VORWORT
Lesen Sie diesen Abschnitt in jedem Fall, bevor Sie ein Gerät an das Stromnetz anschließen.
WARNUNGEN
Das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Die Abdeckung nicht vom Gerät abnehmen.
Keine Gegenstände durch die Belüftungsschlitze stecken. Das Netzkabel nicht mit feuchten oder nassen Händen anfassen.
Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht mit einem Tischtuch, einer Zeitung, einem Vorhang usw. ab.
Es dürfen keine Gegenstände mit offener Flamme, wie etwa brennende Kerzen, auf dem Gerät aufgestellt werden. Beachten Sie bei der Entsorgung der verbrauchten Batterien alle geltenden lokalen und überregionalen Regelungen.
CE-Markierung
Der CD5400 entspricht den Bestimmungen über elektromagnetische Störfreiheit (EMC) und denen über Niederspannungsgeräte.
GERÄTENETZEINSTELLUNG
Ihr
Dieses Produkt kann nur mit 230 V Wechselstrom betrieben werden.
URHEBERRECHT
Aufnahme und Wiedergabe jeglichen Tonmaterials kann die Zustimmung des Urhebers erfordern. Beachten Sie dazu folgende Informationsschriften.
—Copyright Act 1956 (Urheberrechtsgesetz 1956)
—Dramatic and Musical Performers Act 1958 (Gesetz über dramatische und musikalische Aufführungsrechte, 1958)
—Performers Protection Acts 1963 and 1972 (Künstler schutzgesetze von 1963 und 1972)
—Jegliche nachfolgende, gesetzliche Verfügungen und Bestimmungen.
EINLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für den Marantz CD5400
Dieser Player ist mit einer Reihe Funktionen ausgestattet, die die Wiedergabe Ihrer
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitungen sorgfältig durch. Wir empfehlen, dass Sie das gesamte Benutzerhandbuch lesen, bevor Sie versuchen, den Player anzuschließen oder zu bedienen.
Nachdem Sie den Inhalt dieses Handbuchs überprüft haben, schlagen wir vor, dass Sie alle Systemanschlüsse ausführen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Sehen Sie sich die Abbildungen an, die sich auf den hinteren Seiten des Handbuchs befinden. Die angegebenen Nummern stimmen mit denen im Text überein.
INSTALLATION
Beachten Sie beim Installieren des Players die folgenden wichtigen Punkte:
•Setzen Sie den Player keinem Regen und keiner Feuchtigkeit aus, da dies den Player beschädigen könnte.
•Alle Player produzieren während des Betriebs Hitze, und diese Hitze muss sich frei ausbreiten können. Decken Sie keine Lüftungsöffnungen ab und stellen Sie sicher, dass hinter, seitlich und über dem Player ausreichend Platz für die Lüftung vorhanden ist.
•Verhindern Sie zusätzliche Wärmeeinwirkung auf das Gerät. Stellen Sie den Player nicht in die grelle Sonne und nicht neben eine Hitzequelle.
ZUR BEACHTUNG
Für die Verwendung dieses Gerätes müssen die folgenden Hinweise beachtet werden.
ALLGEMEINE HINWEISE
Das Gerät muß so aufgestellt werden, daß:
–die Ventilationsöffnungen nicht verdeckt sind.
–die Luft unbehindert um das Gerät zirkulieren kann.
–es keinen Vibrationen ausgesetzt ist.
–es nicht Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt ist.
–es nicht direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist.
–es keinen elektrostatischen Entladungen ausgesetzt ist. Außerdem dürfen niemals schwere Gegenstände auf das Gerät gelegt werden. Wenn Gegenstände oder Wasser in das Gerät gelangen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an eine Kundendienststelle. Zum Ziehen des Netzsteckers niemals am Kabel ziehen, sondern den Stecker anfassen.
Es wird empfohlen, den Netzstecker zu ziehen, wenn das Haus verlassen wird oder wenn ein Gewitter aufzieht.
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM ANSCHLUSS
•Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel aus der Steckdose herausgezogen oder der
•Schließen Sie die Kabel einzeln an, wobei auf “Eingang” und “Ausgang” zu achten ist.
Dadurch werden Querschaltungen zwischen den Kanälen und den Signaleingängen und
•Stecken Sie die Stecker fest ein. Unvollständige Anschlüsse können Rauschen verursachen.
•Lesen Sie bitte vor dem Anschluss anderer Audio- und Videokomponenten an den CD5400 die entsprechenden Benutzerhandbücher.
DEUTSCH
1