Marantz NA7004 manual Contenu

Page 4

FRANÇAIS

Contenu

Mise en route···········································································2

Accessoires ····················································································2

Main features·················································································2

Précautions de manipulation ·······················································2

Àpropos de ce manuel·································································2

Àpropos de la télécommande·····················································3

Insertion des piles·········································································3 Portée de la télécommande··························································3

Connexions···············································································4

Connexions analogiques ······························································4

Connexions numériques·······························································4

Sortie audio numérique·································································4 Entrée audio numérique ·······························································5

Connexion de PC ···········································································5

Connexion à un réseau domestique (LAN)·································6

Système requis·············································································6

Connexion d’un iPod·····································································6

Support pour iPod·········································································7

Connexion d’un dispositif mémoire USB····································8

Raccordement d’autres appareils················································8

Connexion du cordon d’alimentation··········································8

Basic operations·····································································9

Préparations ··················································································9

Mise sous tension ········································································9

Extinction ······················································································9

Opérations possibles pendant la lecture ····································9

Sélection de la source d’entrée ····················································9

M-DAX (Marantz Dynamic Audio eXpander)·································9

Sélection de la luminosité de l’affichage ····································10

Écoute avec un casque audio ·····················································10

Réglage de la sortie numérique ··················································10

Lecture iPod® ··············································································11

Avant d’utiliser une clé USB ou un iPod ·····································11

Lecture du contenu d’un iPod·····················································11 Répétition de la lecture (Répétition) ···········································11

Lecture aléatoire (Aléatoire)························································12

Pour déconnecter l’iPod······························································12

Lecture du contenu d’un dispositif mémoire USB···················12

Lecture des fichiers d’un dispositif mémoire USB ·····················12

Lecture audio réseau ··································································13

Ecoute de radio Internet ·····························································13

Lecture de fichiers stockés sur un serveur de musique·············14

Écoute de Napster ······································································14

Écoute de Pandora······································································15 Écouter la Rhapsody ···································································17

Utilisation en tant que convertisseur numérique-analogique ···19

Connexion et lecture depuis un appareil numérique (Opt/Coax) ···19

Connexion et lecture depuis un ordinateur (USB)·······················19

Fonction Favoris··········································································20

Enregistrement de stations de radio Internet et serveurs de musique dans la liste des favoris················································20

Appel de stations radio Internet ou fichiers enregistrés dans la liste des favoris···········································································20

Suppression de stations radio Internet ou fichiers enregistrés dans la liste des favoris·······························································20

Opérations avancées ·························································21

Carte des menus ·········································································21

Connexion d’un récepteur sans fil·············································22

Connexion par connecteurs de télécommande························22

Raccordement pour la commande à distance··························22

Setting the remote control··························································22 Réglage du réseau [Network] ····················································23

Connexion au réseau ··································································23

Connexion réseau (DHCP=Off)···················································23

Proxy settings ·············································································24

Network Standby ········································································24

PC Language···············································································24 Friendly Name Edit ·····································································24

Réglage des autres paramètres [Other]····································25

Veille automatique ······································································25

Économiseur d’écran ··································································25

Mise à jour du micrologiciel ························································25

Autres fonctions··········································································26

Saisie de caractères····································································26

Fonction de contrôle Internet ·····················································27

Mémoire Dernière fonction ························································27

Initialisation du microprocesseur ················································27

Informations···········································································28

Nomenclature des pièces et des fonctions·······························28

Panneau avant ············································································28

Panneau arrière···········································································29

Télécommande ···········································································29

iPod®····························································································30

Dispositif mémoire USB ·····························································30

Information importante ·······························································30

Audio réseau················································································31

Information importante ·······························································31

Explication des termes ·····················································32

Dépistage des pannes ·······················································33

Spécifications········································································35

Index ··························································································36

