Shindaiwa 81601 Juicio Buen, Use ¡ADVERTENCIA, Incendios de Riesgo El Disminuya ¡ADVERTENCIA

Page 38

3_SP

.cuchilla disco/ el liberar para árbol o rama la Saque .inmediatamente motor el apague corte, un en enreda se disco/cuchilla el si SIEMPRE, n

.máquina la a imiento -manten hacer de antes bujía de cable el desconente SIEMPRE n

.limpios mangos los mantenga SIEMPRE n

.momento todo en control el mantenga y recorte, o corte ando -cu manos ambas con firmemente máquina la sujete SIEMPRE n

.etc barro, vegetación, de libre Mantengala .posible limpia más lo máquina la mantenga SIEMPRE n

.máquina su para especificado lo de allá más nylon de cable el extienda NUNCA n

Juicio Buen

.incorrectamente instaladas o faltantes quebradas, partes por corte de accesorio el Inspeccione .vibrar a empieza repentinamente si diatamente -inme motor el pare SIEMPRE n

.apropiado corte de accesorio el use SIEMPRE n

.transeúntes contra o usted contra rebotar pueden que objetos u basura de libre trabajo de area su mantenga SIEMPRE n

.muerte la o lesiones serias causar pueden motor del escape del gases o humo El .ventilación buena haya siempre que Cerciorese interior! el en unidad la opere NUNCA n

.unidad la transporte cuando motor el opere NUNCA n

.lanzados objetos contra escudo como ojos los para protección use SIEMPRE n

Use ¡ADVERTENCIA!

.lugar su en guardachispas del malla la sin motor el opere NUNCA n

.máquina la de silenciador del cerca ables -inflam materiales coloque NUNCA n

.motor el arrancar de antes inflamables materiales otros de o combustible de área del máquina la aleje SIEMPRE n

.uso cada de antes das -repara ser de deben combustible de Pérdidas .motor el diatamente -inme pare evidentes, combustible de pérdidas existen Si .combustible de tanque o tapa la de alrededor pérdidas posibles verifique llenado, cada Durante .uso cada de antes combustible, de pérdidas por quina -má la Inspeccione : SIEMPRE n

.combustible de rame -der cualquier limpie y tanque el llenar sobre Evite .tanque el llenar a volver de antes enfrie se que permita y motor el pare SIEMPRE n

1 Figura

.motor del cerca n

.condición buena en esté que y rectamente -cor instalado esté corte de accesorio del protector el que de cerciórese Siempre

.cintura su de arriba más rotación en cesorio -ac un levante nunca y momento, todo en rotación en disco o corte de línea la de alejado Mantengase

descalzo! máquina la opere Nunca .sandalias o descubiertos dedos los con zapatos use no antideslizantes): zapatos o (botas apropiado calzado Use

.máquina la de uso el durante momento todo en balance su mantenga -cuerpo el extienda nunca y segura posición una Mantenga

fuegos encienda ni fume NUNCA

.Incendios de Riesgo El Disminuya ¡ADVERTENCIA!

.juicio y abilidad su afectar pueda que substancia otra cualquier o medicamentos o drogas alcohol, de influencia la bajo está si o cansado está si motorizada quinaria -má ninguna opere Nunca

¡ADVERTENCIA!

.segura forma en maquina esta operar para mental y física condiciones optimas en estar debe Usted

Alerta Mantengase

.firmemente mango el sujetando manos ambas con opere Siempre

.lanzados objetos de protegerse para seguridad de lentes como tal ojos los para protección use Siempre

.sombrero o casco un y auditivo protector un Use

.cortos pantalones use NUNCA .hombros los de nivel el sobre esté que forma tal de largo cabello el Amárrese .vegetación la en o máquina la en atascarse puedan que joyas o holgada ropa use No .recomendados altamente son y adicional protección proveen siempre guantes Los .brazos y piernas su protejer para talla su de ropa Use

.unidad esta en Shindaiwa por aprobados no accesorios use No .autorizados no accesorios instale Nunca

¡ADVERTENCIA!

!unidad esta opere instrucción o to -entrenamien sin persona una que permita Nunca .abusadas o usadas mal son si rias -se lesiones o daños causar pueden y altas

velocidades a operan Shindaiwa Podadoras cuidado con Trabaje

Equipado Debidamente Operario El

Seguridad de Generales Instrucciones

Image 38
Contents T231/EVC Trimmer T231X/EVC Trimmer Part Number 81601 Rev /06Contents IntroductionStay Alert General Safety Instructions The Properly Equipped OperatorWork Safely Minimize the Risk FireSafety Labels Be Aware of the Working EnvironmentSpecifications Product DescriptionPrior to Assembly Assembly and AdjustmentsAdjust Throttle Lever Free Play HandleInstall the Cutting Attachment Shield Assembly Cutting Attachment ShieldAssembly Trimmer Head Install the Trimmer HeadMount the Cutting Blade Assembly Blade T231XNever operate the T231X without the safety clip in place Starting the Engine Mixing FuelFilling the Fuel Tank Examples of 501 mixing quantitiesWhen the Engine Starts Adjusting Engine IdleCutting attachment may rotate when the engine is started Idle Speed AdjustmentCutting Grass-Units Equipped with a Trimmer Head Checking Unit ConditionShoulder Strap Brushcutter Handlebar Using a Blade T231XBlade Thrust Brushcutter Shoulder StrapHour Maintenance General MaintenanceDaily Maintenance 10/15-Hour Maintenance Blade Sharpening Hour MaintenaceLong Term Storage Shindaiwa Tornado BladeTroubleshooting Guide Possible CauseLOW Power Output Additional Problems Emission System Warranty Statement Fax 503 Telephone 81-82-849-2481 Notas Emisión de Sistema del Garantía de Declaración Continuación Diagnóstico Guía Causa Posible Revisar Que Diagnóstico Guía Horas-135 Cada Mantenimiento Discos de AfiladoPlazo Largo de Almacenamiento Múltiples Dientes de DiscosTodo de condición la inspeccione Horas-50 Cada MantenimientoHoras-10/15 Cada Mantenimiento Polvorientas o suciasGeneral Mantenimiento Horas-10 Cada MantenimientoDiario Mantenimiento T231X Disco un Usando Unidad la de Condición la Verifique Corte de Cabezal con Equipadas Máquinas Césped de CorteArnés de Correa Continuación Motor del Arranque Motor del Mínima Marcha de AjusteMotor del Parada Mínima Marcha de AjusteCombustible de Mezcla Motor del ArranqueCombustible de Tanque el Llenando Incendios! deT231X Disco/Cuchilla Ensamblaje Corte de Cuchilla la MonteCorte de cuchilla la de posición la cambiar Para Corte de Cabezal EnsamblajeCorte de Accesorio del Protector Ensamblaje Ajustes y Ensamblaje Acelerador del holgura la AjusteMango Trabadoras tuercas las AjusteAutorizadas no Alteraciones o Modificaciones haga No EspecificacionesProducto del Descripción Trabajo de Area del Alerta Esté Seguridad de EtiquetasPíes Incendios de Riesgo El Disminuya ¡ADVERTENCIA Juicio BuenUse ¡ADVERTENCIA Alerta MantengasePrecaución ContenidoSeguridad De Declationes Introducción Shindaiwa Propietario/Operador Del Manual 11/06 .Rev 81601 parte de Número