Mirage Loudspeakers O M - R 2, O M - 8, O M - 6 N e r s m a n u a l, Important Safety Instructions

Page 2

o w n e r s m a n u a l

O M - S e r i e s

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read Instructions

All safety and operating instructions should be read before the product is operated.

Retain Instructions

The safety and operating instructions should be retained for future reference.

Heed Warnings

All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.

Follow Instructions

All operating and use instructions should be followed.

Cleaning

Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

Attachments

Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause hazards.

Water and Moisture

Do not use this product near water– for example near a bath tub, wash bowl kitchen sink, or laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool.

Ventilation

Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or covered. They should also never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should not be placed in a built-in installation such as a book- case or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions have been adhered to.

Power Sources

This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company. For products intended to operate from battery power, or other sources, please refer to the operating instructions.

Grounding or Polarization

This product may be equipped with a polarized alternating-current line plug (a plug having one blade wide than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet.

DO NOT defeat the safety purpose of the polarized plug.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Power Cord Protection

Power supply cords should be routed so that they are not likely to b e walked on or pinched by the items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the product.

Overloading

Do not overload wall outlets or extension cords, as this can result in a risk of fire or electric shock.

Object and Liquid Entry

Never push objects of any kind in this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product.

Servicing

Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards.

Heat

This product should be situated away from heat sources such as radiators ,heat registers, stoves, or other appliances (including amplifiers) that produce heat.

Non-use Periods

The power cord of the product should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time.

Damage Requiring Service

This product should be serviced by qualified service personnel when;

(A)The power supply cord or the plug has been damaged, or

(B)Objects have fallen, or liquid has been spilled into the appliance, or

(C)The product has been exposed to rain, or

(D)The appliance does not operate normally or exhibits a marked change in sonic performance, or

(E)The product has been dropped, or the enclosure has been damaged.

“MIRAGE”, the “MIRAGE” logo, “The Original Bipolar Loudspeaker”, “Omnipolar” and “API Accessories” are trademarks of Audio Products International Corp. “Dolby”, “Dolby Pro-Logic” and “Dolby Digital Surround” are trademarks of Dolby Laboratories Licensing. DTS is a Trademark of Digital Theater Systems Inc.

2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents N e r s m a n u a l Important Safety Instructions N e r s m a n u a lWarranty Outside of the United States and Canada Positioning & Connecting Your Mirage OM-SERIES SpeakersQuick SET UP Guide for OM-6 & OM-8 Welcome to the World of Mirage LoudspeakersSicherheitsanweisungen D i e n u n g s a n l e i t u n gS e r i e Pflege DER Boxen Willkommen in DER Welt DER MIRAGE-LAUTSPRECHERAnweisungen FÜR Quick SET-UP OM-6 UND OM-8 Modelle Garantie Ausserhalb USA UND KanadaN u a l e d e l l ’ u t e n t e Importante Istruzioni PER UN Funzionamento SicuroR i e O M N u a l d e l u s u a r i o Directrices DE Seguridad ImportantesGuía Para Montaje Rápido DE LOS Modelos 0M-6 Y OM-8 Bienvenido AL Mundo DE LOS Altavoces MirageMétodos DE Conexión DEL Modelo OM-6 Mantenimiento DE LA CajaU g s a n v i s n i n g Hurtig Opsætning AF OM-6 & OM-8 Velkommen TIL Mirage Højtalernes VerdenTilslutning AF OM-6 Modellen Vedligeholdelse AF KabinettetN u e l d e l ’ u t i l i s a t e u r Importantes Consignes DE SécuritéMéthodes DE Raccordement DE L’ENCEINTE OM-6 Guide D’INSTALLATION Rapide Enceintes OM-6 ET OM-8Bienvenue AU Monde DES Enceintes Acoustiques Mirage Entretien DU BoîtierB r u i k e r s h a n d l e i d i n g Belangrijke Veiligheids InstructiesKast Onderhoud Welkom in DE Wereld VAN Mirage LuidsprekersAfstelling VAN DE OM-6 EN OM-8 Garantie Buiten DE VS EN CanadaN u a l d o U t i l i z a d o r Instruções DE Segurança Importantes «PRIVATE«Métodos DE Conexão do Modelo OM-6 BEM-VINDO AO Mundo DOS ALTO- Falantes MirageColocação E Conexão DOS ALTO- Falantes Mirage DA Série OM Guia Para Montagem Rápida DOS Modelos OM-6 E OM-8Herjdjlcndj GJ +RCGKEFNFWBB Ljhj Gjfkjdfnm D VBH Frecnbxtcrb Cbcntv «MIRAGE» Right Specifications N e r s m a n u a l S e r i e sWarranty Garantie

O M - 8, O M - 1 0, O M - C 2, O M - R 2, O M - C 3 specifications

Mirage Loudspeakers is renowned for its innovative and high-performance audio solutions that prioritize clarity, depth, and spatial acoustics. The OM series, including models such as O M - 1 4, O M - 6, O M - 1 2, O M - C 3, and O M - R 2, reflects the brand’s commitment to delivering superior sound experiences.

The O M - 1 4 is characterized by its versatility and compact design, making it an ideal choice for home theater setups or music listeners who prioritize space without compromising audio quality. This model features advanced driver technology that delivers dynamic range and a well-balanced sound profile. Its frequency response is optimized to provide clear mids and highs, making vocals and instruments sound natural and immersive.

Moving to the O M - 6, this model enhances the audio experience with its enhanced power handling capabilities. It incorporates advanced materials in its construction, allowing for lower distortion levels and improved sound fidelity. The O M - 6 is perfect for larger rooms and can easily fill any space with rich, enveloping sound.

The O M - 1 2 serves as a versatile option that combines performance with aesthetic appeal. Its sleek design allows it to blend seamlessly into any decor while delivering high-quality audio. The unique driver placement and acoustic design provide a wide soundstage, enabling listeners to enjoy a spatial audio experience, whether watching films or listening to music.

In the realm of center channel audio, the O M - C 3 offers clarity for dialogue and immersive sound effects. This model is engineered to outperform traditional center channels, with a design that ensures it complements any surround setup. Its impressive frequency response ensures clear dialogue, making it essential for home theater aficionados.

Lastly, the O M - R 2 round out the series as an excellent rear speaker option. These speakers are designed to produce a seamless surround sound experience, ideal for multi-channel audio systems. Their incorporation of innovative technologies ensures that the sound is dispersed evenly throughout the room, creating an enveloping audio environment that enhances the overall listening experience.

Overall, the Mirage OM series exemplifies cutting-edge audio technology and craftsmanship. Each model brings unique characteristics suitable for various audio applications, ensuring that every listener can find the perfect match for their home audio setup. With advanced driver designs, aesthetic versatility, and robust performance, Mirage Loudspeakers continues to set the standard in high-fidelity audio reproduction.
Top Page Image Contents