Black & Decker 90541667 Affûtage DE LA Lame, Équilibrage DE LA Lame, Graissage, Nettoyage

Page 20

4.Enlever la cale métallique carrée de la lame O-2, l’isolant plastique carré de la lame O-3 et la lame O-4 comme indiqué à l’illustration O. Examiner les défauts de l’isolant de la lame et le remplacer si nécessaire.

5.Lors du remplacement d’une lame aiguisée ou neuve sur l’épaulement du ventilateur O-5, s’assurer que le « CÔTÉ GAZON » de la lame se trouve face au sol lorsque la tondeuse retrouve sa position verticale normale. Après l’installation de la lame O-4, placer l’isolant de la lame O-3 sur la lame de sorte que les bordures élevées sur un côté s’emboitent dans les bords de la lame. Installer ensuite la cale de la lame O-2 afin qu’elle demeure à l’intérieur des bordures élevées de l’autre côté de l’isolant de la lame. S’assurer de bien aligner les méplats dans le trou de la cale de la lame avec les méplats de l’arbre, en tournant ensemble la lame et l’isolant de la lame comme indiqué. Positionner un morceau de bois P-1 pour empêcher la lame de tourner comme indiqué à l’illustration P. Installer les écrous à embase avec la bride contre la cale de la lame et visser fermement.

AFFÛTAGE DE LA LAME

MAINTENIR LA LAME AIGUISÉE POUR OPTIMISER LE RENDEMENT DE LA TONDEUSE. UNE LAME ÉMOUSSÉE NE COUPE PAS NETTEMENT ET NE DÉCHIQUETTE PAS CORRECTEMENT.

PORTER UNE PROTECTION OCULAIRE ADÉQUATE LORS DU RETRAIT, DE L’AFFÛTAGE ET DE L’INSTALLATION DE LA LAME. S’ASSURER QUE LA CLÉ DE SÛRETÉ EST RETIRÉE.

Deux affûtages par saison sont normalement suffisants dans des conditions normales. Le sable émousse rapidement la lame. Si la pelouse pousse sur un sol sablonneux, des affûtages plus fréquents seront nécessaires.

REMPLACER IMMÉDIATEMENT UNE LAME TORDUE OU ENDOMMAGÉE.

LORS DE L’AFFÛTAGE DE LA LAME :

1.S’assurer que la lame reste équilibrée.

2.Affûter la lame suivant l’angle de coupe d’origine.

3.Affûter les arêtes coupantes des deux extrémités de la lame, retirer la même quantité de matière aux deux extrémités.

AFFÛTAGE DE LA LAME DANS UN ÉTAU :

1.S’assurer que la manette-étrier est dégagée et la lame complète- ment immobile. Retirer la clé de sûreté avant de retirer la lame.

2.Retirer la lame de la tondeuse. Consulter les instructions pour retirer et installer la lame.

3.Fixer solidement la lame L-1 dans un étau L-2.

4.Porter des lunettes de protection et des gants appropriés et faire attention de ne pas vous couper.

5.Limer soigneusement les arêtes coupantes de la lame avec une lime à dents fines L-3 ou une pierre à affûter, en conservant l’angle original de l’arête.

6.Vérifier l’équilibre de la lame. Consulter les directives pour équilibrer la lame.

7.Remettre la lame de la tondeuse et serrer solidement.

ÉQUILIBRAGE DE LA LAME

Vérifier l’équilibre de la lame en enfilant le trou central de la lame M-1 sur un clou ou un tournevis à tige ronde M-2, fixé horizontalement dans un étau M-3. Si l’une des extrémités de la lame pivote vers le bas, la limer. La lame est correctement en équilibre quand aucune extrémité ne penche vers le bas.

GRAISSAGE

Aucun graissage n’est nécessaire. Ne pas huiler les roues. Elles comportent des surfaces d’appui en plastique qui n’exige aucun graissage.