1

Page 3 Page 5
Image 4
Page 3 Page 5
Contents NA7004 NSAFETY Precautions For Canadian customersAvertissements Advertencias Contenu Accessoires Main featuresMise en route Précautions de manipulationPortée de la télécommande Propos de la télécommandeInsertion des piles Connexions Connexions analogiquesConnexions numériques Sortie audio numériqueConnexion de PC Entrée audio numériqueFaites correspondre les profils, puis insérez fermement Transport CD Transport Appareil numériqueConnexion d’un iPod Connexion à un réseau domestique LANSystème requis NInstallation de votre iPod sur le support pour iPod Support pour iPodNMise en place du support pour iPod NSi le support pour iPod se détacheRaccordement d’autres appareils RS-232CNFLASHER in Entrée Flasher Dispositif mémoireFonctionnement de base Préparations Opérations possibles pendant la lectureRéglage du volume Réglage de la sortie numériqueÉcoute avec un casque audio GEléments sélectionnablesHNRelations entre la télécommande et les touches d’un iPod Lecture iPodLecture du contenu d’un iPod Répétition de la lecture RépétitionLecture du contenu d’un dispositif mémoire USB Lecture aléatoire AléatoirePour déconnecter l’iPod Lecture des fichiers d’un dispositif mémoire USBLecture audio réseau Ecoute de radio InternetNSélection de l’affichage NStations radio Internet lues récemmentLecture de fichiers stockés sur un serveur de musique Écoute de NapsterNFonctionnement de la radio Internet NUtilisation des serveurs de musiqueÉcoute de Pandora NUtilisation d’un NapsterNEnregistrement des plages dans My Napster Library Écoute des plages enregistrées dans My Napster LibraryNCréation d’une station radio personnalisée NAppréciation des plages de stations radioNSign out NUtilisation d’un PandoraÉcouter la Rhapsody Recherche depuis la station internet RhapsodyÉcoute des plages enregistrées dans My Library Ou EnterNMenu des plages Recherche depuis la musique similaireFonction de notation NUtilisation d’un RhapsodyNOrdinateur système recommandé Système d’exploitation Utilisation en tant que convertisseur numérique-analogiqueConnexion et lecture depuis un appareil numérique Opt/Coax Connexion et lecture depuis un ordinateur USBFonction Favoris ENTER/MEMO ou sur EnterOpérations avancées Carte des menusEnter u,i, p Réglages Éléments détaillés Description NetworkRaccordement pour la commande à distance Setting the remote controlConnexion RéglageRéglage du réseau Network Connexion au réseauConnexion réseau DHCP=Off ENTER/MEMO, Enter ou pProxy settings Network StandbyPC Language Friendly Name EditRéglage des autres paramètres Other Veille automatiqueÉconomiseur d’écran Mise à jour du micrologicielAutres fonctions Saisie de caractèresMémoire Dernière fonction Fonction de contrôle InternetInitialisation du microprocesseur Informations Nomenclature des pièces et des fonctionsPanneau avant Q5AffichagePanneau arrière Télécommande ConnecteursQ3Touche numérique out DIG. OUT··········· Q8Touche TunerIPod Dispositif mémoire USBInformation importante NDispositifs mémoire USBAudio réseau NA propos de la fonction radio InternetNServeur de musique NA Propos de Napster NA Propos de PandoraExplication des termes Symptôme Cause Solution Dépistage des pannesGPandoraH Spécifications Section AudioAlimentation GénéralitésIndex
Related manuals
Manual 1 pages 13.36 Kb

NA7004 specifications

The Marantz NA7004 is a premium network audio player designed for audiophiles seeking high-quality streaming capabilities from various digital sources. With its sleek design and advanced features, the NA7004 offers an impressive array of connectivity options and audio technologies tailored for an exceptional listening experience.

At the core of the NA7004 is its ability to deliver high-resolution audio playback. Supporting various audio formats, including WAV, FLAC, ALAC, and more, it ensures that users can enjoy their favorite tracks in the best possible quality. The player also supports streaming services such as Spotify, Pandora, and internet radio, allowing users to easily access an extensive library of music. With built-in Wi-Fi and Ethernet connectivity, the NA7004 offers seamless integration into any home network.

One standout feature of the NA7004 is its compatibility with Apple’s AirPlay technology, enabling users to stream music directly from their Apple devices without any hassle. Additionally, the player includes support for DLNA 1.5, allowing for easy content sharing between compatible devices in the home network. This makes it a versatile solution for any modern audio setup.

In terms of sound quality, the NA7004 incorporates Marantz’s advanced audio technology, which includes a high-quality digital-to-analog converter (DAC) to ensure an accurate and detailed sound reproduction. The player is equipped with a sophisticated power supply and audio circuitry that helps to minimize distortion and noise, ultimately delivering a refined listening experience.

The NA7004 also features a user-friendly interface, making navigation easy for users. The device can be controlled via the included remote or the Marantz Remote App, providing added flexibility and convenience. The front panel display offers clear information about the current track and settings, enhancing ease of use.

Overall, the Marantz NA7004 is an exceptional network audio player that merges advanced technologies with a user-focused design. It caters to the needs of serious music lovers by providing high-resolution streaming, extensive format compatibility, and a range of connectivity options. Whether you’re listening to your favorite tracks or exploring new music, the NA7004 stands out as a solid choice for anyone looking to elevate their audio experience.
Top Page Image Contents