Samsung CTN464KC01 CTN464KC01/BOL, CTN464KC01/XEO, CTN464NC01/XEO megjegyzés

Download on canonical page 160 pages, 17.76 Mb

megjegyzés

CTN464KC01_XEO_00330A-03-HU_130703.indd 31			03-Jul-13 3:34:35 PM
CTN464KC01_XEO_00330A-03-HU_130703.indd 31			03-Jul-13 3:34:35 PM

Models

1Płyta indukcyjna
- instrukcja obsługi
  - wyobraź sobie możliwości
- 2korzystanie z instrukcji
  - mogą prowadzić do poważnego kalectwa lub OSTRZEŻENIE śmierci
  - mogą prowadzić do drobnych obrażeń lub
  - PRZESTROGA uszkodzenia mienia
  - 3OSTRZEŻENIE
    - OSTRZEŻENIE:
  - 4OSTRZEŻENIE:
    - 5PRZESTROGA
  - 7(Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów)
- 8spis treści
- 9montaż płyty grzejnej
  - 13elementy i funkcje urządzenia
- 17Wprowadzenie
- 26czyszczenie i konserwacja
- 28gwarancja i serwis
- 30dane techniczne
- 31nota
33Indukciós főzőlap
- használati útmutató
  - képzelje el a lehetőségeket
- 34az útmutató használata
  - üzemeltetés, mely súlyos személyi sérülést FIGYELEM vagy halált okozhat
  - mely kisebb személyi sérülést vagy vagyoni VIGYÁZAT kárt okozhat
- 35biztonsági előírások
  - FIGYELEM
  - 39hulladékkezelésre vonatkozó előírások
    - VIGYÁZAT:
    - (A szelektív gyűjtő rendszerekkel rendelkező országokban használható)
- 40tartalom
  - A FŐZŐLAP FELSZERELÉSE
  - ALKATRÉSZEK ÉS FUNKCIÓIK
  - A HASZNÁLAT MEGKEZDÉSE
  - ELŐTT
  - A FŐZŐLAP HASZNÁLATA
  - TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
  - GARANCIA ÉS SZERVIZELÉS
  - MŰSZAKI ADATOK
- 41a főzőlap felszerelése
- 45alkatrészek és funkcióik
- 49a használat megkezdése előtt
- a főzőlap használata
- 58tisztítás és karbantartás
- 60garancia és szervizelés
- 62műszaki adatok
- 63megjegyzés
65Indukčná platňa
- používateľská príručka
  - predstavte si tie možnosti SLOVENČINA
- 66používanie tejto príručky
  - ktoré môžu spôsobiť vážne fyzické zranenie
  - alebo smrť
    - ktoré môžu spôsobiť menšie fyzické zranenie
  - alebo škody na majetku
- 67bezpečnostné pokyny
  - VAROVANIE
  - VAROVANIE:
- 71pokyny pre likvidáciu
  - (Platí v krajinách so zavedeným separovaným zberom)
- 72obsah
  - INŠTALÁCIA PLATNE
  - DIELY A FUNKCIE
  - KÝM ZAČNETE
  - POUŽÍVANIE PLATNE
  - ČISTENIE A ÚDRŽBA
  - ZÁRUKA A SERVIS
  - TECHNICKÉ ÚDAJE
- 73inštalácia platne
- 77diely a funkcie
- 81kým začnete
- používanie platne
- 90čistenie a údržba
- 92záruka a servis
- 94technické údaje
- 95poznámka
97Indukční varná deska
- uživatelská příručka
  - možnosti bez hranic
- 98používání této příručky
  - VÝSTRAHA
  - vážná zranění nebo smrt
  - mohou způsobit lehké zranění osob nebo
  - VAROVÁNÍ škodu na majetku
- 99bezpečnostní pokyny
  - VÝSTRAHA
  - VÝSTRAHA:
- 103pokyny pro likvidaci
  - VÝSTRAHA:
  - (Platí pro země s odděleným systémem sběru)
- 105instalace varné desky
- 109součásti a funkce
- 113než začnete
- používání varné desky
- 122čištění a údržba
129Induction Hob
- user manual
  - imagine the possibilities
- 130using this manual
  - WARNING
  - severe personal injury or death
  - CAUTION
  - minor personal injury or property damage
- 131safety instructions
  - WARNING
  - WARNING:
  - WARNING:
  - 134WARNING :
- 135disposal instructions
  - WARNING :
  - (Applicable in countries with separate collection systems)
- 136contents
  - INSTALLING THE HOB
  - PARTS AND FEATURES
  - BEFORE YOU BEGIN
  - HOB USE
  - CLEANING AND CARE
  - WARRANTY AND SERVICE
  - TECHNICAL DATA
- 137installing the hob
- 141parts and features
- 145before you begin
- hob use
- 154cleaning and care
- 156warranty and service
- 158technical data
- 159note

megjegyzés

Models

Contents