Kettler 01672-700, 01672-000 manual Handhabungshinweise

Page 27

 

Handhabungshinweise

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GB

Handling

F

Utilisation

NL

Handleiding

E

Aplicación

I

Utilizzo

PL

Zastosowanie

 

 

 

 

 

 

 

 

36 positions de repos et de couchette.

 

 

 

 

 

 

 

NL

Rug, zitting en voeteinde meervoudig verstelbaar.

 

 

 

 

 

 

 

 

In taal zijn 36 rust- en ligposities mogelijk.

 

 

 

 

 

 

 

E

El respaldo, el asiento y el reposapies, tienen

 

 

 

 

 

 

 

 

varias posibilidades de regulación, sumando en

 

 

 

 

 

 

 

 

total 36 posiciones de descanso.

 

 

 

 

 

 

 

 

I

Schienale - sedile - e la pedana soho regolabili

D

Rücken-, Sitz- und Fußteil mehrfach verstellbar,

 

 

molte volte. Complessivamente 36 posizioni in

 

 

 

più posizioni.

 

 

 

 

insgesamt sind 36 Ruhe- und Liegepositionen

 

 

 

 

 

 

möglich.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GB

F

Backrest, seat and foot rest can be adjusted to a total of 36 different positions.

Le dossier, le siège et le pied sont équipés de multiples possibilités de variation. En tout il y a

PL Podparcie pleców, siedzenie i podnóżek są vie- lokrotnie przestawne, ogólnie możliwe 36 pozy- cje do siedzenia i leżenia

27

Image 27
Contents Bedienungsanleitung für Rollliege Tiffany Wichtige Hinweise PflegehinweiseJahre gesetzliche Gewährleistung Ersatzteilbestellung Seite Zu Ihrer SicherheitServicecenter Year-Warranty GB Operating InstructionsCaring instructions List of spare parts For Your SafetyWorcestershire B98 9HL Instructions pour l’utilisation Instructions d’entretienAns de garantie légale Pour votre sécurité Liste des pièces de rechange NL Belangrijke aanwijzingen OnderhoudJaar wettelijke garantie Onderdelenlijst bladzijde Voor uw veiligheidIndumastraat Brandekensweg NL-5753 RJ Deurne Schelle Instrucciones para el Montaje Instrucciones de conservaciónAños de garantía legal Lista de repuestos página Avisos para su propia seguridadPage Istruzioni di montaggio Avviso di manutenzioneAnni di garanzia legale Lista di parti di ricambio pagg Per la vostra sicurezzaCH 4658 Däniken PL Ważne wskazówki Wskazówki pielęgnacyjneDla własnego bezpieczeństwa Zamawianie części zamiennych strony PL Ważne wskazówki Messhilfe für Verschraubungsmaterial Ø18 M6x30 M8x65 M6x60 Page Handhabungshinweise Ersatzteilbestellung ErsatzteilbestellungPflegemittel Ersatzteilbestellung Rollliege Tiffany 01672-000 01672-700 Docu 243j/10.10