Westinghouse W-029 owner manual Mise EN Garde, Advertencia

Page 11

FIGURE 2.

GROUP A:

CONNECT TO BLACK

CONNECT TO WHITE

HOUSE WIRE

GROUP B: HOUSE WIRE

BLACK

 

WHITE

WHITE OR GREY WITH TRACER

WHITE OR GREY WITHOUT TRACER

BROWN, GOLD OR BLACK

BROWN, GOLD OR BLACK WITH TRACER

WITHOUT TRACER

 

NOTE: When parallel wire (SPT I & SPT II) is used; the neutral wire is square shaped and ridged, and the hot wire will be round in shape and smooth. (See below.)

FIGURE 2.

À BRANCHER AU FIL NOIR

À BRANCHER AU FIL BLANC

GROUPE A: DE LA RÉSIDENCE

GROUPE B: DE LA RÉSIDENCE

NOIR

BLANC

BLANC OU GRIS AVEC TRACEUR

BLANC OU GRIS SANS TRACEUR

BRUN, DORÉ OU NOIR SANS TRACEUR

BRUN, DORÉ OU NOIR AVEC TRACEUR

NOTA: Dans le cas des fils parallèles (SPT I et SPT II), le fil neutre est carrè et Côtelè et le fil chargè est rond et lisse. (Voir ci-dessus)

FIGURA 2.

GRUPO A:

CONÉCTELO AL CABLE

CONÉCTELO AL CABLE

NEGRO DE LA CASA

GRUPO B: BLANCO DE LA CASA

NEGRO

 

BLANCO

BLANCO O GRIS CON MARCAS

BLANCO O GRIS SIN MARCAS

MARRÓN, DORADO O NEGRO SIN MARCAS

MARRÓN, DORADO O NEGRO CON MARCAS

NOTA: Cuando se usa cable en paralelo (SPT 1 y SPT 2), el cable neutro es cuadrado y acanalado, y el cable vivo es redondo y liso. (Ver abajo.)

WARNING

Turn off electricity to the mounting site before beginning installation.

Mounting instructions must be followed exactly as shown for the fixture to be safely supported.

MISE EN GARDE

Coupez le courant au site de montage avant de commencer l’installation.

Assurez-vous de suivre les instructions de montage exactement comme illustré afin que l’appareil d’éclairage soit installé de façon sécuritaire.

ADVERTENCIA:

Desconecte el suministro eléctrico al sitio de mon- taje antes de comenzar la instalación.

Se deben seguir las instrucciones de montaje exactamente como se indican para que el aparato tenga un soporte seguro.

11

Image 11
Contents Indoor Lighting Fixture Installation Instructions Electrical Shock can Result in Serious Injury Warranty InformationLine art shown may not exactly match the fixture enclosed Fixture Assembly Instructions Mounting and Wiring InstructionsGarantie Limitée DE Cinq ANS Page Instructions D’ASSEMBLAGE DE Lappareil Déclairage Instructions DE Montage ET DE RaccordementAdvertencia UNA Descarga Eléctrica Podría Causar Lesiones Garantía Limitada DE Cinco AñosFigura Instrucciones DE Montaje DEL Artefacto Instrucciones DE Montaje Y CableadoAdvertencia Mise EN GardeNettoyage ET Entretien Cleaning and CareCommande DE Pièces Ordering Parts
Related manuals
Manual 12 pages 49.92 Kb Manual 12 pages 49.94 Kb

W-029 specifications

The Westinghouse W-029 is a notable model within the Westinghouse line of products, designed with a focus on efficiency, durability, and user-friendliness. This model stands out due to its blend of advanced technology and classic engineering principles, which together contribute to its reputation for reliability in various applications.

One of the primary features of the Westinghouse W-029 is its robust construction, designed to withstand harsh operational environments. It incorporates high-quality materials that ensure longevity and reduce the need for frequent maintenance. This durability makes it an ideal choice for industrial settings, where equipment must perform consistently under heavy workloads.

The W-029 utilizes advanced electrical technologies that enhance its performance and energy efficiency. It is equipped with a state-of-the-art control system, allowing for precise monitoring and regulation of operational parameters. This not only helps in optimizing performance but also contributes to energy savings, making it a cost-effective solution for users.

The design of the W-029 also focuses on ease of use. It features an intuitive interface that allows operators to easily navigate settings and make adjustments as necessary. This user-centric approach minimizes the learning curve and helps ensure that even less experienced users can operate the machine effectively.

In terms of versatility, the Westinghouse W-029 is well-equipped to handle a variety of applications, making it a preferred choice in diverse industries. Its adaptability is a testament to Westinghouse’s commitment to catering to the specific needs of different sectors, whether in manufacturing, energy production, or other industrial applications.

Another significant characteristic of the W-029 is its safety features. It is designed with multiple safety mechanisms that protect both the equipment and the user. These features contribute to a safer working environment, which is paramount in industries where heavy machinery is involved.

In conclusion, the Westinghouse W-029 embodies the innovative spirit of Westinghouse, combining advanced technologies, robust construction, and a user-friendly design. Its efficiency and versatility position it as a valuable asset in industrial operations, ensuring that users can rely on its performance for years to come. Whether for high-demand industrial applications or routine operational tasks, the W-029 is a trusted choice that delivers on its promise of reliability and efficiency.