, de dia o de noche, o fijar una visita tecnica en internet,

Sears cuenta con un equipo de mas de 12.000 especialistas en reparaci6n competentes, quienes tienen a disposicidn mas de 4,5 millones de piezas y accesorios de calidad. Cse es el tipo de profesionalismo con el que usted puede contar para ayudarle a prolongar la vida de su nuevo artefacto por muchos aSos mas, iAdquiera hoy su Contrato Maestro de Protecci6n!

Se aplican algunas limitaciones y exclusiones. Para obtener precios e informacibn adicional, Ilame al 1-800-827-6655.

Servicio de Instalacibn de Sears

Para la instalaci6n profesional de Sears de artefactos electrodomesticos, abridores de puertas de garaje, calentadores de agua y otros artfculos importantes de la casa, en los EE,UU, flame al 1-800-4-MY-HOME ® .

Contratos de mantenimiento

Su compra adquiere un nuevo valor ya que usted puede confiar en Sears HomeCentraff para obtener servicio de reparaci6n. Con mas de 2.400 especialistas capacitados en reparaciones y acceso a mas de un mill6n de piezas y accesorios, contamos con las herramientas, piezas, conocimiento y la destreza para asegurarnos de respaldar nuestra promesa de que: Reparamos Io que vendemos,

Su producto Kenmore _>esta diseSado, fabricado y sometido a prueba para proporcionarle argos de funcionamiento confiable. No obstante, cualquier producto puede necesitar servicio tecnico de vez en cuando. El contrato de mantenimiento Sears le ofrece un programa de servicio excepcional, a un precio accesible,

El contrato de mantenimiento Sears

•Es la manera de comprar el servicio tecnico del maSana a precios de hoy

•Elimina las facturas de reparacidn producidas por el uso normal y el desgaste

•Ofrece apoyo per telefono a cargo de un tecnico de Sears para los productos que deban ser reparados en el hogar

Ann si usted no necesita reparaciones, proporciona una revisi6n anual de mantenimiento preventivo a solicitud suya, para asegurarse de que su producto esta en condiciones apropiadas de funcionamiento.

Se aplican ciertas restricciones. Para obtener mas informaci6n referente a los Contratos de mantenimiento de

Sears Canada, Ilame al 1-800-361-6665.

ACCESORIOS

Refacciones:

Para pedir el limpiador de acero inoxidable o filtros de repuesto, flame al 1-800-4-MY-HOME® y pida el nQmero de pieza

apropiado que se enlista abajo o p6ngase en contacto con su distribuidor autorizado Kenmore.

Limpiador de Acero Inoxidable:

Pida la pieza No. D22 M40083 R

Filtro de agua de la rejilla de la base:

Filtro de reemplazo:

Pida la pieza No. 9030 (TIRFKB1)

En CanadA, pida la pieza No. 9030B (T1RFKB1)

