H.
| I. | EXPLICACIÓN |
| |
| J. | °ÊÊ >Liâ>Ê`iÊ>ÊÊ |
| `iÃÌÀÕVÌÀ>Ê |
| | °ÊÊ/iV}>Ê->vi-iÃiÁÊÊ |
| K. | >>À®Ê |
| L. | °Ê ÌÀ>`>Ê`iÊ«>«iÊ |
| °ÊÊ ÃÕÌiÊ>ÃÊÊ |
| M. |
| ÃÌÀÕVViÃÊ«ÀÛÃÌ>ÃÊÊ |
| | ?ÃÊ>L>ÊÃLÀiÊÊ |
| | Ãi}ÕÀ`>` |
ESPAÑOL
Modelo DS-3
°Ê LiÀÌÕÀ>Ê«>À>Ê`iÃiV
à | °Ê >> | | | | | | |
°Ê `V>`ÀÊ`iÊ«>«iiÀ>Êi> | °Ê ÌiÀÀÕ«ÌÀÊ`iÊÌÀ>ÃviÀiV>ÊÊ |
°Ê iÃÌ> | | `iÊ>`Ê->vi-iÃi®Ê |
°ÊÊÌiÀÀÕ«ÌÀÊ`iÊ`iÃViÝÊÊ | | | | | | | | | | | |
`iÊ>ÊiiÀ}> | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | 1. APAGADO | | | Activo | | | No Activo |
| | 2. ENCENDIDO | | | | |
| | °Ê}>ÀÀià | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | °ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ-LÀiV>iÌ>`ÊÀ® |
| | | °ÊÌiÀÀÕ«ÌÀÊ`iÊVÌÀ |
| | | Ê | | Ê £°ÊÊVi``Ê>ÕÌ?ÌVÊ |
| | | | | | | ÛiÀ`i® |
| | | Ê | ,Ê Ó°Ê,iÌÀVià |
FUNCIONES
Destruye:ÊÊ«>«i]ÊÃÕiÌ>«>«iiÃÊ«iµÕiÃ]ÊÌ>ÀiÌ>ÃÊ`iÊVÀj`ÌÊÞÊ}À>«>Ã
No destruye:ÊÊ É 6 ]ÊvÀÕ>ÀÃÊVÌÕÃ]Êi̵ÕiÌ>ÃÊ>`
iÃÛ>Ã]ÊÌÀ>ë>ÀiV>Ã]Ê «iÀ`VÃ]ÊV>ÀÌ]ÊÃÕiÌ>«>«iiÃÊ}À>`iÃ]Ê>ÌiÀ>iÃÊ>>`ÃÊÊ«?ÃÌVÃ]Ê>ÊiÝVi«VÊ `iÊÃÊiV>`ÃÊ>ÌiÀÀiÌi
Tamaño de corte del papel: Ê
ÀÌiÊVÀÕâ>`Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° xÉÎÓÊ«Õ}°ÊÝÊÓÊ«Õ}°ÊÎ]ÊÝÊxä®
Máximo: Ê
>ÃÊ«ÀÊ«>Ã>`>............................................................................................... £äIÊ
/>ÀiÌ>ÃÊ«ÀÊ«>Ã>`>Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° £Ê V
Ê`iÊ«>«iÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Ê«Õ}°ÉÓÓÊ
IÊ«>«iÊ`iÊÇxÊ}É]ÊÓ£]xÊÝÊÓÇ]{ÊVÊ>Ê£ÓäÊ6H]ÊÈäÊâ]ÊÎ]n>«iÀÃÆÊÃÊiÊ«>«iÊiÃÊ ?ÃÊ«iÃ>`]ÊÃÊiÃÌ?Ê
Öi`ÊÊ>ÊÌiÃÊiÃÊÌÀ>]Ê>ÊV>«>V`>`Ê«Õi`iÊ`ÃÕÀ°ÊÊÊ ÀiViÕV>Ê?Ý>Ê`iÊÕÃÊ`>ÀÊÀiVi`>`>\Ê£ääÊ
>Ã]ÊxÊÌ>ÀiÌ>ÃÊ`iÊVÀj`Ì°ÊÊÊÊÊÊÊ
£äÊ
>ÃÊ«ÀÊ«>Ã>`>°Ê
Ê >ÃÊ`iÃÌÀÕVÌÀ>ÃÊiÜiÃÊ->vi-iÃi®ÊiÃÌ?Ê`Ãi>`>ÃÊ«>À>ÊvÕV>ÀÊiÊiÌÀÃÊ`iÊ
}>ÀÊÞÊvV>Ê>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>ÃÊ`iÊ£äÊ>ÊÓÈÊ}À>`ÃÊViÌ}À>`ÃÊÞÊVÊÕ>Ê
Õi`>`Ê Ài>ÌÛ>Ê`iÊ{äÊ>Ên䯰
ADVERTENCIA: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: ¡Léalas antes de usar la trituradora!
