1.Elija a qué altura cortará el césped por medio de la palanca elevadora.
2.Haga arrancar las cuchillas de la segadora enganchando el control del embrague del accesorio.
PARA PARAR LAS CUCHILLAS DE LA SEGADORA
Desenganche el control del embrague del ac- cesorio.
PRECAUCIÓN: No opere la segadora sin, ya sea, el recogedor de césped completo en las segadoras así equipadas o con la protección contra la descarga en su lugar.
S
FUNCIONAMIENTO ATRÁS
Tu tractor está equipado con el Sistema de Fun- cionamiento Atrás (ROS). Cualquier tentativa del operador de viajar marcha atrás con el embrague puesto apagará el motor a menos que la llave de ignición se ponga en la posición de “ON” del ROS. ATENCIÓN: Ir marcha atrás con el embrague puesto para cortar, no es recomendable. Po- niendo el ROS en posición “ON”, para permitir el
PARA OPERAR EN CERROS
ADVERTENCIA: No maneje hacia arriba o ha- cia abajo en cerros con pendientes superiores a 15° y no maneje atravesando ninguna pendiente. Utilice la guía de la pendiente proporcionada en la parte posteriora de este manual.
•Escoja la velocidad más lenta antes de ar- rancar hacia arriba o hacia abajo en cerros.
•Evite parar o cambiar la velocidad en cerros.
•Si es absolutamente necesario el parar, empuje el pedal del embrague/freno rápidamente a la posición de freno y enganche el freno de estacionamiento.
•Mueva la palanca de cambio a primera. Asegúrese que ha dejado suficiente lugar para que el tractor pueda rodar un poco cuando vuelva a empezar el movimiento.
•Para volver a empezar el movimiento, suelte lentamente el freno de estacionamiento y el pedal del embrague/freno.
•Gire siempre lentamente.
PARA TRANSPORTAR
Cuando empuje o arrastre su tractor asegúrese de desenganchar la transmisión poniendo
el control de la rueda libre en la posición de marcha de rueda libre. El control de marcha de rueda libre esta situado en la barra de tracción trasera del tractor.
1. | Levante la palanca de levantamiento del |
| accesorio a su posición más alta. |
2. | Tire del mando de la rueda libre hacia afu- |
| era y hacia abajo hasta que se coloque en |
| la guía y suéltalo de manera que se man- |
MAINTENANCE
| MAINTENANCE | BEFORE | EVERY | EVERY | EVERY | | EVERY | EVERY | BEFORE |
| EACH | 8 | 25 | 50 | | 100 | SEASON | STORAGE |
| SCHEDULE | |
| USE | HOURS | HOURS | HOURS | | HOURS | | |
| | | | | | | | | |
| Check Brake Operation | | | | | | | | |
T | Check Tire Pressure | | | | | | | | |
Check Operator Presence & ROS Systems | | | | | | | | |
R | | | | | | | | |
Check for Loose Fasteners | | | | | | | | |
A | | | | | | | | |
C | Check/Replace Mower Blades | | | 3 | | | | | |
T | Lubrication Chart | | | | | | | | |
0 | Check Battery Level | | | 4 | | | | | |
R | | | | | | | | | |
Clean Battery and Terminals | | | | | | | | |
| Clean Debris Off Steering Plate | | | 5 | | | | | |
| Check Transaxle Cooling | | | | | | | | |
| Check Mower Levelness | | | | | | | | |
| Check V-Belts | | | | | | | | |
| Check Engine Oil Level | | | | | | | | |
| Change Engine Oil (with oil filter) | | | | 1,2 | | | | |
E | Change Engine Oil (without oil filter) | | | 1,2 | | | | | |
Clean Air Filter | | | | | | | | |
N | | | 2 | | | | | |
Clean Air Screen | | | | | | | | |
G | | | 2 | | | | | |
| | | | | | | | |
I | Inspect Muffler/Spark Arrester | | | | | | | | |
N | Replace Oil Filter (If equipped) | | | | | | 1, 2 | | |
E | Clean Engine Cooling Fins | | | | | | 2 | | |
| Replace Spark Plug | | | | | | | | |
| Replace Air Filter Paper Cartridge | | | | | | 2 | | |
| Replace Fuel Filter | | | | | | | | |
1 - Change more often when operating under a heavy load or in high ambient temperatures. | 3 - Replace blades more often when mowing in sandy soil. | 5 - See Cleaning in Maintenance Section. |
2 - Service more often when operating in dirty or dusty conditions. | | 4 - Not required if equipped with maintenance-free battery. | | | |
funcionamiento atrás con el embrague puesto, se tiene que hacer sólo cuando el operador lo consi- dera necesario para reposicionar la máquina con el dispositivo embragado. No siegue en revés a menos que sea absolutamente necesario.
