Black & Decker 90541667 instruction manual Entretien

Page 19

INSTALLATION DE L’INSERT DE DÉCHIQUETAGE

1.Refaire les étapes 1 et 2 pour retirer l’insert de déchiquetage.

2.Faire coulisser l’insert de déchiquetage I-3 dans l’ouverture de la décharge jusqu’à ce qu’il repose bien contre le châssis.

3.Relâcher le panneau arrière et s’assurer qu’il est correctement fermé.

INSTALLATION DU COLLECTEUR D’HERBE

1.Relâcher la manette-étrier pour éteindre la tondeuse, attendre que la lame s’immobilise puis retirer la clé de sûreté D-6.

2.Se pencher entre les poignées de la tondeuse, relever le panneau arrière de la décharge J-1 en position verticale et le tenir en position haute. S’assurer que l’insert de déchiquetage I-3 a bien été retiré.

3.Saisir le collecteur d’herbe J-2 par la poignée J-3 et le placer entre les poignées de la tondeuse comme indiqué.

4.Insérer les crochets de suspension J-4 du collecteur d’herbe sur la tondeuse comme indiqé à l’illustration K. Relâcher le panneau arrière de la décharge.

DANGER : lame tranchante en mouvement. Ne jamais utiliser la tondeuse à moins que les crochets de suspension du collecteur d’herbe ne soient solidement fixés à la tondeuse et que le panneau arrière de la décharge ne repose fermement contre la partie supérieure du collecteur d’herbe pour éviter toute blessure grave.

CONSEILS POUR TONDRE LA PELOUSE

REMARQUE : TOUJOURS INSPECTER LA SURFACE À TONDRE ET RETIRER TOUTE PIERRE, BÂTON, FIL, OS ET AUTRES DÉBRIS QUI POURRAIENT ÊTRE PROJETÉS PAR LA LAME EN ROTATION.

1.Tondre les pentes en diagonale, jamais de haut en bas. Être extrêmement prudent lors des virages sur les pentes. Ne pas tondre les pentes excessivement inclinées. Toujours maintenir un bon équilibre.

2.Relâcher la manette-étrier pour ÉTEINDRE la tondeuse lorsque vous traversez toute surface gravelée (des pierres risquent d’être projetées par la lame).

3.Régler la tondeuse à la hauteur maximale de coupe lorsque la tondeuse est utilisée sur un sol inégal ou sur de grandes broussailles. La coupe d’une trop grande quantité d’herbe en un passage peut déclencher le disjoncteur et arrêter ainsi la tondeuse. Se reporter au guide de dépannage.

4.Lors de l’utilisation du collecteur d’herbe en haute saison, l’herbe tend à encrasser l’ouverture de la décharge. Relâcher la manette- étrier pour éteindre la tondeuse, puis retirer la clé de sûreté. Retirer le collecteur d’herbe et secouer l’herbe vers l’autre extrémité du bac. Nettoyer également l’herbe ou les débris qui

pourraient s’accumuler autour de l’ouverture de la décharge. Remettre le collecteur d’herbe en place.

5.Si la tondeuse commence à vibrer de façon anormale, relâcher la manette-étrier pour éteindre la tondeuse et retirer la clé de sûreté. Rechercher immédiatement la cause de cette vibration. Une vibration signale un problème. Ne pas utiliser la tondeuse sans avoir préalablement fait inspecter la tondeuse. Se reporter au guide de dépannage du mode d’emploi.

6.TOUJOURS RELÂCHER LA MANETTE-ÉTRIER ET RETIRER LA CLÉ DE SÛRETÉ LORSQUE LA TONDEUSE EST LAISSÉE SANS SURVEILLANCE MÊME POUR UNE COURTE DURÉE.

POUR MAXIMISER LE TEMPS DE MARCHE DE LA TONDEUSE SANS FIL, PROCÉDER COMME SUIT :

1.Ralentir dans les zones où l’herbe est particulièrement haute ou dense.

2.Lors du déchiquetage, éviter à tout moment de couper plus de 38,1 mm (1-1/2 po) de la hauteur de l’herbe.

3.Éviter de tondre la pelouse lorsque l’herbe est mouillée par la pluie ou la rosée.

