Agri-Fab 45-02932 owner manual Utilisation DE L’ÉPANDEUR, Entretien, Après Chaque Utilisation

Page 16

FRANÇAIS

UTILISATION DE L’ÉPANDEUR

1.Déterminez le taux d’application (en gallons par 1.000 pieds carrés ou gallons par acre) basé sur les recommandations des fabricants de produits chimiques. Utilisez ce taux pour faciliter le choix du réglage de pression et de la vitesse du tracteur dans les instructions suivantes.

2.Déterminez la surface approximative en pieds carrés de la surface à arroser et estimez le nombre de gallons requis. Cela peut contribuer à éviter de la solution non nécessaire laissée dans le réservoir.

3.Déterminez la vitesse appropriée de déplacement en se basant sur le réglage de pression choisi et le taux d’application recommandé. Utilisez le tableau d’ajutages de page 17.

4.Pour déterminer le réglage des gaz pour atteindre la vitesse appropriée, jalonnez des intervalles de 100, 200 et 300 pieds. Le tableau des vitesses en bas de la page 17 indique le nombre de secondes que cela prend pour parcourir ces distances.Réglez le papillon de commande des gaz et à l’aide d’un départ de mise en route, parcourez les distances dans le nombre de secondes indiqué par le tableau des vitesses. Une fois que vous avez déterminé les réglages nécessaires des gaz et de boîte de vitesses, marquez l’emplacement de réglage des gaz de sorte que vous puissiez recommencer facilement la même vitesse après avoir arrêté.

5.Réglez la pression de fonctionnement. Pulvérisez avec de l’eau ordinaire pour faciliter la détermination du meilleur réglage. Pour obtenir les meilleurs résultats, restez dans l’intervalle allant de 20 à 30 PSI (À 10 PSI, le type de pulvérisation commence à prendre fin, alors qu’à 40 PSI une certaine déviation se développe). Reportez-vous au tableau des ajutages de la page 17.

6.Ajoutez la solution chimique dans le réservoir en suivant les instructions du produit.

7.Conduisez jusqu’à la place de commencement de pulvérisation. Réglez la position de la flèche pour la pulvérisation. Réglez la commande des gaz à la position déterminée dans l’étape 4. Atteignez l’arrière et basculez l’interrupteur de pompe/moteur en position "MARCHE" pour commencer la pulvérisation.

8.Restez à l’écart des fleurs, arbustes et arbres à feuilles persistantes lorsque vous pulvérisez des solutions de désherbage pour empêcher que la solution n’entre en contact avec ces plantes sensibles.

ATTENTION! PORTEZ UNE PROTECTION DES YEUX, DES GANTS ET DES VÊTEMENTS DE PROTECTION QUAND VOUS MANIPULEZ DES PRODUITS CHIMIQUES POUR PELOUSES ET TRAVAILLEZ AVEC EUX.

ENTRETIEN

1.Ne rangez pas le pulvérisateur avec de la solution laissée dans le réservoir.

2.Nettoyez périodiquement le filtre dans l’extrémité du tuyau flexible d’admission en bas du réservoir. Retirez du tuyau flexible l’écrou pivotant en nylon, tirez à l’extérieur la crépine et rincez-la avec de l’eau claire.

3.Nettoyez périodiquement les filtres dans les ajutages de flèche. Retirez l’ajutage, tirez à l’extérieur la crépine et rincez-la avec de l’eau claire.

APRÈS CHAQUE UTILISATION

4.Après son utilisation, remplissez le pulvérisateur en partie avec de l’eau, démarrez le pulvérisateur et permettez que de l’eau claire soit pompée à travers la plomberie et à l’extérieur à travers l’ensemble de flèche et le pistolet. Utilisez le pistolet pour laver complètement toutes les pièces internes du réservoir, l’extérieur du réservoir et la flèche.

5.Remplissez à nouveau le réservoir jusqu’à ce qu’il soit à moitié plein avec de l’eau claire et un neutralisant chimique, et répétez les instructions de nettoyage ci-dessus. Rincez tout le pulvérisateur avec l’agent neutralisant. Suivez les instructions des fabricants de produits chimiques pour la mise au rebut de toute l’eau de lavage et de rinçage.

RANGEMENT EN HIVER

6.Évacuez toute l’eau hors du pulvérisateur, en faisant particulièrement attention à la pompe et au pistolet. Ces articles sont particulièrement susceptibles d’être endommagés par les produits chimiques et le gel.

