Gladiator Garageworks 2253351A manual Instalación de las ruedecillas, Instalación de los rieles

Page 9

Instalación de las ruedecillas

(opcional)

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover y ensamblar la estantería.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

1.Tienda en el piso los marcos extremos soldados.

2.Inserte el perno de la ruedecilla en el agujero.

3.Enrosque una contratuerca en el perno

4.Usando la llave provista, sostenga la ruedecilla firmemente en su sitio.

5.Usando una llave de tubo de ¾ pulg., apriete la contratuerca.

6.Oprima la palanca de freno de metal para fijar la rueda.

7.Repita este proceso para las 3 ruedecillas restantes.

1

2

3

1.Agujero para el perno de la ruedecilla

2.Contratuerca (en el perno)

3.Palanca de freno de metal

Instalación de los rieles

IMPORTANTE:

Cuando use los 3 estantes, el primero debe instalarse en las 6 pulg. (15,24 cm) del fondo del marco.

Si usa sólo 2 estantes, un riel debe fijarse a los agujeros inferiores en la parte posterior del marco para soporte.

Para asegurar que los estantes estén nivelados, debe contar y marcar exactamente los agujeros de colocación en cada lado antes de instalar los rieles.

1.Determine la altura y la distancia deseada entre los estantes.

2.Marque los agujeros correspondientes en todos los lados del marco.

3.Fije un riel a los agujeros en el frente del marco con las aletas de seguridad hacia afuera.

1

2

1.Aleta de seguridad del riel

2.Placa del extremo

4.Fije el otro riel a los agujeros en el reverso del marco con las aletas de seguridad hacia afuera.

5.Usando un mazo de goma, golpee el tope de cada riel para asentarlo firmemente en el marco. Verifique que la aleta de seguridad del riel esté enganchada. Escuchará un clic y la aleta estará plana contra la cara de la placa del extremo.

9

Image 9
Contents Assembly Instructions Instrucciones de ensamblajeInstructions dassemblage Índice Assembly Instructions Shelving SafetyTools and Parts Shelving Use RequirementsInstall the Rails Install the CastersTo Remove the Shelves Install the ShelvesGladiator Garageworks Gearrack Shelving Warranty Lifetime Limited WarrantyGladiator GarageWorks will not pay for Page Instrucciones DE Ensamblaje Seguridad DE LA EstanteríaPiezas y Herramientas Requisitos de uso de la estanteríaInstalación de las ruedecillas Instalación de los rielesImportante Para quitar los estantes Instale los estantesGarantía DE LA Estantería DE Gladiator Garageworks Garantía Limitada DE POR VidaGladiator GarageWorks no pagará por Instructions D’ASSEMBLAGE Sécurité DES ÉtagèresOutillage et pièces nécessaires Exigences d’utilisation des étagèresInstallation des traverses Installation des roulettesDépose des étagères Installation des étagèresGarantie DES Étagères À Outils Gladiator Garageworks Garantie Limitée À VIEGladiator GarageWorks ne paiera pas pour 2253351A