NETTOYAGE

RELÂCHER LA MANETTE-ÉTRIER POUR ÉTEINDRE LA TONDEUSE, ATTENDRE QUE LA LAME S’IMMOBILISE PUIS RETIRER LA CLÉ DE SÛRETÉ. UTILISER SEULEMENT UN

DÉTERGENT DOUX ET UN CHIFFON HUMIDE POUR NETTOYER LA TONDEUSE. NETTOYER TOUTE TRACE D’HERBE COUPÉE QUI SE SERAIT ACCUMULÉE SOUS LE CHÂSSIS. APRÈS PLUSIEURS UTILISATIONS, INSPECTER TOUTE LA QUINCAILLERIE EXPOSÉE ET SERRER AU BESOIN.

PRÉVENTION DE LA CORROSION

Les engrais et autres produits chimiques de jardin renferment des agents qui accélèrent la corrosion du métal. Si l’aire à tondre a reçu un épandage d’engrais ou de produits chimiques, nettoyer immédiatement la tondeuse après son utilisation comme suit : (1) Relâcher la manette- étrier pour éteindre la tondeuse et retirer la clé de sûreté. (2) Essuyer toutes les pièces exposées avec un chiffon humide.

MISE EN GARDE : NE PAS VERSER NI PULVÉRISER D’EAU SUR LA TONDEUSE POUR LA NETTOYER.

Ne pas ranger l’outil sur des engrais ou des produits chimiques ou à proximité de ceux-ci. Un tel rangement risque de provoquer une corrosion rapide.

TRANSPORT ET RANGEMENT

DANGER : des lames en mouvement (rotation) risquent de provoquer de graves blessures. Relâcher la manette-étrier pour éteindre la tondeuse et retirer la clé de sûreté avant de soulever, de transporter ou de ranger la tondeuse. La ranger dans un endroit sec.

RANGEMENT HORS SAISON

1.Pour optimiser le rendement dans les climats plus chauds, il est recommandé de conserver la batterie chargée en permanence.

2.Il est possible de ranger la tondeuse avec le chargeur débranché si toutes les conditions suivantes sont réunies ;

-la batterie de la tondeuse est à pleine charge avant le rangement

-la température moyenne du local de rangement est inférieure à 10 °C (50 °F)

-la durée du rangement est de moins de six (6) mois.

ENTRETIEN ET INSTALLATION DE LA BATTERIE

Il est recommandé de confier tout entretien ou toute réparation à un centre de réparation Black & Decker autorisé.

Lors de la réparation ou du remplacement des batteries, prendre note des faits suivants :

À la fin de la vie utile des batteries, les deux batteries devraient être remplacées en même temps. L’utilisation d’une nouvelle batterie et d’une batterie déchargée peut accroître la pression interne des cellules et provoquer une rupture de la batterie;

Lors de l’insertion de batteries dans ce produit, il faut respecter la polarité correcte. Une insertion d’une batterie à l’envers risque de se solder par une fuite ou une explosion.

Le SCEAU SRPRC™

RBRC™ (Société de recyclage des piles rechargeables) Ce sceau apposé sur la pile au plomb (ou sur le bloc-piles) indique que les coûts de recyclage de cette pile (ou de ce bloc-piles) à la fin de sa vie utile ont déjà été payés par Black & Decker. Dans certaines régions, il est illégal de jeter les piles au plomb déchargées dans les poubelles ou dans le système municipal de cueillette des résidus solides. Le programme de la RBRC représente donc une alternative écologique.

La RBRC, en collaboration avec Black & Decker et d’autres utilisateurs de piles, a établi aux États-Unis et au Canada des programmes facilitant la cueillette des piles au plomb déchargées. Black & Decker encourage ses clients à protéger l’environnement et à conserver les ressources naturelles, et ce, en retournant les piles au plomb déchargées à un centre de réparation Black & Decker autorisé ou à un détaillant local pour qu’elles soient recyclées. On peut aussi communiquer avec le centre local de recyclage pour savoir où déposer les piles déchargées ou composer le numéro 1-800-8-BATTERY.

