Panasonic SR-GA721 Précautions de sécurité, Brancher fermement, ’utilisez pas un cordon endommagé

Page 21

Précautions de sécurité

Ce manuel d’instructions contient des consignes d’utilisation et des précautions d’emploi pour un usage approprié de votre appareil.

Avertissements et précautions pour une protection optimale

Ce symbole signi e [peut entraîner des

Avertissements : blessures ou la mort].

Précautions :

Ce symbole signi e [peut entraîner des

blessures ou un mauvais fonctionnement].

Pour des raisons de sécurité, les explications des symboles suivants vous sont données.

Ces symboles représentent des actions interdites.

Ces symboles représentent des actions requises.

Avertissements

Brancher fermement.

(Un branchement mal effectué peut entraîner un choc électrique ou l’électrocution.)

Ne pas utiliser une che endommagée ou dans une prise de courant déformée.

Ne pas brancher ou débrancher le cuiseur de riz avec les mains mouillées.

(Cela pourrait entraîner l’électrocution.)

Ne pas avoir les mains mouillées.

Ne pas toucher avec les mains et ne pas placer le visage au-dessus ou près du conduit à vapeur.

Ne pas endommager la prise ou le cordon.

L’interdiction la plus absolue vaut pour ce qui suit. (Désassembler, placer l’appareil à proximité d’une

Interdit source de chaleur, le tordre, le tirer ou placer dessus un

objet lourd.

(Utiliser un cordon endommagé peut entraîner un choc électrique ou incendie.)

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécial ou un dispositif de branchement disponible chez votre fabricant ou notre agent de service aprés-vente.

Ne pas insérer d’objets métalliques tels que des épingles et des aiguilles ou tout autre corps étranger dans les conduits à vapeur ni dans aucun autre ori ce de l’appareil.

 

En particulier, ne pas insérer

 

d’agrafes, de câble ou tout

 

autre objet métallique.

Interdit

(Cela peut entraîner

l’électrocution ou un

 

 

mauvais fonctionnement.)

Ne pas laisser de poussière s’accumuler sur la prise.

(La présence de poussière pourrait entraîner un choc électrique ou un mauvais founctionnement.)

Débrancher et essuyer avec un chiffon propre.

N’utilisez pas un cordon endommagé.

(Cela pourrait provoquer un court-circuit, voire un incendie.)

Interdit

Assurez-vous que la tension électrique de l’appareil est adaptée à celle de votre alimentation locale.

(Évitez l’usage d’une rallonge multiprise

a n d’éviter tout risque de court-circuit ou d’incendie.)

Français

Ne pas toucher

(Pour éviter tout risque de brûlure.)

Interdit

(ce qui pourrait occasionner des blessures.)

Cet appareil ne devra en aucun cas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) présentant un handicap physique, sensoriel ou mental ou manquant d’expérience et de connaissances, sauf si elles sont béné cié d’une supervision, ou qu’elles ont reçu des instructions en rapport avec l’utilisation de cet appareil de la part d’une personne formée et responsable de leur sécurité.

Les enfants ne doivent pas être autorisés à rester dans l’environnement de l’appareil lorsqu’il est en fonctionnement.

21

Image 21
Contents Operating Instructions Important Safeguards Plug in the AC cord to the outlet rmly Safety PrecautionsDo not allow the plug to get dusty Do not use a damaged cordDo not attempt to disassemble or repair the unit yourself Do not immerse the appliance in water or other liquidsDo not place the appliance on an unstable surface Do not place the appliance near a wallHow to Cook Rice Usage PrecautionsDo not cover the lid with a cloth Select good rice Measure riceParts Identi cation AccessoriesTips How to use the rice cookerBody / Lid Cleaning and MaintenanceSpeci cations TroubleshootingModel No SR-GA721 2235WMemo Page Page Page  Page 3 ⁄4 1 ⁄2 1 ⁄4 Page  Page Précautions À Prendre Brancher fermement Précautions de sécuritéNe pas endommager la prise ou le cordon ’utilisez pas un cordon endommagéNe pas utiliser à proximité d’eau ou de ammes Ne pas placer l’appareil dans l’eau ou tout autre liquideBrûlure Ne pas placer à proximité du mur ou d’un meubleComment effectuer la cuisson Précautions d’utilisationIdenti cation des pièces Comment utiliser le cuiseur de riz AstucesVerre mesureur Riz Bol Habitacle / Couvercle Nettoyage et entretienSpéci cations Guide de dépannageDe modèle SR-GA721 Causes possiblesFrançais Guarde Estas Instrucciones Conectar rmemente Precauciones de seguridadNo deje que el enchufe se llene de polvo No use un cable dañadoNo coloque el dispositivo sobre una super cie inestable Deje que se enfríen las piezas interiores antes de tocarCómo cocinar Precauciones de usoAccesorios Identi cación de partesCómo usar la arrocera ConsejosTaza de medición Arroz Tazón Cuerpo / Tapa Limpieza y mantenimientoEspeci caciones Resolución de problemasDe modelo SR-GA721 Descripción Causas posiblesNota Customer Services Directory Panasonic Corporation of North America