53

Page 52 Page 54
Image 53
Page 52 Page 54
Contents 2318589 Sears Roebuck Co., Hoffman Estates, ILSears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 Table of Contents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyLJ as./ ,@ ¢ scst.s Installation InstructionsTools Needed Door Removal Storagebin,andanyadjustabledoororutilitybinsfromdoorsDispenser Tubing ConnectionRemove the Handles optional on some models Replace the Doors and HingesRemove the Doors Electrical Shock Hazard Door ClosingConnect to Water Line Connect to RefrigeratorBulb Nut provided StyleMakeBecausethesoundsarenewtoyou,youmightbe Refrigerator USEAndwhatmaybemakingthem Waterline,oritemsstoredontopoftherefrigeratorAccelerated Ice Production TemperatureAdjustment Rotating Faucet and Pull-out Tray on some models Units Default Minimum MaximumWater Dispenser Thelce Dispenser Power Outage Indicator on some modelsFlushing the Water System After Changing Filter IndicatorChanging the Water Filter Cleaning the Storage Bin Using the Dispenser Without the Water Filter CartridgeRemoving and Replacing the Storage Bin RememberShelves and Shelf Frames Refrigerator FeaturesTo Remove and Replace the Dell Drawer To Remove and Replace a Shelf/FrameCrisperorVegetable/MeatDrawerCovers Adjusting the ControlTo Remove and Replace Covers Meat Storage GuideDoor Features Freezer FeaturesSnap-On Door Rails or Bins Door rails or bins may be removed for easier cleaningRT,-d Refrigerator Care To Clean Your RefrigeratorCrisper Light Refrigerator Control Panel LightUpper Freezer Light MovingDo not use an extension cord TroubleshootingRefrigerator is noisy Doors will not close completelyDoors are difficult to open Explosion Hazard There is intedor moisture buildupWater dispenser will not operate properly Protection AgreementsSears Maintenance Agreement Maintenance AgreementsReplacement Parts Base Grille Water Filter Replacement FilterModel TIKB1/TIRFKB1 Capacity 100 Gallons 379 Liters Product Data SheetNSF Caractersticas SeguridadCaracteristicas SolucionGaranta Limitada DE UN Aiio Garanta DE LOS Electrodomi Sticos Kenmore EliteExclusion DE Garantas Implcitas Limitacion DE Recursos Registro DEL ProductoAntes de tirar su refrigerador o congelador viejo Seguridad DEL RefrigeradorSu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante Como mover su refrigerador Instrucciones DE InstalacionCbmo limpiar su refrigerador antes de usarlo 08 crnImportante Presibn del aguaHerramientas Necesarias Conexi6n de la tuberia del Quitar la puertaCableado Quite las puertas Quitelasagarraderasopcional- enalgunosmodelosVuelva a colocar las puertas y las bisagras Alinee las puertas Conexibn al refrigeradorConexibn a la linea de agua EstiloBulbo Tuerca provista Cbmo terminar la instalacibnImportante USO DE SU RefrigeradorProduccibn acelerada de hielo Controles digitalesManejo de temperatura SmartSense TM Control Lockout bloqueo de los controlesNotas AlarmadepuertaentreabiertaEl despachador de agua El despachador de hielo Grifo giratorio y charola extrale en algunos modelosCrushed Cubed Para despachar hieloCbmo cambiar el filtro de agua La luz del despachador en algunos modelosEl bloqueo del despachador en algunos modelos Indicador de corte de corriente en algunos modelosPara encender y apagar la fbrica de hielo Uso del despachador sin el cartucho del filtro de aguaLimpieza del depbsito Cbmo quitar y volver a colocar el depbsitoRecuerde Para quitar y volver a colocar un estante/marco Estantes y marcos de los estantesPara quitar y volver a colocar el cajbn para carries frias Para quitar y volver a colocar las tapasPara quitar y volver a colocar el portavinos a la izquierda CongeladorPodav nos o poS 4 b as! slss Canasta o nt c p e de con!i e ad@ LA PuertaGuia para la conservacibn de alimentos congelados Para quitar y volver a colocar el depbsitoPara quitar y volver a colocar los recipientes Para quitar y volver a colocar el recipienteAcabado con apariencia inoxidable Ultra SatinTM Lave Cuidado DE SU RefrigeradorAcabado de acero inoxidable Lave con una esponja limpia Peligro de Explosi6n Use un limpiador no inflamableDel congelador en algunos modelos Luz inferior del congelador detrbs de la canasta superior÷w,r, ,,ot*, 8S ,£8C?C O@S y Luz del cajdn para verdurasParece que el motor funciona excesivamente Solucion DE ProblemasSi Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse MudanzaEs dificil abrir las puertas ElrefrigeradoresruidosoHay acumulacibn de humedad en el interior Las puertas no cierran completamentePage Contratos DE ProteccionEl agua del despachador no est& Io suficientemente fria Limpiador de Acero InoxidableModelo TIKB1/TIRFKB1 Capacidad de 100 galones 379 litros Hoja DE Datos DEL ProductoNSF/ANSI Table DES MATI#RES Enregistrement DU Produit Garantie DES Appareils MI Nagers Kenmore EliteGarantie Limitce DE UN AN Avant de jeter votre vieux rfrigrateur ou conglateur SI Curiti DU RI Frigi RateurEnlvement des matriaux demballage Instructions DinstallationNettoyage avant rutilisation 08cmPression de Ieau Facultatif sur PoignesReplacer les portes et les charnires Enlever les poignes facultatif sur certains modulesEnlever les portes Fermeture des portesRaccordement une canalisation deau AlignerlesportesRaccordement au rfrigrateur Risque de choc lectrique Achever rinstallationUtilisation DU RI Frigi Rateur Gestion de la temperature SmartSense TM Commandes numriquesControl Lockout verrouillage des commandes Production acclre de glagonsLe distributeur deau Si Ialarme retentit alors que le tmoin lumineux clignoteDistribution deau remplissage mesur RemarquesPar dfaut Minimum Maximum Robinet rotatif et plateau coulissant sur certains modulesLe distributeur de glaqons La lampe du distributeur sur certains modules Indicateur de panne de courant sur certains modulesLe verrouillage du distributeur sur certains modules Distribution de glacePurge du systme deau apres le remplacement du filtre Remplacement du filtre & eauSsSt%s,de It s@,io 1 ,ci@!Lss, ceui ss ode es Utilisation du distributeur sans cartouche de flltre & eauNettoyage du bac dentreposage Dpose et rinstallation du bac dentreposageNoubliezpas Mise en marche/arrt de la machine glagonsPour retirer et replacer Itagre inclinable CARACTI!RISTIQUESDU RI!FRIGI!RATEUREtagre inclinable sur certains modules Ajustement du rglage Les couvercles du bac & Igumes ou du tiroir Igumes/viandePour enlever et replacer les couvercles Guide dentreposage des viandesGuide dentreposage des aliments surgels Caracteristiques DUCaracti Ristiques DE Iaporte Pour retirer et rinstaller les balconnets Commande du compartiment fraicheurPour retirer et rinstaller le bac Pour retirer et rinstaller les pices du bacNettoyage du rfrigrateur Entretien DU RI Frigi RateurLe non-respect de cette instruction peut causer un dces Lampe de la partie suprieure du conglateur Lampe du tableau de commande du rfrigrateurSas ses de oosss Lampe du bac IC=gumesDmnagement DI PannageLe moteur semble fonctionner excessivement Le rfrigrateur est bruyantLes portes ne ferment pas compltement La temperature est trop leveLes portes sont difflciles ouvrir Les ampoules ne fonctionnent pasGoQt, odeur ou couleur grise des glaons Les glaons sont creux ou petitsLe distributeur de glaq.ons ne fonctionne pas correctement Le distributeur deaune fonctionne pas correctementContrats DE Protection Commander la piece N D22 M40083 RLeaudu distributeur nestpas assez froide Nettoyant et poll pour acier inoxydableModUle TIKB1/TIRFKB1 Capacit 100 gallons 379 litres Feuille DE Donni ES SUR LE ProduitNorme SealrS

