Vornado 7803, 7503, 1303, 6303, 5303 manual Enregistrez CES Instructions

Page 25

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES RENSEIGNEMENTS AVANT D’UTILISER TOWER ET LES CONSERVER.

Instructions de réparation de l'utilisateur

Saisir la fiche, puis la retirer de la prise ou du dispositif de branche- ment. Ne pas débrancher l'appareil en tirant sur le cordon. Ouvrir le couvercle du fusible en faisant glisser le couvercle d’accès, sur le dessus de la prise de branchement, vers les broches (A). Avec précau- tion, soulever doucement les extrémités du fusible pour le retirer de l’alvéole à fusible (B).

Risque d’incendie. Utiliser uniquement un fusible de remplacement de 125 V et 2,5 A. Pour obtenir un fusible de remplacement, contacter le service à la clientèle de Vornado. Téléphone : 1-800-234-0604, cour- riel : consumerservice@vornado.com

Installer le fusible de remplacement en insérant d’abord une extrémi- té du fusible dans l’alvéole à fusible (C), du côté opposé aux broches de la prise, puis en poussant avec précaution l’autre extrémité. Ap- puyer seulement sur l’extrémité métallique du fusible, pas sur la partie centrale en verre. Fermer le couvercle d’accès du fusible en le faisant glisser pour le faire entrer dans la prise jusqu’à ce qu’il soit complètement fermé, qu’il se verrouille et qu’il soit au ras de la sur- face de la prise (D). Risque d’incendie. Ne pas remplacer la prise de branchement. Contient un dispositif de sécurité (fusible, disjoncteur de défaut d’arc, interrupteur détecteur de courant de fuite) qu’il ne faut pas retirer. Jeter le produit si la prise de branchement est endom- magée.

A.

 

B.

 

C.

 

D.

ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS

Français 25

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents Lire ET Conserver CES Instructions Importantes Designed, engineered and supported in Andover, Kansas Contents Important Instructions Important Instructions Typical Fan Vornado Air Circulator TrustInstalling Legs 7803 Only Features and BenefitsInstalling Circulator Head Getting StartedAdjusting Height 7803 Only When To Use Saves Energy Year-Round How To UseWhere to Use Operating TipsGrill and Blade Removal Cleaning and MaintenanceProblem Possible Cause and Solution TroubleshootingWhole Room Circulator 5 Year Limited Warranty Contenido Instrucciones Importantes Guarde Estas Instrucciones Bill Phillips ConfianzaBeneficio Características y Beneficios Primeros PasosCómo Ajustar La Altura solo modelo Cuando Usarlo Ahorra Energía Todo el Año Cómo UsarRemoción de la Rejilla y Aspa Limpieza y Mantenimiento Resolución de Problemas Page Français Consignes DE Sécurité Importantes Enregistrez CES Instructions Ventilateur Pour Toute la Pièce La ConfianceAtout Caractéristiques et Atouts Pour DémarrerRéglage De La Hauteur 7803 seulement Conseils Dutilisation Comment UtiliserRetrait de la Grille et des Pale Nettoyage et Entretien Dépannage Problème Cause possible et SolutionVentilateur Pour Toute La Pièce Garantie Limitée De 5 Ans Page Page Page Vornado Air, LLC

5303, 6303, 1303, 7503, 7803 specifications

The Vornado 7503, 6303, 5303, 7803, and 1303 are among the leading models in the Vornado line of air circulators, known for their innovative design and superior performance. Each model incorporates cutting-edge technologies that set them apart from traditional fans, offering unique features to enhance indoor air comfort.

Starting with the Vornado 7503, this model is characterized by its powerful airflow, capable of circulating air throughout large rooms with ease. It features Vornado's signature vortex technology, which creates a deep, penetrating airflow that circulates air efficiently. The 7503 also comes equipped with three speed settings for customizable comfort and a sturdy base for stability.

The Vornado 6303 presents a modern design with an emphasis on quiet operation. It is perfect for those preferring subtle airflow without the distraction of noise. With its sleek aesthetic, the 6303 is a stylish addition to any living space. Its adjustable height and tilt head allow users to direct airflow precisely where it is needed most, ensuring maximum comfort.

Next, the Vornado 5303 offers a compact yet powerful solution for rooms where space is at a premium. It combines a small footprint with impressive airflow capabilities, making it ideal for personal use or smaller areas. The 5303 features a simple one-touch control for easy speed adjustment and is designed for easy portability, making it a go-to option for those who want efficient air circulation without sacrificing style.

The Vornado 7803 is built with versatility in mind, featuring an extended range for larger areas and advanced control options. Equipped with a remote control, users can easily adjust settings from across the room. Its energy-efficient motor provides a powerful performance while keeping electricity costs low.

Finally, the Vornado 1303 is a classic model that embodies functionality and durability. Known for its solid construction and timeless design, the 1303 is built to last. Its adjustable head allows for precise airflow direction, while the three-speed settings ensure comfortable air circulation no matter the season.

In summary, the Vornado 7503, 6303, 5303, 7803, and 1303 offer a variety of features and technologies catered to different needs and preferences. From powerful airflow to quiet operation and energy efficiency, each model exemplifies Vornado's commitment to enhancing indoor air quality and comfort. Their unique characteristics allow customers to choose the perfect circulator for any space.
Top Page Image Contents