Instructions Importantes Manuel D’OPÉRATION

INSTRUCTIONS IMPORTANTES –

MANUEL D’OPÉRATION

Modèles B900, B1125	La Soufflante

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

LIRE SOIGNEUSEMENT AVANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INSTALLER, OPÉRER OU DE RÉPARER LE PRODUIT DÉCRIT. PROTÉGEZ

VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERVANT TOUTE L’INFORMATION DE SÉCURITÉ. FAILLIR À SE CONFORMER AUX

INSTRUCTIONS PEUT RÉSULTER EN BLESSURE PERSONNELLE GRAVE ET/OU EN DOMMAGE À LA PROPRIÉTÉ.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCES FUTURES.

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de base doivent

toujours être suivies pour réduire les risques d’incendie, de choc

électrique et de blessures corporelles, incluant ce qui suit:

AVERTISSEMENT:POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES PERSONNELLES OBSERVER CE QUI SUIT:

1.Lire toutes les instructions avant d’installer ou d’utiliser la hotte de cuisine.

2.Utiliser cette unité seulement de la manière pour laquelle le fabricant l’a conçu. Si vous aviez des questions, veuillez contacter le fabricant.

3.Avant d’effectuer un service ou de nettoyer l’unité, couper l’alimentation électrique dans le panneau de distribution et verrouiller le dispositif de déconnexion afin d’éviter que l’alimentation ne revienne accidentellement. Lorsque le dispositif ne peut être verrouillé, fixer solidement un avis d’avertissement, tel qu’une étiquette, au panneau de distribution.

4.Le travail d’installation et le câblage électrique doivent être effectués par une(des) personne(s) qualifiée(s) en conformité avec tous les codes et normes applicables, incluant la construction relative aux incendies.

5.De l’air en quantité suffisante est requis pour la bonne combustion et l’évacuation de gaz par le conduit (cheminée) provenant d’équipement de brûlage au combustible pour prévenir un refoulement. Suivre les directives du fabricant de l’équipement de chauffage et les normes de sécurité telles que celles publiées par la National Fire Protection Association (NFPA) et de la American Society for Heating, Refrigeration, and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), et de celles des autorités locales du code.

AVERTISSEMENT:POUR USAGE DE VENTILATION GÉNÉRALE EXCLUSIVEMENT. NE PAS UTILISER POUR ÉVACUER DU MATÉRIEL ET DES VAPEURS DANGEREUSES OU EXPLOSIVES.

6.Pour éviter des dommages aux roulements des moteurs et/ou des hélices bruyantes ou déséquilibrées, empêcher la poussière de cloison sèche, poussière de construction, etc., d’atteindre l’unité de puissance.

7.Référez-vous aux instructions incluses avec le couvert de la hotte de cuisinière pour des informations additionnelles de sécurité.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

111597006 New 3-07

www.airkinglimited.com

5 of 12

B1125, B900 specifications

Air King has long been a prominent name in ventilation and exhaust fan technology, and their B900 and B1125 models showcase the brand's commitment to effective air circulation and efficient design. These fans are designed for various applications, including residential, commercial, and industrial settings, offering unique features and technologies that set them apart from their competitors.

The Air King B900 is a powerful exhaust fan that boasts a sleek, compact design. This model is equipped with a high-efficiency motor that delivers exceptional performance while remaining energy-efficient. The B900 features a unique blade design that enhances airflow, ensuring that spaces remain well-ventilated without unnecessary noise. With an air movement capacity of 900 CFM (cubic feet per minute), it is an excellent choice for larger rooms, including kitchens and bathrooms, where moisture and odors can accumulate.

One standout feature of the B900 is its easy installation process, allowing homeowners to mount it in various configurations. It also comes with a built-in damper, which prevents backdrafts, ensuring that outside air does not infiltrate the room when the fan is not in use. This model is particularly well-suited for individuals looking to upgrade their ventilation systems without extensive renovations.

On the other hand, the Air King B1125 is designed for those needing even more powerful ventilation. It offers an impressive air movement capacity of 1125 CFM, making it ideal for larger commercial spaces or facilities that require maximum air exchange. The B1125 features a robust construction, designed for durability and longevity even in demanding environments.

This model also incorporates advanced technology, including a multi-speed operation and a thermal overload protection system. These features allow users to adjust the fan speed based on specific requirements, providing tailored ventilation while optimizing energy consumption. The B1125 is also equipped with a corrosion-resistant housing, making it suitable for both indoor and outdoor installations.

Both models prioritize noise reduction, ensuring that users enjoy a quiet yet effective operation. Their thoughtful design and engineering make the Air King B900 and B1125 pivotal choices for anyone needing reliable and efficient ventilation solutions. With a blend of performance, technology, and user-friendliness, Air King continues to innovate and lead the way in the ventilation industry.