Marantz NA7004 IPod, Dispositif mémoire USB, Information importante, NDispositifs mémoire USB

Page 33

iPod®

“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.

Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

•Les utilisateurs individuels sont autorisés à utiliser des iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, et iPod touch pour la copie privée et la lecture de contenu non protégé par droits d’auteur et de contenu dont la copie et la lecture est permise par la loi. La violation des droits d’auteur est interdite par la loi.

REMARQUE

•Marantz ne peut pas être tenu responsable d’aucune perte de données iPod.

•Selon le type d’iPod et la version du logiciel, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles.

•Lorsque vous connectez un iPhone sur cet appareil, laissez ce dernier à une distance d’au moins 20 cm de cet appareil. Et si vous laissez l’iPhone plus près de cet appareil et qu’un appel téléphonique est reçu par l’iPhone, il est possible que cet appareil génère du bruit.

Dispositif mémoire USB

Information importante

nDispositifs mémoire USB

Un dispositif mémoire USB peut être connecté au port USB (Type

A)de cet appareil pour lire des fichiers audio ou image (JPEG) enregistrés sur le dispositif mémoire USB.

Les fichiers stockés sur un iPod peuvent aussi être lus si l’iPod est connecté directement au port USB (Type A) de cet appareil. Voir “Connexion d’un iPod” (vpage 6).

• Seuls les dispositifs mémoire USB conformes aux standards de classe de stockage de masse et MTP (Media Transfer Protocol) peuvent être lus sur cet appareil.

• Cet appareil est compatible avec les dispositifs mémoire USB au format “FAT16” ou “FAT32”.

Si le nombre de fichiers enregistrés dans un dispositif mémoire USB dépasse 1 000, l’accès peut ralentir.

FRANÇAIS

 

GFormats compatiblesH

 

 

Dispositifs mémoire USB z1

WMA (Windows Media Audio)

 

3z2

MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)

 

3

WAV

 

3

MPEG-4 AAC

 

3z3

FLAC (Free Lossless Audio Codec)

 

3

z1 USB

•Cet appareil est compatible avec les standards MP3 ID3-Tag (Ver. 2).

•Cet appareil est compatible avec les tags META WMA.

•Débit de quantisation du format WAV: 16 bits.

z2 Les fichiers protégés par copyright peuvent être lus sur certains lecteurs portables compatibles avec MTP.

z3 Seuls les fichiers non protégés par copyright peuvent être lus sur cet appareil.

Le contenu téléchargé sur les sites Internet payants est protégé par copyright. Les fichiers encodés au format WMA et gravés sur un CD, etc., à partir d’un ordinateur, risquent également d’être protégés par copyright, en fonction des paramètres de l’ordinateur.

GFormats compatiblesH

 

Fréquence

Débit

Extension

 

d’échantillonnage

 

 

 

WMA (Windows

32/44,1/48 kHz

48 – 192 kbps

.wma

Media Audio)

 

 

 

MP3 (MPEG-1

32/44,1/48 kHz

32 – 320 kbps

.mp3

Audio Layer-3)

 

 

 

WAV

32/44,1/48 kHz

–

.wav

 

 

 

.aac/

MPEG-4 AAC

32/44,1/48 kHz

16 – 320 kbps

.m4a/

 

 

 

.mp4

FLAC (Free

32/44,1/48/96

 

 

Lossless Audio

–

.flac

kHz

Codec)

 

 

 

 

 

Mise en route Connexions Fonctionnement de base Opérations avancées Informations Explication des termes Dépistage des pannes

“Windows Media” et “Windows” sont des marques de commerce ou des marques de Microsoft Corporation déposées aux Etats-Unis et dans d’autres pays.