Accessoires

Les accessoires recommandés pouvant être utilisés avec la tondeuse sont disponibles auprès de votre distributeur ou centre de réparation local autorisé. Pour tout renseignement concernant les accessoires, composer le : 1-800-544-6986

20

Image 20
Contents KEY Information YOU should Know VEA EL Español EN LA ContraportadaSafety Guidelines Definitions Read ALL InstructionsSlope Operation ChildrenUSE of Extension Cords Volts Total Length of Cord in FeetPreparation Operation Maintenance Transporting and Storage OFF-SEASON Storage Battery Service and InstallationPreventing Corrosion Save These Instructions for Future USE WarrantiesTrouble Shooting Guide Problem SolutionPage Cône bords Bordes biselados Page Page Guide D’UTILISATION Lire Toutes CES Directives Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité DéfinitionsRéduction DES Risques ET DES Blessures Utilisation GénéraleUtilisation SUR UNE Pente EnfantsRévision Générale Utilisation DE RallongesPréparation DésemballageRéglage DE LA Poignée BatterieFonctionnement Entretien Entretien ET Installation DE LA Batterie Affûtage DE LA LameÉquilibrage DE LA Lame GraissageGaranties Information SUR LES RéparationsGuide DE Dépannage RemarqueManual DE Instrucciones Información Clave QUE Debe ConocerLEA Todas LAS Instrucciones Normas DE Seguridad DefinicionesPara Reducir EL Riesgo DE Lesiones Operación GeneralFuncionamiento EN Pendiente NiñosMantenimiento General USO DE Cables ProlongadoresPreparación DesembalajeAjuste DEL Mango BateríaOperación Mantenimiento Cómo Instalar LA Pieza Para MantilloCómo Instalar EL Recolector DE Césped Consejos Para EL Corte DEL Césped Para Formar MantilloCómo Evitar LA Corrosión Almacenamiento DE LA Unidad Fuera DE TemporadaInformación DE Mantenimiento Excepto Estas Instrucciones Para EL USO FuturoGarantías Guía DE Solución DE Problemas NotaCULIACAN, SIN MEXICO, D.FMERIDA, YUC MONTERREY, N.L

90541667 specifications

The Black & Decker 90541667 is a versatile and essential tool in any DIY enthusiast's or professional's toolbox. This product is known for its efficiency and ease of use, making it a popular choice among those looking to tackle home improvement projects or repairs.

One of the standout features of the 90541667 is its powerful motor. Designed to deliver consistent and reliable performance, this motor can handle a variety of tasks, from light-duty drilling to more demanding applications. The tool is engineered for durability, ensuring that it can withstand the rigors of frequent use without compromising on quality.

Another significant characteristic of the Black & Decker 90541667 is its lightweight and ergonomic design. Weighing in at a manageable size, it minimizes user fatigue during prolonged tasks, allowing for extended periods of work without discomfort. The ergonomic grip enhances control and precision, ensuring that users can achieve accurate results with minimal effort.

The 90541667 also boasts a variable speed feature, which provides increased versatility for different materials and tasks. Users can effortlessly adjust the speed settings according to their specific needs, whether they are working with wood, metal, or plastic. This adaptability makes it an ideal choice for a wide range of applications, from simple household chores to more complex projects.

In terms of technology, this tool is equipped with a built-in LED work light, illuminating the workspace for increased visibility. This feature is particularly useful in dimly lit areas, ensuring that the user can see what they are working on clearly. Additionally, the quick-release chuck allows for easy bit changes, minimizing downtime and enhancing productivity during work sessions.

The Black & Decker 90541667 is also designed with safety in mind. It includes several safety features that protect users during operation, helping to prevent accidents and injuries. This emphasis on safety ensures peace of mind while using the tool.

In conclusion, the Black & Decker 90541667 is a powerful, lightweight, and user-friendly tool that offers a range of features and technologies suitable for various tasks. Its ergonomic design, variable speed control, built-in LED light, and safety features make it an excellent addition to any toolkit, catering to both DIYers and professionals alike. With its proven reliability and efficiency, this tool stands out in the competitive market of home improvement products.