Samsung BD-P1000 BD-P1000/XEG, BD-P1000/XEL, BD-P1000/XEN, BD-P1000/XET manual

152

Download on canonical page 152 pages, 5.55 Mb

Blu-ray Disc Player

User’s Manual

AK68-01229E

Models

2Blu-ray Disc-Player
- Benutzerhandbuch
  - BD-P1000
    - Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)
    - Italiano Français Deutsch
    - Erste Schritte
  - 3Achtung
    - 2 - Deutsch
    - 4Deutsch
    - 5Allgemeine Funktionen
      - 4 - Deutsch
        Wichtige Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung
      - 6Schritte rsteE
  - 7Inhalt
    - 9Merkmale der einzelnen Datenträger
      - 8 - Deutsch
      - 10KOPIERSCHUTZ
      - DVD-Video
      - Audio-CD
      - CD-R/RW
      - 12Lagerung und Handhabung der Disks
        Halten der Disks
        Blu-rayDiscs
  - 1312 - Deutsch
  - 14Rückseite
  - 15rsteE
    - 14 - Deutsch
- 16Auspacken
  - Fernbedienung einrichten
18Anschlüsse
- Kurzübersicht zu Anschlüssen
  - Anschluss an ein Fernsehgerät (Video)
    - Anschluss an ein Fernsehgerät (S-Video)
      - Anschluss an ein Fernsehgerät (Component)
        Anschluss an ein Fernsehgerät mit DVI-Eingang
        Anschluss an ein Fernsehgerät mit HDMI-Eingang
      - Anschluss an ein Audiosystem (2-Kanal-Verstärker)
      - Anschluss an ein Audiosystem (5.1-Kanal-Verstärker)
  - Anschluss an ein Audiosystem
    - (Dolby Digital-,MPEG2- oder DTS-Verstärker)
    - Anschluss an ein Audiosystem (HDMI-unterstützterVerstärker)
    - nschlüsseA
  - Auswahlfunktion für TV-Ausgang
    - 18 - Deutsch
- 19Anschlussverfahren
  - Anschluss an ein Fernsehgerät (S-Video)
    - S-VIDEO
    - OUT
    - (rot und weiß)
    - AUDIO IN
  - 20Anschluss an ein Fernsehgerät (Component)
    - COMPONENT VIDEO
    - OUT
    - (rot und weiß)
    - OUT SELECT
    - COMP
  - 2120 - Deutsch
    - Funktion „Automatische HDMI-Erkennung“
  - 22Anschluss an ein Audiosystem (2-Kanal-Verstärker)
  - 2322 - Deutsch
    - ■ Regeln Sie die Lautstärke am Verstärker
    - herunter, bevor Sie ihn einschalten
    - die Lautsprecher und Ihre Ohren
    - schädigen
    - 24Anschluss an ein Audiosystem (HDMI-unterstützterVerstärker)
25Wiedergabe
- Vor der Wiedergabe
- 26Disk wiedergeben
  - 27Wiedergabe in Zeitlupe/Einzelbildern
    - 26 - Deutsch
  - 28iedergabeW
- 29Anzeigefunktion verwenden
  - Diskmenü und Popup-/Titelmenü verwenden
    - 28 - Deutsch
  - 30Wiedergabe wiederholen
- 31Untertitelsprache wählen
  - 30 - Deutsch
  - Kamerawinkel ändern
- 32Lesezeichen-Funktionverwenden
  - Taste MARKER verwenden
  - 34Audio-CD/MP3wiedergeben
    - Taste REPEAT verwenden
    - 3534 - Deutsch
  - 36Fotos anzeigen
    - Taste GELB (C) verwenden
40Navigation in den
Bildschirmmenüs
- 41Sprachoptionen einstellen
- Audiooptionen einstellen
  - 40 - Deutsch
- 42Lautsprecheroptionen
- einstellen
  - Setup-ystemS
  - 43System-Setup
    - Optionen für die Video- Anzeige/Video-Ausgabeeinstellen
    - 42 - Deutsch
    - 44TV-Darst
    - Auflösung
      - Im HDMI-Modus
      - Im COMPONENT-Modus
      - Im VIDEO/S-VIDEO-Modus
    - HDMI Formatieren
    - Bildschirmmeldung
    - Frontdisplay
  - 45Kindersicherung einstellen
    - 44 - Deutsch
    - 46Einstellung der Alterseinstufung
    - Passwort ändern
      - Neues
      - Passwort
47Weitere
Weitere informationen
Fehlerbehebung
- 46 - Deutsch
