Desa 110946-01A owner manual Guide DU Propriétaire

Page 30

AXCESS TRIMMER™

Taille-Haie Électrique À Perche

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

MODÈLE 117535-01A

Pour toute question ou problème,

FAITES SANS FRAIS LE 1 800 858-8501 (en anglais seulement) ou visitez notre site Web à l’adresse www.desatech.com

IMPORTANT : Vous devez lire et comprendre ce guide avant d’assembler ou d’utiliser ce taille-haie à perche. Toute utilisation non appropriée du taille-haie peut entraîner de graves blessures, voire le décès. Conservez ce guide pour référence.

Image 30

Contents Axcess Trimmer Safety Before Operating Pole TrimmerWhile Operating Pole Trimmer Maintenance Storage of Pole Trimmer UnpackingProduct Identification Operating Pole Trimmer Pivoting the Power HeadConnecting Extension Cord Extension CordsStarting the Pole Trimmer Unlocking the Trigger to Start the Pole TrimmerAdjusting Pole Length Using the Pole TrimmerOperating Positions Trimming a Hedge Trimming Bottoms and Sides Hedges and ShrubsCleaning and Maintenance TroubleshootingBlade Replacement Servicing Pole TrimmerRepair Service Replacement Parts and AccessoriesTechnical Service Warranty ServiceParts Central Illustrated Parts Breakdown Pole Trimmer Model 110946-01AParts List Pole TrimmerElectric Pole Trimmer Limited Warranty Industries of Canada, IncManual DEL Propietario Advertencias DE Seguridad Antes DE Operar LA Podadora DE PértigaMientras Opere LA Podadora DE Pértiga Mantenga la podadora de pértiga con esmero DesempaqueMantenimiento Y Almacenaje DE LA Podadora DE Pértiga Revise las piezas dañadasIdentificación DEL Producto Operación DE LA PodadoraGiro DE LA Cabeza DE Potencia Longitud Conexión DEL Cordón DE ExtensiónCordones DE Extensión Del cordónArranque DE LA Podadora DE Pèrtiga Desbloqueo del gatillo para arrancar la podadora de pértigaRegulación DE LA Longitud DE LA Pértiga Posiciones DE OperaciónUSO DE LA Podadora DE Pértiga Podado DE UN Seto No trate de cortar ramas de más de 3/4 pulgadas de diámetroLimpieza Y Mantenimiento Análisis DE AveríasServicio a LA Podadora DE Pértiga Reemplazo DE LA CuchillaServicio DE Reparación Accesorios Piezas DE RepuestoServicio Técnico Servicio CON GarantíaDesarme Ilustrado DE LAS Piezas Podadora DE Pértiga Modelo 110946-01ALista DE Piezas Podadora Eléctrica DE PiezasCentral DE Piezas La PortsGarantía Limitada DE LA Podadora Eléctrica DE Pértiga Guide DU Propriétaire Consignes DE Sécurité Avant D’UTILISER LE TAILLE-HAIE À PercheUtilisation DU TAILLE-HAIE À Perche Prenez bien soin du taille-haie à perche DéballageEntretien ET Entreposage DU TAILLE-HAIE À Perche Recherchez les pièces endomma- géesIdentification DU Produit Utilisation DU TAILLE-HAIEPour Faire Pivoter LE Moteur Longueur de Rallonge ÉlectriqueRaccordement DE LA Rallonge Électrique Pieds 18 AWG 16 AWG 14 AWGDémarrage DU TAILLE-HAIE À Perche Verrouillage du taille-haie en position « Marche »Utilisation DU TAILLE-HAIE Réglage DE LA Longueur DE LA PerchePositions DE Fonctionnement Vous pencher ni à vous accroupirTaille D’UNE Haie Taille d’une haieLe moteur ne fonctionne pas lorsque vous Nettoyage ET EntretienDépannage Repoussez le bouton de verrouillageRemplacement DES Lames Entretien DU TAILLE-HAIE À PercheService DE Réparation Pièces DE Rechange ET AccessoiresService Technique Service Sous GarantieDépôt DE Pièces Liste Illustrée DES Pièces TAILLE-HAIE À Perche Modèle 110946-01AListe DE Pièces TAILLE-HAIE À PercheGarantie Limitée DU TAILLE-HAIE Électrique À Perche