Gladiator Garageworks 2253351A manual Installation des roulettes, Installation des traverses

Page 13

Installation des roulettes

(facultatif)

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et assembler les étagères.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

1.Poser les cadres d'extrémité soudés sur le sol.

2.Insérer la vis de fixation de la roulette dans le trou.

3.Visser un écrou indesserrable sur la vis.

4.Avec la clé fournie, immobiliser fermement la roulette.

5.Avec une clé à douille de ¾ po, serrer l'écrou indesserrable.

6.Appuyer sur la manette métallique du frein pour bloquer la roue.

7.Répéter ce processus pour les 3 autres roulettes.

1

2

3

1.Trou de passage de la vis

2.Écrou indesserrable (sur la vis)

3.Manette métallique de blocage

Installation des traverses

IMPORTANT :

Lors de l'utilisation de 3 étagères, on doit installer la première dans la partie inférieure de 6 po (15,24 cm) du cadre.

Lors de l'utilisation de 2 étagères seulement, on doit utiliser les trous inférieurs à l'arrière du cadre pour la fixation d'une traverse, pour le support.

Pour garantir un bon aplomb des étagères, on doit compter les trous et marquer avec précision les trous à utiliser de chaque côté, avant la pose des traverses.

1.Déterminer la hauteur de pose et l'espacement des étagères désirés.

2.Marquer les trous correspondants à utiliser sur chaque côté du cadre.

3.Utiliser les trous de l'avant du cadre pour la fixation d'une traverse - les pattes de verrouillage doivent être à l'extérieur.

1

2

1.Patte de verrouillage de la traverse

2.Plaque d'extrémité

4.Utiliser les trous de l'arrière du cadre pour la fixation de l'autre traverse - les pattes de verrouillage doivent être à l'extérieur.

5.Frapper avec un maillet de caoutchouc au sommet de chaque traverse pour qu'elle se positionne fermement dans le cadre. Veiller à ce que la patte de verrouillage de la traverse soit engagée. On doit percevoir un déclic; la patte sera alors

àplat contre la surface de la plaque d'extrémité.

13

Image 13
Contents Instrucciones de ensamblaje Assembly InstructionsInstructions dassemblage Índice Assembly Instructions Shelving SafetyTools and Parts Shelving Use RequirementsInstall the Rails Install the CastersTo Remove the Shelves Install the ShelvesLifetime Limited Warranty Gladiator Garageworks Gearrack Shelving WarrantyGladiator GarageWorks will not pay for Page Instrucciones DE Ensamblaje Seguridad DE LA EstanteríaPiezas y Herramientas Requisitos de uso de la estanteríaInstalación de los rieles Instalación de las ruedecillasImportante Para quitar los estantes Instale los estantesGarantía Limitada DE POR Vida Garantía DE LA Estantería DE Gladiator GarageworksGladiator GarageWorks no pagará por Instructions D’ASSEMBLAGE Sécurité DES ÉtagèresOutillage et pièces nécessaires Exigences d’utilisation des étagèresInstallation des traverses Installation des roulettesDépose des étagères Installation des étagèresGarantie Limitée À VIE Garantie DES Étagères À Outils Gladiator GarageworksGladiator GarageWorks ne paiera pas pour 2253351A