Air King B900, B1125 Transformateur, Montants avec écrous, Hexagonaux, De vis, Clef, Réceptacles

Page 6

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

AVERTISSEMENT: VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.

AVERTISSEMENT : CETTE SOUFFLANTE EST CONCUE UNIQUEMENT POUR UTILISATION AVEC LES COUVERCLES DE HOTTE DE CUISINIERE DES SERIES PROFESSIONNELLES DE AIR KING MARQUEES APPLICABLES POUR UTILISATION AVEC CETTE SOUFFLANTE. NE PAS INSTALLER DANS TOUTE AUTRE INSTALLATION.

SECTION 1

Préparation de l’installation

REMARQUE : Avant d’installer la soufflante, assurez-vous que le couvert de la hotte de cuisinière est installé adéquatement et solidement fixé en place. Voir les “ Instructions de montage de la hotte de cuisinière.

1.Sortir la soufflante de son emballage et confirmer que toutes les pièces sont présentes. En plus de la soufflante, vous devriez avoir :

10 - Vis de 8-32

8 - Rondelles

1 - Condensateur

2 - Vis #6

1 - Transformateur

1 - Fusible

1 - Feuillet d’instruction/de sécurité

2.L’installation de la soufflante est légèrement différente d’une hauteur de couvercle à une autre. Pour les couvercles à une hauteur de 45,7 cm, procéder à la Section 2, pour des couvercles à une hauteur de 25,4 cm, procéder à la Section 3.

SECTION 2

Installation dans un couvercle à une hauteur de 45,7 cm

1.Installer le transformateur dans le couvercle de la hotte en alignant les 2 trous sur la bride du transformateur avec les 2 vis de montant au-dessus de la gauche du côté du couvercle de la hotte de cuisinière. Utiliser 2 des vis 8-32 pour faire la connexion et serrer complètement (Figure 1).

 

Mur arrière

Figure 1

Transformateur

 

2.Fixer le condensateur à la soufflante en alignant les deux trous de la bride du condensateur avec les trous sur la soufflante. Utiliser les 2 vis #6 comprises pour faire la connexion et serrer complètement (Figure 2).

Figure 2

Condensateur

 

3.Soulever la soufflante dans le couvert de la hotte et glisser les trous en poire dans la bride de montage du moteur au-dessus des montants de la hotte. Glisser le moteur en place et serrer les écrous hexagonaux sur le montant de montage tout en alignant les 8 trous dans la bride de montage du moteur avec les 8 montants de vis de la hotte (Figure 3).

Montants avec écrous

hexagonaux

Montant

de vis

Trou en

clef

Figure 3

4.En utilisant les vis 8-32 et les rondelles comprises, monter la soufflante en place et serrer toutes les vis. Confirmer que la soufflante est solidement assise en place et qu’il n’y a pas de fuite d’air autour du joint d’étanchéité de la soufflante.

5.Brancher le cordon à raccord rapide à 3 fils de la soufflante dans le réceptacle du couvercle de la hotte de cuisinière. Brancher le cordon à raccord rapide à 4 fils de la soufflante dans le réceptacle du transformateur. Brancher le cordon à raccord rapide à 4 fils du transformateur dans le réceptacle sur le couvercle de la hotte de cuisinière. Ces cordons ne s’ajusteront que d’une seule manière dans les réceptacles (Figure 4).

Réceptacles

La Soufflante

Transformateur

Figure 4

111597006 New 3-07

www.airkinglimited.com

6 of 12

Image 6
Contents General Safety Information Important Instructions Operating ManualRead and Save These Instructions Receptacles Stud w/Hex NutsTransformer CapacitorBottom Plate Finishing the InstallationScrew Screw WasherReplacement Parts Diagram Instructions Importantes Manuel D’OPÉRATION Lire ET Conserver CES InstructionsInstructions Générales DE Sécurité Hexagonaux TransformateurMontants avec écrous MontantVis Rondelle VisPlaque du bas CapuchonDiagramme DES Pièces DE Remplacement Instrucciones Importantes Manual DE Operación LEA Y Guarde Estas InstruccionesInformación General DE Seguridad Montante c/tuercas ParedTransformador HexagonalesTapa Placa inferiorArandela Instalación en la bóveda de 25,4 cm de altoDiagrama DE Repuestos

B1125, B900 specifications

Air King has long been a prominent name in ventilation and exhaust fan technology, and their B900 and B1125 models showcase the brand's commitment to effective air circulation and efficient design. These fans are designed for various applications, including residential, commercial, and industrial settings, offering unique features and technologies that set them apart from their competitors.

The Air King B900 is a powerful exhaust fan that boasts a sleek, compact design. This model is equipped with a high-efficiency motor that delivers exceptional performance while remaining energy-efficient. The B900 features a unique blade design that enhances airflow, ensuring that spaces remain well-ventilated without unnecessary noise. With an air movement capacity of 900 CFM (cubic feet per minute), it is an excellent choice for larger rooms, including kitchens and bathrooms, where moisture and odors can accumulate.

One standout feature of the B900 is its easy installation process, allowing homeowners to mount it in various configurations. It also comes with a built-in damper, which prevents backdrafts, ensuring that outside air does not infiltrate the room when the fan is not in use. This model is particularly well-suited for individuals looking to upgrade their ventilation systems without extensive renovations.

On the other hand, the Air King B1125 is designed for those needing even more powerful ventilation. It offers an impressive air movement capacity of 1125 CFM, making it ideal for larger commercial spaces or facilities that require maximum air exchange. The B1125 features a robust construction, designed for durability and longevity even in demanding environments.

This model also incorporates advanced technology, including a multi-speed operation and a thermal overload protection system. These features allow users to adjust the fan speed based on specific requirements, providing tailored ventilation while optimizing energy consumption. The B1125 is also equipped with a corrosion-resistant housing, making it suitable for both indoor and outdoor installations.

Both models prioritize noise reduction, ensuring that users enjoy a quiet yet effective operation. Their thoughtful design and engineering make the Air King B900 and B1125 pivotal choices for anyone needing reliable and efficient ventilation solutions. With a blend of performance, technology, and user-friendliness, Air King continues to innovate and lead the way in the ventilation industry.