NuTone LS100L Instrucciones Importantes DE Seguridad, Instrucciones DE Instalacion, Preparacion

INSTRUCCIONES DE INSTALLATION ¡LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Ventilador Ultra-QuieTTest

MODELOS: LS80L, LS100L

APROPIADO PARA UTILIZAR EN EL RECINTO DE LA BANERA O DE LA DUCHA CUANDO SE INSTALA EN CIRCUITO DERIVADO PROTEGIDO POR GFCI.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE

ELECTRICO O LESIONES A LAS PERSONAS, OBSERVE LO SIGUIENTE:

A. Utilice esta unidad solamente de la manera planeada por el fabricante. Si tiene		CAPERUZA TEJADO
	CONDUCTO DE 4"
alguna progunta, póngase en contacto con el fabricante.
B. Antes de reparar o limpiar la unidad, apague la corriente del panel de servicio	DE DIAMETRO
y cierre con llave el panel de servicio para evitar que la corriente se encienda
accidentalmente.
PRECAUCION:
Solamente para ventilación general. No lo utilice para expulsar materiales y
vapores peligrosos o explosivos.	CODO DE 90°		CAPERUZA
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
			DE PARED
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE
ELECTRICO O LESIONES A LAS PERSONAS, OBSERVE LO SIGUIENTE:
A. El trabajo de instalación y el cableado eléctrico deben ser realizados por
una(s) persona(s) calificada(s) de acuerdo con todos los códigos y estándares
aplicables, incluyendo la construcción según los estándares contra incendios.
B. Se necesita suficiente aire en el equipo quemador de combustible para lograr la	INSTALACION DE TECHO
combustión apropiada y el escape apropiado de gases a través del cañón de la
chimenea para prevenir una corriente de aire en reversa. Siga las pautas y			FIGURA 1
estándares de seguridad del fabricante para el equipo de calefacción como las
publicadas por la Asociación Nacional de Calefacción, Regrigeración (NFPA),
por la Asociación Norteamericana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire
Acondicionado (ASHRAE) y por las autoridades de códigos locales.
C. Cuando corte o taladre en la pared o el techo, no dañe el cableado eléctrico ni otras
utilidades escondidas.		TOMA DE CORRIENTE
D. Los ventiladores entubados siempre deben estar ventiladores hacia el exterior.	TOMA DE CORRIENTE
		DE LA LÁMPARA
E. Si la unidad se va a instalar sobre una bañera o ducha, debe ser marcada de acuerdo	DEL EXTRACTOR
		(3 PATAS)	CAJA DEL
a la aplicación y ser conectada a un circuito derivado protegido con fusible de			INTERRUPTOR
seguridad a tierra (GFCI).
F. No coloque NUNCA un interruptor donde pueda ser alcanzado desde la bañera o ducha.

• No lo instale en un techo aislado en un valor mayor de R40.
• Apropiado para ser utilizado con controles de la velocidad de estado sólido.
Utilice el Modelo VS-64 de NuTone.
• No lo utilice en cocinas.
PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS
Cuando instale el ventilador en una construcción nueva, instale la caj durante la etapa
de enterramiento de la instalación eléctrica de la construcción. La unidad del soplador y la
rejilla deben de instalarse después de que el techo acabado esté en su sitio.		CAJA DEL
Para instalar el ventilador en un edificio existente se requiere un área accesible (ático o		INTERRUPTOR
sótano de pequeña altura que queda entre el primer piso y el terreno natural) sobre la
localización planeada.	(NEUTRAL)BLANCO	NEGRO(VIVO)
A. Si el necesario desenchuge la unidad de potencia.
INSTALACION EN UNA CONSTRUCCION NUEVA
PREPARACION
1. Saque el conjunto de la unidad de potencia/soplador de la caja:
B. Afloje uno (1) tornillo de montaje.

C. Deslice la unidad hacia atrás para liberarla del tornillo de montaje.	SUMINISTRO DE 120v AC
D. Quite la unidad y póngala a un lado hasta que la vuelva a necesitar.
2. Abra los agujeros ciegos de cableado del bastidor si fuera necesario.

FIGURA 2