4.Tondre la pelouse fréquemment, particulièrement dans les périodes de forte pousse.

REMARQUE : nous recommandons de recharger la tondeuse après chaque utilisation. Des charges fréquentes n’endommageront pas votre batterie et garantiront une batterie à pleine charge et prête à utiliser à la prochaine occasion.

CONSEILS POUR LE DÉCHIQUETAGE

La tondeuse Black & Decker est expédiée de l’usine avec l’insert de déchiquetage en place.

Lors du déchiquetage, la nouvelle tondeuse est conçue pour couper l’herbe en la coupant en petits morceaux et en la redistribuant sur la pelouse. Dans des conditions normales, l’herbe déchiquetée se désintègre rapidement pour fournir des éléments nutritifs à la pelouse.

Étudier les recommandations suivantes pour optimiser le rendement du déchiquetage.

1.Éviter de tondre la pelouse lorsque l’herbe est mouillée par la pluie ou la rosée. L’herbe mouillée pourrait former des mottes qui interfèrent avec le déchiquetage et réduisent la durée d’exécution. Le meilleur moment pour tondre la pelouse est la fin de l’après-midi lorsque l’herbe est sèche et que la surface fraîchement coupée n’est pas exposée directement au soleil.

2.Pour optimiser le rendement du déchiquetage, régler la hauteur pour couper environ un tiers de la longueur de la lame; idéalement, pas plus de 38,1 mm (1-1/2 po) lors d’un seul passage. Si votre herbe est très haute, il vous faudra peut-être augmenter la hauteur de coupe pour réduire l’effet de poussée et éviter la surcharge du moteur. Pour un déchiquetage très intensif, il est recommandé de couper d’abord à un réglage élevé puis de couper une seconde fois à la hauteur de coupe finale. Si non, couper des rangées plus étroites et lentement.

3.Pour un meilleur rendement, éliminer toute accumulation d’herbe dans le châssis. De temps en temps, relâcher la manette-étrier pour éteindre la tondeuse et attendre l’immobilisation complète de la lame. Puis, retirer la clé de sûreté et placer la tondeuse sur son côté. À l’aide d’un objet tel qu’un bâton, dégager toute accumulation d’herbe aux alentours de la lame. Faire attention aux arêtes tranchantes de la lame. Nettoyer souvent la lame dans des conditions d’herbe mouillée ou de coupe printanière. Toujours la nettoyer après chaque utilisation.

4.Certains types de pelouse ou de conditions pourraient exiger qu’une surface soit déchiquetée une seconde fois pour bien

disperser l’herbe sur la pelouse. Lors d’un second passage, il est recommandé de couper perpendiculairement (en travers) au sens de coupe du premier passage. NE CHANGER EN AUCUN CAS LE SENS DE LA COUPE SI CELUI-CI DEVRAIT SUIVRE LA PENTE DESCENDANTE.

5.Changer le sens de coupe chaque semaine. Ceci permettra d’éviter le lignage de la pelouse.

ENTRETIEN

IMPORTANT : pour garantir la SÛRETÉ et la FIABILITÉ de votre tondeuse, confier toute réparation, tout entretien et réglage (y compris l’inspection des brosses et leur remplacement) aux centres de réparation BLACK & DECKER ou à tout autre entreprise de réparation agréée en utilisant toujours des pièces de rechange Black & Decker. Pour la réparation, utiliser UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE IDENTIQUES.

SE REPORTER AUX DIAGRAMMES (A, B, C...) ET AUX NUMÉROS D’ARTICLE (1, 2, 3...) TELS QU’INDIQUÉS DANS CE MODE D’EMPLOI.

PAR EXEMPLE, A-1 IDENTIFIE L’ARTICLE 1 DE L’ILLUSTRATION A.

RETRAIT ET INSTALLATION DE LA LAME

1.Relâcher la manette-étrier pour éteindre la tondeuse, ATTENDRE QUE LA LAME S’IMMOBILISE ET RETIRER LA CLÉ DE SÛRETÉ.

2.Utiliser un morceau de bois de 2x4 N-1 (environ 2 pieds de longueur) pour empêcher la lame de tourner lors du retrait de l’écrou à embase.

