Panasonic SR-GA721 manuel dutilisation Operating Instructions

Page 1

USA

Operating Instructions

Electric Rice Cooker for commercial use

 

Manuel d’utilisation

 

Cuiseur de riz électrique à usage professionnel

 

Instrucciones de funcionamiento

 

Arrocera eléctrica de uso comercial

Model No. /

/ N° de modèle / N° de modelo SR-GA721

Contents

 

IMPORTANT SAFEGUARDS

2

Safety Precautions

3-4

Usage Precautions

5

How to Cook Rice

5

Parts Identification

6

How to use the rice cooker

7

Tips

7

Cleaning and Maintenance

8

Troubleshooting

9

Specifications

9

Memo

10

Customer Service Directory

38

Thank you very much for purchasing Panasonic Product. Please read the IMPORTANT SAFEGUARDS on page 2, Safety Precautions on page 3-4 and Usage Precautions on page 5 before use.

Please carefully read these instructions before use, and keep these instructions for future use.

Table des matières

Contenidos

PRÉCAUTIONS À PRENDRE

20

Précautions de sécurité

21-22

Précautions d’utilisation

23

Comment effectuer la cuisson

23

Identification des pièces

24

Comment utiliser le cuiseur de riz

25

Astuces

25

Nettoyage et entretien

26

Guide de dépannage

27

Spécifications

27

Note

28

Merci beaucoup d’avoir acheté produit Panasonic. Prière de lire attentivement les paragraphes Consignes de PRÉCAUTIONS À PRENDRE en page 20, Veuillez lire les Précautions de sécurité en page 21-22 ainsi que les Précautions d’utilisation en page 23 avant utilisation. Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation et les conserver pour une utilisation ultérieure.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

....................... 29

Precauciones de seguridad

30-31

Precauciones de uso

32

Cómo cocinar

32

Identificación de partes

33

Cómo usar la arrocera

34

Consejos

34

Limpieza y mantenimiento

35

Resolución de problemas

36

Especificaciones

36

Nota

37

Muchas gracias por comprar producto Panasonic.

Por favor lea las MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES en la página 29, Precauciones de seguridad en la página 30-31 y Precauciones de uso en la página 32 antes de utilizar.

Por favor lea estas instrucciones antes de utilizar, y guárdelas para utilizarlas en el futuro.

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents Operating Instructions Important Safeguards Plug in the AC cord to the outlet rmly Safety PrecautionsDo not allow the plug to get dusty Do not use a damaged cordDo not attempt to disassemble or repair the unit yourself Do not immerse the appliance in water or other liquidsDo not place the appliance on an unstable surface Do not place the appliance near a wallHow to Cook Rice Usage PrecautionsDo not cover the lid with a cloth Select good rice Measure riceParts Identi cation AccessoriesTips How to use the rice cookerBody / Lid Cleaning and MaintenanceSpeci cations TroubleshootingModel No SR-GA721 2235WMemo Page Page Page  Page 3 ⁄4 1 ⁄2 1 ⁄4 Page  Page Précautions À Prendre Brancher fermement Précautions de sécuritéNe pas endommager la prise ou le cordon ’utilisez pas un cordon endommagéNe pas utiliser à proximité d’eau ou de ammes Ne pas placer l’appareil dans l’eau ou tout autre liquideBrûlure Ne pas placer à proximité du mur ou d’un meubleComment effectuer la cuisson Précautions d’utilisationIdenti cation des pièces Astuces Comment utiliser le cuiseur de rizVerre mesureur Riz Bol Habitacle / Couvercle Nettoyage et entretienSpéci cations Guide de dépannageDe modèle SR-GA721 Causes possiblesFrançais Guarde Estas Instrucciones Conectar rmemente Precauciones de seguridadNo deje que el enchufe se llene de polvo No use un cable dañadoNo coloque el dispositivo sobre una super cie inestable Deje que se enfríen las piezas interiores antes de tocarCómo cocinar Precauciones de usoAccesorios Identi cación de partesConsejos Cómo usar la arroceraTaza de medición Arroz Tazón Cuerpo / Tapa Limpieza y mantenimientoEspeci caciones Resolución de problemasDe modelo SR-GA721 Descripción Causas posiblesNota Customer Services Directory Panasonic Corporation of North America
Top Page Image Contents