Spécifications Index

30

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents NA7004 For Canadian customers NSAFETY PrecautionsAvertissements Advertencias Contenu Main features AccessoiresMise en route Précautions de manipulationPropos de la télécommande Portée de la télécommandeInsertion des piles Connexions analogiques ConnexionsConnexions numériques Sortie audio numériqueEntrée audio numérique Connexion de PCFaites correspondre les profils, puis insérez fermement Transport CD Transport Appareil numériqueConnexion à un réseau domestique LAN Connexion d’un iPodSystème requis Support pour iPod NInstallation de votre iPod sur le support pour iPodNMise en place du support pour iPod NSi le support pour iPod se détacheRS-232C Raccordement d’autres appareilsNFLASHER in Entrée Flasher Dispositif mémoirePréparations Opérations possibles pendant la lecture Fonctionnement de baseRéglage de la sortie numérique Réglage du volumeÉcoute avec un casque audio GEléments sélectionnablesHLecture iPod NRelations entre la télécommande et les touches d’un iPodLecture du contenu d’un iPod Répétition de la lecture RépétitionLecture aléatoire Aléatoire Lecture du contenu d’un dispositif mémoire USBPour déconnecter l’iPod Lecture des fichiers d’un dispositif mémoire USBEcoute de radio Internet Lecture audio réseauNSélection de l’affichage NStations radio Internet lues récemmentÉcoute de Napster Lecture de fichiers stockés sur un serveur de musiqueNFonctionnement de la radio Internet NUtilisation des serveurs de musiqueNUtilisation d’un Napster Écoute de PandoraNEnregistrement des plages dans My Napster Library Écoute des plages enregistrées dans My Napster LibraryNAppréciation des plages de stations radio NCréation d’une station radio personnaliséeNSign out NUtilisation d’un PandoraRecherche depuis la station internet Rhapsody Écouter la RhapsodyÉcoute des plages enregistrées dans My Library Ou EnterRecherche depuis la musique similaire NMenu des plagesFonction de notation NUtilisation d’un RhapsodyUtilisation en tant que convertisseur numérique-analogique NOrdinateur système recommandé Système d’exploitationConnexion et lecture depuis un appareil numérique Opt/Coax Connexion et lecture depuis un ordinateur USBENTER/MEMO ou sur Enter Fonction FavorisCarte des menus Opérations avancéesEnter u,i, p Réglages Éléments détaillés Description NetworkSetting the remote control Raccordement pour la commande à distanceConnexion RéglageConnexion au réseau Réglage du réseau NetworkConnexion réseau DHCP=Off ENTER/MEMO, Enter ou pNetwork Standby Proxy settingsPC Language Friendly Name EditVeille automatique Réglage des autres paramètres OtherÉconomiseur d’écran Mise à jour du micrologicielSaisie de caractères Autres fonctionsFonction de contrôle Internet Mémoire Dernière fonctionInitialisation du microprocesseur Nomenclature des pièces et des fonctions InformationsPanneau avant Q5AffichageConnecteurs Panneau arrière TélécommandeQ3Touche numérique out DIG. OUT··········· Q8Touche TunerDispositif mémoire USB IPodInformation importante NDispositifs mémoire USBNA propos de la fonction radio Internet Audio réseauNServeur de musique NA Propos de Napster NA Propos de PandoraExplication des termes Dépistage des pannes Symptôme Cause SolutionGPandoraH Section Audio SpécificationsAlimentation GénéralitésIndex
Related manuals
Manual 1 pages 13.36 Kb

NA7004 specifications

The Marantz NA7004 is a premium network audio player designed for audiophiles seeking high-quality streaming capabilities from various digital sources. With its sleek design and advanced features, the NA7004 offers an impressive array of connectivity options and audio technologies tailored for an exceptional listening experience.

At the core of the NA7004 is its ability to deliver high-resolution audio playback. Supporting various audio formats, including WAV, FLAC, ALAC, and more, it ensures that users can enjoy their favorite tracks in the best possible quality. The player also supports streaming services such as Spotify, Pandora, and internet radio, allowing users to easily access an extensive library of music. With built-in Wi-Fi and Ethernet connectivity, the NA7004 offers seamless integration into any home network.

One standout feature of the NA7004 is its compatibility with Apple’s AirPlay technology, enabling users to stream music directly from their Apple devices without any hassle. Additionally, the player includes support for DLNA 1.5, allowing for easy content sharing between compatible devices in the home network. This makes it a versatile solution for any modern audio setup.

In terms of sound quality, the NA7004 incorporates Marantz’s advanced audio technology, which includes a high-quality digital-to-analog converter (DAC) to ensure an accurate and detailed sound reproduction. The player is equipped with a sophisticated power supply and audio circuitry that helps to minimize distortion and noise, ultimately delivering a refined listening experience.

The NA7004 also features a user-friendly interface, making navigation easy for users. The device can be controlled via the included remote or the Marantz Remote App, providing added flexibility and convenience. The front panel display offers clear information about the current track and settings, enhancing ease of use.

Overall, the Marantz NA7004 is an exceptional network audio player that merges advanced technologies with a user-focused design. It caters to the needs of serious music lovers by providing high-resolution streaming, extensive format compatibility, and a range of connectivity options. Whether you’re listening to your favorite tracks or exploring new music, the NA7004 stands out as a solid choice for anyone looking to elevate their audio experience.
Top Page Image Contents