McCulloch MT2308, MT2307, MT2303 user manual

Page 15
4-2. ADJUST THE ASSIST HANDLE
E
N
G
L
I
S NOTE: The assist handle is attached to the shaft but has been turned under for packing H 1. Loosen adjustment knob and rotate handle to the top of shaft (Figure 4-2).
2. Retighten adjustment knob securely.
1. Ensure the cord is NOT plugged into a receptacle before this procedure.
2. Make a loop with 8- 10(20 - 25cm) of the end of the extension cord.
3. Place the loop into the slots (A) under the motor housing and lock into place as shown in Figure 4-1.
4. Connect the extension cord to the trimmer.
5. Plug the extension cord into a receptacle ONLY when you are ready to operate the trimmer.
4-1
4-1. CONNECT THE CORD
4-2
4-1. BRANCHEMENT DU CORDON PROLONGATEUR
1. S'assurer que le cordon prolongateur n'est PAS branché dans une prise de courant avant de procéder à l'opéra-
F tion suivante.
R 2. Former une boucle de 20 à 25 cm (8 à 10 pouces) avec l'extrémité du cordon prolongateur.
A 3. pousser la boucle dans l’emplacement (A) sous le carter moteur et bloquer en position comme illustré à la Figure
N 4-1.
C 4. Brancher le cordon prolongateur sur le du coupe-herbe.
5. Ne brancher le cordon prolongateur dans une prise de courant secteur QUE lorsque l'on est prêt à utiliser l'ap-
A pareil.
I 4-2. ADJUSTER LA POIGNEE DE MAINTEIN
S REMARQUE: La poignée de maintien est attachée au manche mais a été tournée vers le bas pour le transport. 1. Desserrer le bouton de réglage et faire toutner la poignée vers le haut du manche (Figure 4-2).
2. Resserrer fermement le bouton de réglage.
4-1. CONECTE EL CABLE
1. Asegúrese de que el cable NO esté conectado en el receptáculo antes de este procedimiento. E 2. Haga una lazada con 20-25cm(8-10) del extremo del cable extensión.
3. Colocar la lazada dentro (A) de la ranura en el extremo del manubrio trsero y asegurario en su lugar como mues-
S tra la Figura 4-1.
P 4. Conecte el cable de extensión al de la recortadora.
A 5. Enchufe el cable de extensión en el receptáculo SOLO cuando esté preparado para hacer funcionar la
Ñ recortadora.
O 4-2. AJUSTE DE EL MENUBRIO AUXILIAR
L NOTA: La manija de ayuda está atada al mango pero ha sido girada hacia abajo para empacarse. 1. Afloje la perilla de ajuste y gire la manija hacia arriba del mango (Figura 4-2).
2. Reapriete la perilla de ajuste seguramente.
4 - OPERATING INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCCIONES DE OPERACION
A

14

Image 15
Contents MT2303, MT2307, MT2308 Cher client Please ReadLire Attentivement Dear CustomerKg 9.5 Lbs Input 120V~, 60Hz,6.75Amp 120V~, 60Hz, 6.75Amp600/min 14 355mm 15 375mm Line Diameter Ø0.082.0mmGeneral Information Generalites Informacion General Personal Injury To Reduce the Risk of Electric SHOCK, BURNS, Fire orInterno Use and marked SJ or SJT and with the suffix WA. Inspect extension power cord for loose or exposed wiresOverheating Extension cord must be specifically intended for outdoorNe sont pas en place Er de fils de coupe métalliques Explicacion DE NOTA, Advertencia Y Simbolo DE GarantiaSymboles Internationaux International SymbolsDebris Shield Installation Installation DU PARE-DÉBRISInstalacion DEL Protector DE Desechos Reemplazo DE LA Linea DE LA Cortadora MT2307, MT2308 Remplacement DU FIL DE Coupe MT2307, MT2308Securely by hand only -2G Dans la bobine -2EDégager des encoches -2F Desconecte la unidad REX Disposable Cutting Head Installation and Removal MT2303Pose ET Dépose DE LA Tête DE Coupe Jetable REX MT2303 Unplug unitPage For even depth of cut Trimmer OperationFonctionnement DU COUPE-HERBE Funcionamiento DE LA RecortadoraStringhead 7. Tête DE CoupeCabeza DE Hilo User Maintenance Responsibilities Entretien Responsabilités DE LutilisateurResponsabilidades DE Mantenimiento DEL Usuaro Page McCulloch Corporation Box 31567 Tucson, AZ

MT2303, MT2307, MT2308 specifications

The McCulloch MT2307, MT2308, and MT2303 are remarkable additions to the world of garden maintenance, each designed to meet the diverse needs of homeowners and professionals alike. These models are engineered for efficient operation and user comfort, making lawn care a more manageable task.

The MT2307 is primarily designed for homeowners with medium to large yards. It features a robust 46 cm cutting deck that allows for precise cutting in a single pass. The machine is powered by a reliable 140cc engine, which is known for its durability and performance. Users will find the central cutting height adjustment to be a significant advantage, allowing them to choose between different cutting heights based on the grass type and weather conditions. Its ergonomic handle design ensures comfortable operation, reducing fatigue during extended use.

In contrast, the MT2308 brings more power and larger capacity to the table. Featuring a 51 cm cutting deck, it is equipped with a 173cc engine that ensures powerful performance over a larger area. This model comes with a mulching feature, allowing users to finely chop grass clippings, which can then be returned to the lawn as a natural fertilizer. This innovative technology promotes healthier grass and reduces the need for additional fertilizers. The MT2308 also emphasizes user-friendly design, with easy-start technology that means users can start mowers with minimal effort.

The MT2303, on the other hand, is an ideal lightweight option for those who prioritize easy maneuverability. With a 38 cm cutting deck and a compact design, this model is perfect for smaller yards and tight spaces. It comes with a 125cc engine, providing a balance between efficiency and power. The MT2303's folding handle allows for easy storage, making it a convenient choice for those with limited storage space. Additionally, it contains a collection bag that makes yard clean-up effortless.

All three models share a commitment to modern technological features, such as low vibration and noise levels, creating a more pleasant mowing experience. They are designed with user safety in mind, featuring easy-to-use controls and built-in safety switches. Overall, the McCulloch MT2307, MT2308, and MT2303 provide various options for effective lawn care, catering to different needs while ensuring high-quality performance and user satisfaction. Whether you're tackling large lawns or small patches, there's a McCulloch model to suit your needs.