Black & Decker 90514757 instruction manual Fonctionnement

Page 18

inférieure à 5 °C (41 °F).

6.Tenir la tondeuse et le chargeur à l’écart de sources d’eau, de chaleur (comme les radiateurs, appareils de chauffage, cuisinières, etc.), des flammes ou de produits chimiques. Tenir le cordon du chargeur à l’écart de bords tranchants pour ne pas l’endommager.

AVERTISSEMENT : RISQUE D’INCENDIE

DÉBRANCHER SYSTÉMATIQUEMENT LE CHARGEUR DE LA SOURCE D’ALIMENTATION (PRISE MURALE) AVANT DE RETIRER LE CONNECTEUR DU CHARGEUR. SOUS CERTAINES CONDITIONS, AVEC LE CHARGEUR BRANCHÉ À LA SOURCE D’ALIMENTATION, LE CONNECTEUR EXPOSÉ PEUT ÊTRE COURT-CIRCUITÉ PAR UN CORPS ÉTRANGER ET PEUT PROVOQUER UN INCENDIE. TOUT CORPS ÉTRANGER CONDUCTEUR, TEL QUE, MAIS SANS EN EXCLURE D’AUTRES, LA LAINE D’ACIER, LE PAPIER D’ALUMINIUM OU TOUTE ACCUMULATION DE PARTICULES MÉTALLIQUES, DOIT ÊTRE MAINTENU À DISTANCE DU CONNECTEUR. TOUJOURS DÉBRANCHER LE CHARGEUR AVANT TOUTE TENTATIVE DE NETTOYAGE.

PROCÉDURE DE CHARGE

Le chargeur de la tondeuse est un modèle à deux étapes spécialement conçu.

Étape 1 : le cycle de recharge est indiqué par un voyant rouge illuminé (D-1).

Étape 2 : le cycle d’entretien est indiqué par un voyant vert illuminé (D-2).

Ce dernier maintiendra la tondeuse complètement chargée.

1.Retirer la clé de sûreté D-6.

2.Brancher le connecteur du chargeur D-3 dans le réceptacle D-8 de la tondeuse. Le connecteur du chargeur ne s’insère que d’une façon dans le réceptacle de la tondeuse.

3.Insérer la fiche D-4 de 120 volts du chargeur D-5 dans la prise murale.

4.Le voyant rouge devrait s’illuminer pour indiquer la présence de courant d’alimentation et l’état de charge de la batterie. Par la suite, le voyant rouge devrait s’éteindre et le vert, s’illuminer, dès que la charge est complète (environ 9 heures pour charger une tondeuse avec une batterie complètement à plat).

5.En saison de tonte fréquente des pelouses, on recommande de laisser la tondeuse en charge permanente pour optimiser le rendement.

6.Le chargeur fourni avec ce produit est correctement branché s'il est orienté en position verticale ou au plancher.

FONCTIONNEMENT

SE REPORTER AUX DIAGRAMMES (A, B, C...) ET AUX NUMÉROS D’ARTICLE (1, 2, 3...) TELS QU’INDIQUÉS DANS CE MODE D’EMPLOI.

PAR EXEMPLE, A-1 IDENTIFIE L’ARTICLE 1 DE L’ILLUSTRATION A.

CONNAÎTRE SA TONDEUSE

LIRE LE MODE D’EMPLOI ET LES RÈGLES DE SÉCURITÉ AVANT DE FAIRE FONCTIONNER LA TONDEUSE. . Consulter le diagramme G pour se familiariser avec l’emplacement des divers réglages et les commandes cités ci-dessous. Conserver ce mode d’emploi pour un usage ultérieur.

G-1 : Clé de sûreté

G-2 : Manette du manocontacteur

G-3 : Boutons de réglage de la poignée

G-4 : Boutons de rangement de la poignée

G-5 : Collecteur d’herbe

G-6 : Dispositif de dégagement du réglage de la hauteur de coupe

G-7 : Indicateur de la hauteur de coupe

CLÉ DE SÛRETÉ

DANGER : LAME TRANCHANTE EN MOUVEMENT.

Pour prévenir tout démarrage intempestif ou une utilisation non autorisée de la tondeuse sans fil, Black & Decker a intégré une clé de sûreté D-6 dans la conception de votre tondeuse. La tondeuse sera complètement désactivée dès le retrait de la clé de sûreté. Sans la clé de sûreté en place, il est possible d’accéder au réceptacle du chargeur D-8.

APRÈS LE RETRAIT DE LA CLÉ DE SÛRETÉ, SAISIR CELLE-CI UNIQUEMENT PAR LA POIGNÉE DE PLASTIQUE, CAR LA PARTIE MÉTALLIQUE DE LA CLÉ PEUT DEVENIR CHAUDE APRÈS L’UTILISATION DE LA TONDEUSE.

REMARQUE : LA CLÉ DE SÛRETÉ COMPORTE UNE

SANGLE AU CENTRE POUR PERMETTRE SON RANGEMENT SUR UN CLOU, HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. NE PAS ATTACHER LA CLÉ DE SURETÉ À LA TONDEUSE.

DANGER: DES LAMES EN MOUVEMENT (ROTATION) RISQUENT DE PROVOQUER DE GRAVES BLESSURES. POUR PRÉVENIR DE GRAVES BLESSURES, RETIRER LA CLÉ DE SÛRETÉ LORSQUE LA TONDEUSE EST SANS SURVEILLANCE OU LORS DE LA CHARGE, DU NETTOYAGE, DES RÉPARATIONS, DU TRANSPORT, DU SOULÈVEMENT OU DU RANGEMENT.