3.Placer la tondeuse sur son côté. Porter des gants et des lunettes de protection appropriées. Faire attention aux arêtes tranchantes de la lame. Placer le morceau de bois et enlever l’écrou à embase N-3 avec une clé N-2 de 19 mm (3/4 po) comme indiqué à l’illustration N.

19

Image 19
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada KEY Information YOU should KnowChildren Safety Guidelines DefinitionsRead ALL Instructions Slope OperationVolts Total Length of Cord in Feet USE of Extension CordsPreparation Operation Maintenance Preventing Corrosion Battery Service and InstallationTransporting and Storage OFF-SEASON Storage Warranties Save These Instructions for Future USEProblem Solution Trouble Shooting GuidePage Cône bords Bordes biselados Page Page Guide D’UTILISATION Utilisation Générale Lire Toutes CES DirectivesLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Réduction DES Risques ET DES BlessuresUtilisation DE Rallonges Utilisation SUR UNE PenteEnfants Révision GénéraleBatterie PréparationDésemballage Réglage DE LA PoignéeFonctionnement Entretien Graissage Entretien ET Installation DE LA BatterieAffûtage DE LA Lame Équilibrage DE LA LameInformation SUR LES Réparations GarantiesRemarque Guide DE DépannageInformación Clave QUE Debe Conocer Manual DE InstruccionesOperación General LEA Todas LAS InstruccionesNormas DE Seguridad Definiciones Para Reducir EL Riesgo DE LesionesUSO DE Cables Prolongadores Funcionamiento EN PendienteNiños Mantenimiento GeneralBatería PreparaciónDesembalaje Ajuste DEL MangoOperación Consejos Para EL Corte DEL Césped Para Formar Mantillo MantenimientoCómo Instalar LA Pieza Para Mantillo Cómo Instalar EL Recolector DE CéspedAlmacenamiento DE LA Unidad Fuera DE Temporada Cómo Evitar LA CorrosiónGarantías Excepto Estas Instrucciones Para EL USO FuturoInformación DE Mantenimiento Nota Guía DE Solución DE ProblemasMONTERREY, N.L CULIACAN, SINMEXICO, D.F MERIDA, YUC

90541667 specifications

The Black & Decker 90541667 is a versatile and essential tool in any DIY enthusiast's or professional's toolbox. This product is known for its efficiency and ease of use, making it a popular choice among those looking to tackle home improvement projects or repairs.

One of the standout features of the 90541667 is its powerful motor. Designed to deliver consistent and reliable performance, this motor can handle a variety of tasks, from light-duty drilling to more demanding applications. The tool is engineered for durability, ensuring that it can withstand the rigors of frequent use without compromising on quality.

Another significant characteristic of the Black & Decker 90541667 is its lightweight and ergonomic design. Weighing in at a manageable size, it minimizes user fatigue during prolonged tasks, allowing for extended periods of work without discomfort. The ergonomic grip enhances control and precision, ensuring that users can achieve accurate results with minimal effort.

The 90541667 also boasts a variable speed feature, which provides increased versatility for different materials and tasks. Users can effortlessly adjust the speed settings according to their specific needs, whether they are working with wood, metal, or plastic. This adaptability makes it an ideal choice for a wide range of applications, from simple household chores to more complex projects.

In terms of technology, this tool is equipped with a built-in LED work light, illuminating the workspace for increased visibility. This feature is particularly useful in dimly lit areas, ensuring that the user can see what they are working on clearly. Additionally, the quick-release chuck allows for easy bit changes, minimizing downtime and enhancing productivity during work sessions.

The Black & Decker 90541667 is also designed with safety in mind. It includes several safety features that protect users during operation, helping to prevent accidents and injuries. This emphasis on safety ensures peace of mind while using the tool.

In conclusion, the Black & Decker 90541667 is a powerful, lightweight, and user-friendly tool that offers a range of features and technologies suitable for various tasks. Its ergonomic design, variable speed control, built-in LED light, and safety features make it an excellent addition to any toolkit, catering to both DIYers and professionals alike. With its proven reliability and efficiency, this tool stands out in the competitive market of home improvement products.