t .BOUFOHBMBUSJUVSBEPSBBMFKBEBEFOJ×PTZNBTDPUBT.BOUFOHBMBTNBOPTBMFKBEBTEFMB
entrada de papel. Siempre apague o desenchufe la trituradora cuando no esté en uso.
t .BOUFOHBPCKFUPTFYUSB×PT HVBOUFTKPZBTSPQBDBCFMMPFUD MFKPTEFMBTFOUSBEBTEFMB
destructora. Si algún objeto se introduce en la abertura superior, ponga la destructora en Retroceso (R) para retirar el objeto.
t /VODBVUJMJDFQSPEVDUPTFOBFSPTPMMVCSJDBOUFTBCBTFEFQFUSØMFPVPUSPTQSPEVDUPT
inflamables para limpiar la trituradora ni cerca de ella. No utilice aire comprimido para limpiar la trituradora.
t /PVUJMJDFMBUSJUVSBEPSBTJFTUÈEB×BEBPEFGFDUVPTB/PEFTBSNFMBUSJUVSBEPSB/P
coloque la trituradora cerca ni sobre una fuente de calor o agua.
t -PTSFRVJTJUPTEFPQFSBDJØONBOUFOJNJFOUPZTFSWJDJPTFDVCSFOFOFMNBOVBMEF
instrucciones. Lea dicho manual en su totalidad antes de operar las trituradoras.
t &TUBUSJUVSBEPSBQPTFFVO*OUFSSVQUPSEFEFTDPOFYJØOEFMBFOFSHÓB ) RVF
debe estar en la posición de ENCENDIDO ( ) para operar la unidad. En caso de emergencia, coloque el interruptor en la posición de APAGADO (O). Esta acción detendrá la trituradora de inmediato.
t Evite tocar las cuchillas cortantes expuestas debajo del cabezal de la trituradora.
t -BUSJUVSBEPSBEFCFFODIVGBSTFFOVOBUPNBPFODIVGFEFQBSFEDPO
descarga a tierra que tenga el voltaje y amperaje que se indican en la etiqueta. La toma o enchufe con descarga a tierra debe estar instalada cerca del equipo y ser de fácil acceso. No deben usarse con este producto convertidores de energía, transformadores ni cables prolongadores.
t 3*&4(0%&*/$&/%*0o/0EFTUSVZBUBSKFUBTEFTBMVEPDPODIJQTEFTPOJEPP
baterías.
t 4ØMPQBSBVTPCBKPUFDIP
UÊ iÃViVÌiÊÌÀÌÕÀ>`À>Ê>ÌiÃÊ`iÊ>Ê«iâ>ÊÊiÊ>ÌiiÌ°
Advertencia: Les changements ou les modifications qui ne sont pas approuvés expressément par le fabricant responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur de faire
fonctionner l'équipement. REMARQUE : Cet appareil a été testé et est conforme aux limites établies pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre l'interférence dangereuse lorsque l'équipement est utilisé dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut émettre des radiofréquences et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer de l'interférence dangereuse pour les radiocommunications.
Il n'y a toutefois pas de garantie que de l'interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement ne cause pas d'interférence dangereuse pour la réception radio ou de télévision, ce qu'on peut déterminer en mettant l'équipement en marche et l'éteignant, on encourage l'utilisateur à essayer de corriger l'interférence par l'une des mesures suivantes ou plus :
| | t3ÏPSJFOUF[PVEÏQMBDF[MhBOUFOOFEFSÏDFQUJPO |
| | t"VHNFOUF[MBEJTUBODFFOUSFMhÏRVJQFNFOUFUMFSÏDFQUFVS |
| | t$POOFDUF[MhÏRVJQFNFOUEBOTVOFQSJTFTVSVODJSDVJUEJGGÏSFOUEFDFMVJEVSÏDFQUFVS |
6 | | t$POTVMUF[WPUSFDPODFTTJPOOBJSFPVVOUFDIOJDJFOSBEJPUÏMÏEhFYQÏSJFODFQPVSPCUFOJSEFMhBJEF |
| |
