Black & Decker RC426 manual Utilisation, Le produit peut différer légèrement de celui illustré

Page 10

RC426Pub1000002771R1 2/28/06 7:11 AM Page 18

Le produit peut différer légèrement de celui illustré.

1. Couvercle en verre recuit avec évent (pièce n° RC426-01)

2. Bol de cuisson avec marques pour le niveau d’eau (pièce n° RC426-02)

3.Poignées latérales fraîches au tourcher

4. Mesure pour le riz (pièce n° RC426-04)

5. Louche (pièce n° RC426-05)

6.Interrupteur

7.Témoin de cuisson

8.Témoin de maintien au chaud

9. Récipient pour condensat (pièce n° RC426-06)

10.Dispositif de suspension du couvercle (non illustré)

Pièce amovible e remplaçable par le consommateur

Utilisation

L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.

1.Avant la première utilisation, laver le bol de cuisson, le panier de cuisson à l'étuvée, le récipient pour condensat, la mesure pour le riz et la louche dans de l’eau chaude savonneuse. Bien les rincer et les assécher.

2.Déposer l'appareil sur une surface plane et stable.

Note : Lorsque le riz gonfle et cuit, de la vapeur s’échappe de l’évent du couvercle.

Ne pas placer l’appareil directement sous les armoires.

3.Mesurer la quantité de riz voulue à l'aide de la mesure pour le riz fournie. Ajouter le beurre, l'huile ou les assaisonnements voulus.

Note : La mesure donne un maximum de 150 g (5,5 oz). L'appareil permet de préparer un maximum de 7 cuillerées de riz non cuit; ce qui donne environ 16 tasses (de 227 g/8 oz) de riz cuit.

Mise en garde : Afin de minimiser les risques de secousses électriques, cuisiner seulement dans le bol antiadhésif amovible fourni.

4.Verser le riz dans le bol de cuisson. Verser de l'eau. Se servir des marques

à l'intérieur du bol pour ajouter la quantité appropriée d'eau. Ainsi, pour préparer 4 mesures de riz non cuit, il faut ajouter de l'eau jusqu'à la marque 4. Éviter de verser trop d'eau au risque de faire déborder l'appareil. Utiliser les marques pour le riz brun (brown rice) pour préparer du riz brun et les marques « Other rice » pour tout autre type de riz.

Note : Le goût et la dureté du riz dépendent de la qualité et du type utilisés ainsi que de la durée de la cuisson. Pour obtenir un riz doux et velouté, ajouter un peu d'eau. Pour obtenir un riz croquant, verser un peu moins d'eau. Consulter le guide de cuisson (pages 19 et 20). Il faut tenter des expériences pour trouver sa recette personnelle préférée.

5.Avant de déposer le bol de cuisson dans l'appareil, s'assurer que la plaque chauffante et l'extérieur du bol de cuisson sont propres et secs. Ne pas laisser du riz ni d'autres particules tomber dans l'appareil.

6.Insérer le bol de cuisson dans l'appareil. Il peut être nécessaire de le tourner légèrement de gauche à droite pour assurer un bon contact avec la plaque chauffante.

7.Refermer le couvercle.

Note : Toujours laisser le couvercle fermé pendant la cuisson.

8.Brancher le cordon dans une prise murale standard. Le témoin de maintien au chaud (WARM) s’allume.

9.Abaisser l'interrupteur. Le témoin de cuisson (COOK) s'allume et la cuisson commence. Lorsque le riz gonfle et cuit, de la vapeur s’échappe de l’évent du couvercle.

Mise en garde : Ne pas placer les mains au-dessus de l'évent au risque de se brûler.

10.À la fin de la cuisson, le témoin de cuisson (COOK) s'éteint, l'interrupteur se soulève et l'appareil passe automatiquement en mode de maintien au chaud. Le témoin de maintien au chaud (WARM) s'allume et il reste allumé pour indiquer que la température de service est maintenue.

Note : L'appareil reste au mode de maintien au chaud jusqu'à ce qu'on le débranche. Ne pas tenter d’empêcher l’appareil de passer au cycle de maintien au chaud. Ne pas abaisser de nouveau l’interrupteur lorsque l’appareil se trouve au cycle de maintien au chaud.

11.Lorsque l'interrupteur se soulève, laisser le couvercle fermé pendant au moins

15 minutes pour assurer la cuisson à l'étuvée du riz. Lorsqu'on laisse le riz au chaud plus de 30 minutes, le brasser à l'occasion afin de l'empêcher de roussir dans le fond du bol.

17

18

Image 10
Contents Model Modelo Modèle RC426 USA/Canada Mexico01-800-714-2503Polarized Plug 120V Models Only Important SafeguardsElectrical Cord How to Use Product may vary slightly from what is illustrated8 OZ TimeConserve Estas Instrucciones Care and CleaningInstrucciones Importantes DE Seguridad Important TipsEnchufe Polarizado Modelos 120V solamente Cable EléctricoComo usar DE 8 ozCuidado y limpieza Consejos importantesFiche Polarisée Modèles de 120 V seulement Importantes Mises EN GardeConserver CES Instructions Cordon ÉlectriqueLe produit peut différer légèrement de celui illustré UtilisationNe pas placer l’appareil directement sous les armoires Mise en garde Lorsquon retire le couvercle, le soulever Loin de soi afin de prévenir les brûlures dues à la vapeurEntretien et nettoyage Need HELP?DOS Años DE Garantía Limitada ¿NECESITA AYUDA?Besoin D’AIDE? Requisitos para hacer válida la garantía Duración¿Qué cubre esta garantía? ¿Donde hago válida la garantía?Importado por Applica de México S. de R.L. de C.V

RC426 specifications

The Black & Decker RC426 is a versatile and reliable rice cooker that has been designed to simplify the cooking process for rice and other grains. With a capacity to prepare up to 4 cups of uncooked rice, this appliance is perfect for small families or individuals who appreciate the benefit of home-cooked meals. One of the primary features of the RC426 is its user-friendly interface, which includes a one-touch cooking button that makes operation seamless.

The rice cooker also boasts a durable non-stick interior pot, ensuring even cooking and making cleanup a breeze. This non-stick surface prevents rice from sticking to the pot, reducing waste and ensuring healthier meal preparations. Additionally, the RC426 includes a tempered glass lid, which allows users to monitor the cooking process without needing to remove the cover, thus preserving heat and moisture.

One of its standout technologies is the automatic keep-warm function, which kicks in once the rice is cooked. This feature allows the rice to remain warm and ready to serve for several hours without overcooking or drying out, making it an ideal option for busy households with varying meal schedules. Users appreciate this flexibility, as it simplifies meal planning and ensures that rice is always served at the right temperature.

The Black & Decker RC426 is also equipped with a measuring cup and a rice paddle, providing everything necessary to start cooking right out of the box. The included measuring cup makes it easy to portion out rice precisely, while the paddle ensures that serving is tidy and straightforward.

Safety is also a priority in the design of the RC426, with features such as a cool-touch exterior that prevents burns and a safety lock lid to ensure that the cooker remains securely closed while in operation. Overall, the Black & Decker RC426 rice cooker combines convenience, functionality, and safety, making it an excellent addition to any kitchen. Whether preparing fluffy rice, steaming vegetables, or perfecting your favorite grains, this appliance is designed to enhance your cooking experience and deliver consistent results every time.