  - 48eitereW
49Technische Daten
- 48 - Deutsch
- 50DEUTSCHLAND
  - Samsung Electronics GmbH
  - Samsung House
  - Am Kronberger Hang
  - 65824 Schwalbach/Ts
  - Deutschland
  - Samsung-Hotline:01805 - 121213 (EUR 0,12/Min.) Fax: 01805
52Lecteur de disque Blu-ray
- Manuel d’utilisation
  - Comment éliminer ce produit
  - (déchets d’équipements électriques et électroniques)
  - Premiers pas
  - 53Attention
    - 2 - Français
  - 54Précautions
    - Français
  - 55Caractéristiques générales
    - 4 - Français
    - 56Avant de lire le manuel d'utilisation
  - 57Sommaire
    - 58pas remiersP
  - 59Fiche technique
    - 62Comment tenir le disque
    - Disques Blu-ray
    - Consignes pour manipuler les disques
  - 63Description
    - 12 - Français
    - 64Panneau arrière
    - 66Contenu de l’emballage
68Présentation rapide
- Raccordement à un téléviseur (vidéo)
  - Raccordement à un téléviseur (S-vidéo)
    - Raccordement à un téléviseur (composant)
- Raccordement à un système audio
- (amplificateur 2 canaux)
- Raccordement à une chaîne hi-fi
- (amplificateur 5.1 canaux)
- Fonction de sélection de
- Choix du branchement
- 69la sortie du téléviseur
  - Branchements
  - 18 - Français
  - 70ranchementsB
  - 7120 - Français
  - 7218 à 20.B ranchements
  - 7322 - Français
    - ■ Baissez le volume sonore lorsque vous
    - allumez l'amplificateur. Un bruit violent et
    - soudain pourrait endommager les
    - haut-parleursainsi que vos oreilles
  - 74Raccordement à une chaîne hi-fi(amplificateur pris en charge par HDMI)
75Lecture
- Avant la lecture
- 76Lecture d'un disque
  - Lecture de la carte mémoire
    - MENU
    - rouge (A)
  - 77Utilisation des fonctions Recherche et Saut
  - Lecture en vitesse lente/en mode pas à pas
    - 26 - Français
  - 78Utilisation de la fonction Recherche d'une scène
  - Utilisation de la fonction Affichage
  - 79Utilisation du menu Disque et des menuscontextuel/Titre
    - 28 - Français
  - 80ectureL
  - 81Sélection de la langue de la bande-son
  - Sélection de la langue de sous-titrage
  - 82Changement d'angle de la caméra
    - Utilisation de la fonction Signet
      - Utilisation du bouton MARKER
- 84Lecture d'un CD audio/ MP3
  - Lecture d'un MP3
  - 86Affichage d'une image
    - Utilisation du bouton jaune (C)
    - 89Utilisation d'un disque mixte (JPEG+MP3)
      - 38 - Français
90du système
- Navigation dans les menus à l'écran
  - 91Configuration des options de langue
- 40 - Français
- 92Configuration des options des haut-parleurs
  - 9342 - Français
  - 94Format écran
  - Résolution
    - Résolution de la sortie en fonction du type du disque
    - En mode HDMI
    - En mode COMPONENT
    - En mode VIDEO (S-VIDEO)
  - Format HDMI
  - Message écran
  - Affichage du Panneau
- 95Configuration du contrôle parental
  - 44 - Français
  - 96système du
97Fiche
technique
- Fiche technique
- Dépannage
  - 46 - Français
  - 98icheF
    - technique
- 99Caractéristiques
  - 48 - Français
    - 100Samsung Service Consommateurs
    - 66 rue des Vanesses
    - BP50116 - Villepinte - 95950 ROISSYcedex France
    - Tél : 08 25 08 65 65 (0,15/Min) / Fax : 01 48 63 06
    - http://www.samsungservices.com
    - SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE
    - 102Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)