DÉMARRAGE DE LA TONDEUSE

Insérer la clé de sûreté D-6 dans le contact, l’enfoncer et la faire tourner d’un quart de tour en sens horaire jusqu’à ce que la clé de sûreté soit bien engagée dans le contact.

La tondeuse est maintenant opérationnelle. La faire démarrer en actionnant la manette du manocontacteur.

DANGER : LAME TRANCHANTE EN MOUVEMENT.

NE JAMAIS ESSAYER DE NEUTRALISER LE FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE CONTACT ET DE CLÉ DE SÛRETÉ. EN EFFET, UNE TELLE PRATIQUE POURRAIT SE SOLDER PAR DE GRAVES BLESSURES.

MANETTE MARCHE/ARRÊT - Illustration H

La tondeuse est dotée d’un système spécial d’interrupteur de marche/arrêt. Pour utiliser le système, tirer d’abord sur la manette du manocontacteur (H-1) puis la tirer vers le guidon (H-2). Pour éteindre la tondeuse, relâcher simplement la manette du manocontacteur.

Une fois la manette en position de départ, elle actionne le

«mécanisme de freinage automatique ». Le moteur est alors freiné électriquement et la lame de la tondeuse s’immobilisera en trois (3) secondes ou moins.

CONFORME AUX NORMES DE SÉCURITÉ DE LA CPSC

Les tondeuses Black & Decker sont conformes aux normes de sécurité de l’American National Standards Institute et de la Consumer Product Safety Commission (Commission de surveillance des produits de consommation) des États-Unis. La lame se déplace lorsque le moteur fonctionne.

ÉCRAN PROTECTEUR ET PANNEAU ARRIÈRE

L’écran protecteur I-1 est conçu pour minimiser la projection arrière par la lame de la tondeuse, de pierres ou autres objets, provenant de sous le châssis. L’écran protecteur de même que le panneau arrière I-2 réduisent la possibilité d’un contact accidentel d’un pied avec la lame. NE PAS utiliser la tondeuse sans l’écran protecteur et le panneau arrière en position.

DANGER : lame tranchante en mouvement. Pour votre propre sécurité, NE PAS utiliser cette tondeuse sans le collecteur d’herbe ou l’insert de déchiquetage en position de fonctionnement. Une telle pratique peut entraîner de graves blessures.

DANGER : lame tranchante en mouvement. Ne pas utiliser la tondeuse si le panneau arrière ne se referme pas sous la tension du ressort. Une telle pratique pourrait entraîner de graves blessures.

Confier la réparation de la tondeuse au centre de réparations le plus proche.

RETRAIT DE L’INSERT DE DÉCHIQUETAGE

Pour retirer l’insert de déchiquetage I-3 de sorte à pouvoir emballer l’herbe coupée ou l’évacuer par la goulotte de vidange en option, suivre les étapes décrites ci-dessous.

1.Relâcher la manette du manocontacteur pour éteindre la tondeuse. Attendre que les lames s’immobilisent puis retirer la clé de sûreté D-6.

2.Relever le panneau arrière I-2 de la décharge et le tenir en position haute.

3.Placer votre main dans la poignée I-4 de l’insert de déchiquetage comme indiqué puis soulever et retirer l’insert de déchiquetage I-3 entièrement.

4.Le panneau arrière de la décharge est à ressort. Dès que le panneau est relâché, il se referme.

18

Image 18
Contents KEY Information YOU should Know Save this Manual for Future ReferenceSlope Operation Safety Guidelines DefinitionsRead ALL Instructions To Reduce Risk of InjuryGeneral Service ChildrenUSE of Extension Cords Preparation Operation Maintenance Battery Service and Installation Transporting and Storage OFF-SEASON StorageSave These Instructions for Future USE WarrantiesTrouble Shooting Guide Problem SolutionGrassbag SAC À Herbe C1 Bolsa Para Pasto Frame ClipCUT HE IG Page Page Guide D’UTILISATION Conserver CE Manuel Pour UN Usage UltérieurRéduction DES Risques ET DES Blessures Lire Toutes CES DirectivesLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Utilisation GénéraleRévision Générale Utilisation SUR UNE PenteEnfants Utilisation DE RallongesRéglage DE LA Poignée PréparationDésemballage BatterieFonctionnement Entretien Équilibrage DE LA Lame Entretien ET Installation DE LA BatterieAffûtage DE LA Lame GraissageGaranties Information SUR LES RéparationsGuide DE Dépannage RemarqueInformación Clave QUE Debe Conocer Conserve Este Manual Para Futuras ConsultasPara Reducir EL Riesgo DE Lesiones LEA Todas LAS InstruccionesNormas DE Seguridad Definiciones Operación GeneralMantenimiento General Funcionamiento EN PendienteNiños USO DE Cables ProlongadoresAjuste DE LA Manija PreparaciónDesembalaje BateríaOperación Cómo Instalar EL Recolector DE Césped MantenimientoCómo Instalar LA Pieza Para Mantillo Consejos CON Respecto a LA Tarea DE CorteCómo Extraer E Instalar LA Hoja Cómo Evitar LA CorrosiónAlmacenamiento DE LA Unidad Fuera DE Temporada Excepto Estas Instrucciones Para EL USO Futuro GarantíasInformación DE Mantenimiento Guía DE Solución DE Problemas NotaMERIDA, YUC CULIACAN, SINMEXICO, D.F MONTERREY, N.L