Samsung DVD-SH830 DVD-SH830/XEF, DVD-SH835/XEF 104 - Français, Ajout d’une scène, Modification, PLAY, SKIP, Ajout, ANYKEY

6 Appuyez sur les boutons ￿￿￿￿ pour sélectionner la position à laquelle vous souhaitez déplacer la scène sélectionnée, puis appuyez sur le bouton OK.

	DD			Editer la liste de lecture
	JAN/02/2006 13:47					Scène No. 1/6
01	00:02:24	02	0:00:34	03	00:00:31	04	0:01:22
05	0:00:09	06	00:01:06	07	00:00:00

DÉPLA. SELECT. REVENIR SORTIE

•La scène sélectionnée se déplace à la position sélectionnée.

	DD			Editer la liste de lecture
	JAN/02/2006 13:47					Scène No. 5/6
01	00:00:34	02	0:00:31	03	00:01:22	04	0:00:09
05	0:04:31	06	00:01:06	07	00:00:00

DÉPLA. SELECT. REVENIR SORTIE

■ Vous ne pouvez pas déplacer la scène

REMARQUE sélectionnée à la position de la scène suivante, car la scène sélectionnée doit

être insérée avant cette position, ce qui n’entraîne dans ce cas aucune action.

■En fonction du type de disque, l’écran affiché peut présenter une légère différence.

Modification

Ajout d’une scène

Pour la configuration, suivez les étapes 1 à 3 de la page 101~102.

4-1Appuyez sur les boutons ￿￿￿￿ pour sélectionner la scène avant laquelle une nouvelle scène sera insérée, puis appuyez sur le bouton ANYKEY.

DD			Editer la liste de lecture
JAN/02/2006 13:47					Scène No. 1/6
Lecture			03	00:00:31	04	0:01:22
Modif.
Dépla.
Ajout.
05Supprimer0:00:09	06	00:01:06	07	00:00:00
DÉPLA.			SELECT.	REVENIR		SORTIE

5	Appuyez sur les boutons ￿￿ pour sélectionner
	Ajout., puis appuyez sur le bouton OK ou ￿.
	L’écran Ajouter la Scène s'affiche.
		DD				Ajouter la Scène
		JAN/02/2006 13:47
					Scène No. 001
					Démarrage	Fin
		Liste de Titres 1/3			00:00:00	00:00:00
						00:00:00
		Démarrage	Fin	Ajout.		Annuler
			DÉPLA.	SELECT. REVENIR SORTIE
	Appuyez sur le bouton OK au point de départ de
6 la scène.
		DD				Ajouter la Scène
		JAN/02/2006 13:47
					Scène No. 001
					Démarrage	Fin
		Liste de Titres 1/3
					00:01:51	00:00:00
						00:01:51
		Démarrage	Fin	Ajout.		Annuler

DÉPLA. SELECT. REVENIR SORTIE

•TL’image ainsi que l’heure du point de départ s’affichent dans la fenêtre de démarrage.

•Sélectionnez le point de départ ou de fin de la section que vous souhaitez modifier à l’aide

des boutons liés à la lecture (PLAY(), SKIP

()).

104 - Français