USAR EL SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO ATRÁS -
Utilice el tractor solamente si está seguro de que no ingresarán niños ni otras personas o animales
al área donde se va a cortar el césped.
1.Presionar el pedal freno hasta el fondo.
2.Con el motor en marcha, girar la llave del in- terruptor de la ignición en el sentido inverso al de las agujas del reloj hasta la posición “ON”.
3Mire hacia abajo y hacia atrás no sólo antes de ir marcha atrás, sino mientras esté yendo marcha atrás.
4.Presione lentamente el pedal reverso de la impulsión para comenzar el movimiento.
5.Cuando el uso del ROS es más necesario, dé vuelta a la llave de ignición en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición “ON”.
ROS "ON" Position | Engine "ON" Position |
| (Normal Operating) |
tenga en la posición de desenganchada. |
•No empuje o arrastre el tractor a más de dos
(2) MPH.
•Para volver a accionar la transmisión, invierta este procedimiento.
Transmisión Enganchada
02203
Transmisión Desenganchada
AVISO: Para proteger el capó contra el daño cuando transporte su tractor en un camión o re- molcador, asegúrese que el capó esté cerrado y asegurado al tractor. Use los medios apropia- dos para amarrar el capó al tractor (cuerdas, cordeles, etc.).
REMOLQUE DE CARRETILLAS O OTROS ACCESORIOS
Remolque solamente los accesorios recomenda- dos y especificados por el fabricante del tractor. Use sentido común cuado este remolcando. Las cargas pesadas, cuando este yendo sobre una pendiente, son peligrosas, las llantas pueden perder su tracción con el terreno y pueden oca- sionar que pierda el control de su tractor.
GENERAL RECOMMENDATIONS
The warranty on this tractor does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence. To receive full value from the warranty, operator must maintain tractor as instructed in this manual.
Some adjustments will need to be made pe- riodically to properly maintain your tractor. At least once a season, check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section of this manual.
•At least once a year you should replace the spark plug, clean or replace air filter, and check blades and belts for wear. A new spark plug and clean air filter assure proper air-fuel mixture and help your en- gine run better and last longer.
BEFORE EACH USE
1.Check engine oil level.
2.Check brake operation.
3.Check tire pressure.
4.Check operator presence and ROS systems for proper operation.
5.Check for loose fasteners.
LUBRICATION CHART
| | ➀Steering Pivot Bolts |
| ➀ Spindle | ➀ Spindle |
| Zerk | Zerk |
| ➀ Front | ➀ Front Wheel |
| Wheel | Bearing Zerk |
| Bearing | |
| Zerk | ➁ Engine |
| ➀ Steering |
| |
| Sector | |
| Gear | |
| Teeth | ➁ Mandrel |
| |
| | Zerks |
➀General Purpose Grease
➁Refer to Maintenance “ENGINE” Section.
IMPORTANT: Do not oil or grease the pivot points which have special nylon bearings. Viscous lubricants will attract dust and dirt that will shorten the life of the self-lubricating bearings. If you feel they must be lubricated, use only a dry, powdered graphite type lu- bricant sparingly.
