Guarde Estas Instrucciones

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE TORRE.

Instrucciones de reparación para el usuario

Tome el enchufe y quítelo del receptáculo u otro aparato de conex- ión. No lo desenchufe tirando del cable. Abra la cubierta del fusible deslizando la tapa en la parte superior del enchufe hacia el lado de las patas (A). Remueva el fusible cuidadosamente haciendo una leve palanca con los extremos del fusible para quitarlo del receptáculo (B).

Riesgo de incendio. Reemplace el fusible únicamente con un fusible de 2.5 Amp, 125 Voltios. Comuníquese con el servicio de atención al cliente de Vornado para obtener un fusible de repuesto. Teléfono: 1-800-234-0604, correo electrónico: consumerservice@vornado.com

Para instalar el fusible de repuesto (C), coloque primero el extremo del fusible en el receptáculo que está frente a las patas del enchufe y luego presione el otro extremo hacia adentro. Presione solamente el extremo metálico del fusible, no la parte de vidrio central. Coloque la tapa de acceso al fusible deslizando la cubierta sobre el enchufe hasta que esté completamente cerrada, trabada y al mismo nivel que la cara del enchufe (D). Riesgo de incendio. No reemplace el enchufe. Contiene un dispositivo de seguridad (fusible, AFCI, LCDI) que no debe quitarse. Deseche el producto si el enchufe está dañado.

Español 15

5303, 6303, 1303, 7503, 7803 specifications

The Vornado 7503, 6303, 5303, 7803, and 1303 are among the leading models in the Vornado line of air circulators, known for their innovative design and superior performance. Each model incorporates cutting-edge technologies that set them apart from traditional fans, offering unique features to enhance indoor air comfort.

Starting with the Vornado 7503, this model is characterized by its powerful airflow, capable of circulating air throughout large rooms with ease. It features Vornado's signature vortex technology, which creates a deep, penetrating airflow that circulates air efficiently. The 7503 also comes equipped with three speed settings for customizable comfort and a sturdy base for stability.

The Vornado 6303 presents a modern design with an emphasis on quiet operation. It is perfect for those preferring subtle airflow without the distraction of noise. With its sleek aesthetic, the 6303 is a stylish addition to any living space. Its adjustable height and tilt head allow users to direct airflow precisely where it is needed most, ensuring maximum comfort.

Next, the Vornado 5303 offers a compact yet powerful solution for rooms where space is at a premium. It combines a small footprint with impressive airflow capabilities, making it ideal for personal use or smaller areas. The 5303 features a simple one-touch control for easy speed adjustment and is designed for easy portability, making it a go-to option for those who want efficient air circulation without sacrificing style.

The Vornado 7803 is built with versatility in mind, featuring an extended range for larger areas and advanced control options. Equipped with a remote control, users can easily adjust settings from across the room. Its energy-efficient motor provides a powerful performance while keeping electricity costs low.

Finally, the Vornado 1303 is a classic model that embodies functionality and durability. Known for its solid construction and timeless design, the 1303 is built to last. Its adjustable head allows for precise airflow direction, while the three-speed settings ensure comfortable air circulation no matter the season.

In summary, the Vornado 7503, 6303, 5303, 7803, and 1303 offer a variety of features and technologies catered to different needs and preferences. From powerful airflow to quiet operation and energy efficiency, each model exemplifies Vornado's commitment to enhancing indoor air quality and comfort. Their unique characteristics allow customers to choose the perfect circulator for any space.