2318589 specifications

The Kenmore 2318589 is a highly regarded appliance designed to elevate the laundry experience for homeowners. Featuring a modern design and cutting-edge technology, this washer and dryer series is a preferred choice for many. Its main features include versatile wash cycles, energy efficiency, and remarkable capacity, all of which contribute to exceptional cleaning performance.

One of the standout characteristics of the Kenmore 2318589 is its innovative washing technology. The appliance is equipped with SmartWash technology, which optimizes water usage by adjusting the load size and fabric type, ensuring that clothes receive thorough cleaning while minimizing waste. This feature is paired with a powerful drive motor that provides enhanced agitation, ensuring that dirt and stains are effectively removed from garments.

The Kenmore 2318589 series also boasts multiple wash settings, allowing users to select the ideal cycle for different fabric types. From delicate fabrics to heavy-duty loads, this appliance caters to various cleaning needs. The inclusion of an automatic dispensary system streams detergent, fabric softener, and bleach directly into the wash tub, ensuring a balanced and effective wash every time.

In terms of capacity, the Kenmore 2318589 offers ample space to handle large laundry loads. This feature is especially beneficial for families or those with busy lifestyles, as it reduces the number of cycles needed each week, saving time and energy. The washer's spacious drum also allows for better water and detergent circulation, contributing to cleaner results.

Energy efficiency is another highlighted aspect of the Kenmore 2318589. The appliance is designed to meet ENERGY STAR guidelines, meaning it uses less water and electricity than traditional models. This not only helps the environment but also translates into lower utility bills for the homeowner.

Moreover, the Kenmore 2318589 includes smart features that enhance user convenience. With options for delayed start and cycle notifications, users can easily manage their laundry schedule. Additionally, the intuitive control panel allows for seamless navigation through various settings.

In summary, the Kenmore 2318589 combines advanced washing technology, impressive capacity, and energy-efficient design to deliver an optimal laundry experience. Its innovative features, versatility, and user-friendly capabilities make it a top contender for anyone seeking a reliable and efficient laundry appliance.
Top Page Image Contents