  - Guida introduttiva
  - 103Attenzione
    - 2 - Italiano
  - 104Precauzioni
    - Italiano
    - 105Caratteristiche generali
      - 4 - Italiano
- 106Prima di leggere il
- manuale utente
  - uidaG
  - 107Sommario
    - 6 - Italiano
    - 108introduttiva uidaG
    - 112Conservazione e gestione dei dischi
      - Come tenere i dischi
      - Dischi Blu-ray
      - DVD-RAM, DVD-RWe DVD-R
      - DVD video, CD audio
  - 113Descrizione
    - 12 - Italiano
    - 114Pannello posteriore
- 116Disimballaggio
  - 117uida
    - 16 - Italiano
- 118Guida rapida
  - Collegamento a un televisore (video)
    - Collegamento a un televisore (S-Video)
      - Collegamento a un televisore (Component)
      - Collegamento al televisore mediante jack DVI
      - Collegamento al televisore mediante jack HDMI
  - Collegamento a un sistema audio
  - (amplificatore a 2 canali)
  - (amplificatore canale 5.1)
  - (amplificatore con supporto HDMI)
  - Funzione di selezione dell'uscita TV
    - Collegamenti
    - 18 - Italiano
  - 119Scelta di un collegamento
    - 120Collegamento a un televisore (S-Video)
      - ollegamentiC
    - 12120 - Italiano
    - •Connessione HDMI
    - 122Connettore HDMI - supporta dati audio digitali e video (LPCM o Bit Stream)
    - -HDMI trasmette al televisore solo un segnale digitale puro
      - •Perché Samsung usa HDMI
      - •Cos'è l'HDCP
    - Collegamento a un sistema audio (amplificatore a 2 canali)
    - 12322 - Italiano
      - ■ Disattivare il volume quando si accende
      - amplificatori e l'udito
      - 124Collegamento a un sistema audio (amplificatore con supporto HDMI)
  - 125Prima della riproduzione
    - 126Riproduzione di un disco
      - 12726 - Italiano
      - 128Utilizzo della funzione di ricerca delle scene
      - 129Utilizzo della funzione di visualizzazione delleinformazioni
        28 - Italiano
      - Uso del menu del disco e del menu popup/titoli
        130iproduzioneR
      - 131Selezione della lingua dei sottotitoli
        30 - Italiano
      - 132Utilizzo della funzione segnalibro
        Utilizzo del tasto MARKER
        137iproduzione
        36 - Italiano
        Zoom Si
        138- Per arrestare lo zoom - 1 Premere il tasto INFO
        Zoom No
        Selezione delle foto/visualizzazione della lista di foto
        5 RETURN o STOP
        13938 - Italiano
        140Tasto MENU
        Tasti …†œ √
        Tasto OK
        Tasto RETURN
        14140 - Italiano
        142Uscite Digital
        Compr. Dinamica
        sistema
        Sottocamp. PCM
        Impostazione
        diffusore
        14342 - Italiano
        144italiano
      - 145Impostazione del Controllo genitori
        44 - Italiano
        146Impostazione del livello di blocco
        Modifica della password
        Nuova
        password
147Riferimento
- Riferimento
  - 46 - Italiano
- 148iferimentoR
- 149Specifiche
  - 48 - Italiano
    - 150Samsung Electronics Italia S.p.A
    - Via C. Donat Cattin
    - 20063, Cernusco Sul Naviglio (MI)
    - Servizio Clienti: Tel. 199 153 153 FAX. 02
    - www.samsung.com/it
    - 151Contact SAMSUNG WORLD WIDE
    - Comment contacter Samsung dans le monde
    - Contatta SAMSUNG WORLD WIDE
    - Region
    - Country
    - Customer Care Center ☎
    - Web Site

Models

Contents