Gardena 4046, 4047, 4061, 4044 manual Pl P E I N Fi Dk S Nl F Gb D Sk Cz

Page 1

46

V

Art. 4044

46

VD

Art. 4046

DBetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher

GB Operating Instructions

Petrol Lawnmower

FMode d’emploi

Tondeuse thermique

NL Gebruiksaanwijzing

Benzine grasmaaier

SBruksanvisning Bensindriven Gräsklippare

DK Brugsanvisning

Benzinplæneklipper

FI Käyttöohje

Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri

NBruksanvisning

Bensindrevet Gressklipper

46 VDA

Art. 4047

51 VDA

Art. 4051

IIstruzioni per l’uso Rasaerba a scoppio

EInstrucciones de empleo Cortacésped de gasolina

PManual de instruções

Máquina de cortar relva a gasolina

PL Instrukcja obsługi

Kosiarka spalinowa

HHasználati utasítás Benzines fűnyíró

CZ Návod k obsluze Benzínová sekačka na trávu

SK Návod na obsluhu

Benzínová kosačka

H PL P E I N FI DK S NL F GB D

SK CZ

Image 1
Contents PL P E I N FI DK S NL F GB D SK CZ Range of use for your Gardena Petrol Lawnmower Safety InstructionsFunction Operation Adjust the handle inclinationMowing with mulch unit Mowing with the collection bag Starting the mowerPutting out of Operation MaintenanceFilling engine with petrol Mowing with traction driveTrouble-Shooting Technical Data Service / Warranty Produkthaftung 2014046 40444047 4051Australia 204

4044, 4061, 4046, 4047 specifications

Gardena is a well-known brand in the realm of garden tools and irrigation systems, providing a wide range of products designed to enhance the gardening experience. Among its popular offerings are the Gardena 4046, 4047, 4044, and 4061 models, each boasting unique features, technologies, and characteristics that cater to different gardening needs.

The Gardena 4046 is a reliable, robust lawn mower known for its precision and efficiency. It features a powerful electric motor, making it suitable for residential lawns. One of its standout technologies is the innovative grass comb, which allows for cutting right up to the edges of your lawn, ensuring a clean finish. The adjustable cutting height provides flexibility, allowing users to choose the perfect length for their grass. Its lightweight design ensures that maneuvering around garden furniture and obstacles is effortless.

In contrast, the Gardena 4047 offers a more compact option for those with smaller gardens or limited storage space. This model retains the same quality of cut as the 4046 but is specifically engineered for ease of use. It is equipped with a foldable handle, making it easy to store in tight spaces. Additionally, it's designed with a noise-reduction feature, making mowing less disruptive to the surrounding environment.

The Gardena 4044, on the other hand, is a versatile tool, functioning as both a lawn mower and a mulcher. This dual functionality is made possible by its unique blade design, which chops grass into fine pieces, thereby enriching the soil and promoting healthier growth. The 4044 also incorporates a user-friendly interface, making it accessible for gardeners of all skill levels.

Finally, the Gardena 4061 stands out as a high-end model that combines advanced technology with user-centered design. It features sensor technology that adjusts the cutting pattern based on the grass's growth rate, ensuring optimal performance. The 4061 also showcases a larger cutting width, allowing for faster mowing of larger areas. Additionally, the model is equipped with a smart connectivity feature, enabling users to control the mower remotely via a mobile app.

In summary, the Gardena 4046, 4047, 4044, and 4061 models are all designed to cater to various gardening preferences and needs, ranging from precision and compactness to dual-functionality and smart technology. By combining innovative features with user-friendly designs, Gardena continues to be a leader in the gardening tools market.