7.Le pulvérisateur doit être préparé pour l’hiver avant son rangement en pompant une solution 50 partie-50 parties d’eau et d’antigel R.V.(pour véhicule récréatif) à travers toute la plomberie. Des soins et un entretien correct prolongeront la durée de vie de l’épandeur.

ATTENTION!

Ne permettez pas que des produits chimiques restent dans la pompe pendant des périodes prolongées d’oisiveté. Certains produits chimiques endommageront la soupape de pompe si on la laisse tremper sans être traitée pendant un certain temps. Rincez toujours la pompe avec de l’eau après chaque emploi. Suivez les procédures décrites dans les instructions "APRÈS CHAQUE UTILISATION" pour le rinçage et la mise au rebut.

40"

14"

80"

FIGURE 11

16

Image 16
Contents Gallon PRO TOW Sprayer Carton Contents Rules for Safe OperationNot Shown Full Size Hardware Package Full Size KEY QTY DescriptionAssembly Instructions Tools Required for AssemblyBoom Connecting Hose Spray GUN Spray G UNClip Large Screw Clip SmallEnglish Operation After Each USE MaintenanceWinter Storage Imperial Gallon Liter TIP Chart Gallon TIP ChartGround Speed Chart Reglas Para UNA Operación Segura Herramientas Requeridas Para EL EnsamblajeOperación ¡ATENCIÓN Forma DE Usar EL Rociador MantenimientoDespués DE Cada USO Forma DE Guardar EL Rociador Durante EL InviernoCuadro DE Aplicación EN Galones Imperiales Litros Cuadro DE Aplicación EN Galones DE U.SCuadro DE Velocidad Sobre EL Terreno Règles À Appliquer Pour UN Fonctionnement SÛR Outils Requis Pour L’ASSEMBLAGEFonctionnement Avant DE DémarrerManostat DE Pompe Comment Régler L’AJUTAGE DE Pistolet PulvérisateurUtilisation DE L’ÉPANDEUR EntretienAprès Chaque Utilisation Rangement EN HiverTableau DES Ajutages EN Gallons Impériaux Litres Tableau DES Ajutages EN Gallons U.STableau DES Vitesses AU SOL Repair Parts for 25 Gallon Sprayer Model Repair Parts List for 25 Gallon Sprayer Model Repair Parts Agri-Fab, Inc

45-02932 specifications

Agri-Fab 45-02932 is a versatile and efficient lawn care tool designed for homeowners and landscapers who want to maintain a healthy, well-manicured lawn with minimal effort. This tow-behind lawn sweeper stands out for its robust construction and user-friendly features, making it a popular choice among gardening enthusiasts.

One of the main features of the Agri-Fab 45-02932 is its large capacity hopper, which can hold up to 25 cubic feet of debris. This generous size allows users to collect leaves, grass clippings, and other lawn debris without needing to stop and empty the bag frequently. The durable polyethylene construction of the hopper ensures that it is both lightweight and resistant to wear, providing long-lasting performance.

The tow-behind design of this lawn sweeper makes it compatible with almost all garden tractors and riding mowers, enhancing its versatility. The universal hitch allows for easy attachment and detachment, ensuring that users can quickly switch between tasks without hassle. This feature is particularly beneficial for those with larger properties that require frequent maintenance.

The Agri-Fab 45-02932 also incorporates a patented spiral brush design that effectively displaces debris into the hopper. This innovative technology enhances sweeping efficiency, allowing users to clean their lawn more thoroughly and quickly. The height-adjustable brush can be easily modified to suit different lawn surfaces, ensuring optimal performance on both flat and uneven terrains.

Another significant characteristic of this lawn sweeper is its ease of storage. The Agri-Fab 45-02932 can be conveniently folded up when not in use, occupying minimal space in garages or sheds. Additionally, its durable construction means it can withstand various weather conditions, making it a reliable addition to any lawn care arsenal.

In summary, the Agri-Fab 45-02932 is designed with practicality and efficiency in mind. With its large capacity hopper, universal compatibility with garden tractors, patented brush technology, and convenient storage features, it stands out as an essential tool for anyone looking to maintain a pristine lawn. Offering both functionality and durability, this tow-behind lawn sweeper is an investment that pays off in the form of a well-kept outdoor space.